Commit 1013d1e2 by Ned Batchelder Committed by GitHub

Merge pull request #13168 from edx/ned/update-translations

Update translations (autogenerated message)
parents 7b65ba1f 02f378a6
This source diff could not be displayed because it is too large. You can view the blob instead.
......@@ -25,7 +25,6 @@
" records are not in correct format and not added to": "enregistrements ne sont pas dans le bon format et non ajout\u00e9s dans",
"#Replies": "#R\u00e9ponses",
"%(cohort_name)s (%(user_count)s)": "%(cohort_name)s (%(user_count)s)",
"%(display_name)s Settings": "%(display_name)s Param\u00e8tres",
"%(field)s can only contain up to %(count)d characters.": "Les %(field)s ne peuvent pas d\u00e9passer %(count)d caract\u00e8res.",
"%(field)s must have at least %(count)d characters.": "Les %(field)s doivent avoir au moins %(count)d caract\u00e8res.",
"%(memberCount)s / %(maxMemberCount)s Member": [
......@@ -222,7 +221,6 @@
"Change Manually": "Changer manuellement",
"Change My Email Address": "Changer mon adresse email",
"Change image": "Modifier l'image",
"Change the settings for %(display_name)s": "Changer les param\u00e8tres pour %(display_name)s",
"Check Your Email": "V\u00e9rifiez votre email",
"Check the box to remove %(count)s flag.": [
"Cochez la case pour supprimer %(count)s drapeau.",
......@@ -281,7 +279,6 @@
"Copy Email To Editor": "Copier le courrier \u00e0 l'\u00e9diteur",
"Copy row": "Copier la ligne",
"Correct failed component": "Corriger le composant en erreur",
"Could not find a user with username or email address '<%= identifier %>'.": "Impossible de trouver un utilisateur ayant un nom d'utilisateur ou l'adresse email '<%= identifier %>'.",
"Could not find the specified string.": "Impossible de trouver la cha\u00eene de caract\u00e8res indiqu\u00e9e.",
"Could not find users associated with the following identifiers:": "Impossible de trouver des utilisateurs associ\u00e9s \u00e0 ces identifiants :",
"Could not parse certificate JSON. %(message)s": "Le certificat JSON n'a pas pu \u00eatre analys\u00e9. %(message)s",
......@@ -421,7 +418,6 @@
"Error: Import failed.": "Erreur: L'import a \u00e9chou\u00e9.",
"Error: Replacing failed.": "Erreur: Le remplacement a \u00e9chou\u00e9.",
"Error: Uploading failed.": "Erreur: Le chargement a \u00e9chou\u00e9.",
"Error: User '<%= username %>' has not yet activated their account. Users must create and activate their accounts before they can be assigned a role.": "Erreur : L'utilisateur '<%= username %>' n'a pas encore activ\u00e9 son compte. Les utilisateurs doivent cr\u00e9er et activer leur compte avant de pouvoir \u00eatre assign\u00e9 \u00e0 un r\u00f4le.",
"Error: You cannot remove yourself from the Instructor group!": "Erreur : Vous ne pouvez pas vous supprimer vous-m\u00eame du groupe des enseignants !",
"Errors": "Erreurs",
"Exit full browser": "Quitter le navigateur plein \u00e9cran",
......@@ -709,8 +705,6 @@
"Profile image for {username}": "Image de profil pour {username}",
"Public": "Public",
"Publish": "Publier",
"Publish %(display_name)s": "Publier %(display_name)s",
"Publish all unpublished changes for this %(item)s?": "Publier toutes les modifications non publi\u00e9es pour cet %(item)s ?",
"Queued": "Mis en file d'attente",
"Reason field should not be left blank.": "Le champ Raison ne doit pas \u00eatre laiss\u00e9 vide.",
"Recent Activity": "Activit\u00e9 r\u00e9cente",
......
......@@ -178,7 +178,6 @@
"Copy": " \ubcf5\uc0ac",
"Copy Email To Editor": "\ud3b8\uc9d1\uae30\ub85c \uc774\uba54\uc77c \ubcf5\uc0ac\ud558\uae30",
"Copy row": "\ud589 \ubcf5\uc0ac",
"Could not find a user with username or email address '<%= identifier %>'.": "\uc544\uc774\ub514\ub098 \uc774\uba54\uc77c \uc8fc\uc18c '<%= identifier %>' \ub85c \uc774\uc6a9\uc790\ub97c \ucc3e\uc744 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. ",
"Could not find the specified string.": "\ud2b9\uc815 \ubb38\uc790\uc5f4\uc744 \ucc3e\uc744 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.",
"Could not find users associated with the following identifiers:": "\ub2e4\uc74c \uc2dd\ubcc4\uc790\uc640 \uc5f0\uad00\ub41c \uc0ac\uc6a9\uc790\ub97c \ucc3e\uc744 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.",
"Could not retrieve payment information": "\uacb0\uc81c \uc815\ubcf4\ub97c \uac80\uc0c9\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.",
......@@ -265,7 +264,6 @@
"Error starting a task to reset attempts for all students on problem '<%= problem_id %>'. Make sure that the problem identifier is complete and correct.": " '<%= problem_id %>' \ubb38\uc81c\uc758 \ucd08\uae30\ud654 \uc791\uc5c5 \uc2dc\uc791\uc5d0 \uc624\ub958\uac00 \ubc1c\uc0dd\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ubb38\uc81c ID\uac00 \uc815\ud655\ud55c\uc9c0 \ud655\uc778\ud558\uc138\uc694.",
"Error while generating certificates. Please try again.": "\uac15\uc88c \uc774\uc218\uc99d\uc744 \ubc1c\uae09\ud558\ub294 \ub3d9\uc548 \uc624\ub958\uac00 \ubc1c\uc0dd\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ub2e4\uc2dc \uc2dc\ub3c4\ud558\uc138\uc694.",
"Error:": "\uc624\ub958:",
"Error: User '<%= username %>' has not yet activated their account. Users must create and activate their accounts before they can be assigned a role.": "\uc624\ub958: \uc774\uc6a9\uc790 '<%= username %>' \ub294 \uacc4\uc815\uc744 \ud65c\uc131\ud654\ud558\uc9c0 \uc54a\uc558\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc5ed\ud560\uc744 \ubd80\uc5ec\ud558\uae30 \uc804\uc5d0 \uacc4\uc815\uc744 \uc0dd\uc131 \ud6c4 \ud65c\uc131\ud654\ud574\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4. ",
"Error: You cannot remove yourself from the Instructor group!": "\uc624\ub958: \uc790\uc2e0\uc744 \uad50\uc218\uc790 \uadf8\ub8f9\uc5d0\uc11c \uc81c\uac70\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. ",
"Errors": "\uc624\ub958",
"Exit full browser": "\uc804\uccb4\ud654\uba74\uc5d0\uc11c \ub098\uc624\uae30",
......
......@@ -33,7 +33,6 @@
"%(cohort_name)s (%(user_count)s)": "%(cohort_name)s (%(user_count)s)",
"%(comments_count)s %(span_sr_open)scomments %(span_close)s": "%(comments_count)s %(span_sr_open)scoment\u00e1rios %(span_close)s",
"%(comments_count)s %(span_sr_open)scomments (%(unread_comments_count)s unread comments)%(span_close)s": "%(comments_count)s %(span_sr_open)scoment\u00e1rios (%(unread_comments_count)s coment\u00e1rios n\u00e3o lidos)%(span_close)s",
"%(display_name)s Settings": "Configura\u00e7\u00f5es para %(display_name)s",
"%(field)s can only contain up to %(count)d characters.": "%(field)s pode conter somente at\u00e9 %(count)d caracteres.",
"%(field)s must have at least %(count)d characters.": "%(field)s deve ter no m\u00ednimo %(count)d caracteres.",
"%(memberCount)s / %(maxMemberCount)s Member": [
......@@ -228,8 +227,6 @@
"Annotation Text": "Texto da anota\u00e7\u00e3o",
"Answer hidden": "Resposta ocultada",
"Answer:": "Resposta:",
"Any subsections or units that are explicitly hidden from students will remain hidden after you clear this option for the section.": "Quaisquer subse\u00e7\u00f5es ou unidades que estejam explicitamente escondidas dos alunos permanecer\u00e3o assim ap\u00f3s voc\u00ea desmarcar essa op\u00e7\u00e3o nesta se\u00e7\u00e3o.",
"Any units that are explicitly hidden from students will remain hidden after you clear this option for the subsection.": "Quaisquer unidades que est\u00e3o explicitamente escondidas dos estudantes permanecer\u00e3o assim depois que voc\u00ea desmarcar essa op\u00e7\u00e3o para a subse\u00e7\u00e3o.",
"Are you having trouble finding a team to join?": "Voc\u00ea est\u00e1 com problemas para encontrar uma equipe para fazer parte ?",
"Are you sure you want to delete this comment?": "Tem certeza de que deseja apagar este coment\u00e1rio?",
"Are you sure you want to delete this page? This action cannot be undone.": "Voc\u00ea tem certeza que quer apagar esta p\u00e1gina? Esta a\u00e7\u00e3o n\u00e3o pode ser desfeita.",
......@@ -302,7 +299,6 @@
"Change Manually": "Alterar manualmente",
"Change My Email Address": "Alterar meu endere\u00e7o de E-mail",
"Change image": "Trocar imagem",
"Change the settings for %(display_name)s": "Alterar configura\u00e7\u00f5es para %(display_name)s",
"Chapter Asset": "Ativo do Cap\u00edtulo",
"Chapter Name": "Nome do Cap\u00edtulo",
"Chapter information": "Informa\u00e7\u00e3o do cap\u00edtulo",
......@@ -325,7 +321,6 @@
"Checkout": "Pagar",
"Checkout with PayPal": "Pagar com PayPal",
"Checkout with {processor}": "Pagar com {processor}",
"Choose File": "Escolher Arquivo",
"Choose One": "Escolher um",
"Choose a .csv file": "Escolha um arquivo .csv",
"Choose a content group to associate": "Selecione um grupo de conte\u00fado para se associar",
......@@ -387,7 +382,6 @@
"Copy Email To Editor": "Copiar email ao editor",
"Copy row": "Copiar linha",
"Correct failed component": "Corrigir falha de componente",
"Could not find a user with username or email address '<%= identifier %>'.": "N\u00e3o foi poss\u00edvel localizar um usu\u00e1rio com o nome de usu\u00e1rio ou email '<%= identifier %>'.",
"Could not find the specified string.": "N\u00e3o foi poss\u00edvel encontrar o texto especificado.",
"Could not find users associated with the following identifiers:": "N\u00e3o foi poss\u00edvel localizar usu\u00e1rios associados aos seguintes identificadores:",
"Could not parse certificate JSON. %(message)s": "N\u00e3o foi poss\u00edvel verificar o certificado JSON. %(message)s",
......@@ -596,7 +590,6 @@
"Error: Import failed.": "Erro: a importa\u00e7\u00e3o falhou.",
"Error: Replacing failed.": "Erro: a substitui\u00e7\u00e3o falhou.",
"Error: Uploading failed.": "Erro: o carregamento falhou.",
"Error: User '<%= username %>' has not yet activated their account. Users must create and activate their accounts before they can be assigned a role.": "Erro: O usu\u00e1rio '<%= username %>' ainda n\u00e3o ativou a sua conta. Os usu\u00e1rios devem criar e ativar a conta antes de terem uma fun\u00e7\u00e3o atribu\u00edda.",
"Error: You cannot remove yourself from the Instructor group!": "Erro: voc\u00ea n\u00e3o pode se excluir do grupo de Instrutores!",
"Errors": "Erros",
"Exception Granted": "Exce\u00e7\u00e3o autorizada",
......@@ -691,7 +684,6 @@
"Hide Discussion": "Ocultar discuss\u00e3o",
"Hide Previews": "Ocultar Pr\u00e9-visualiza\u00e7\u00f5es",
"Hide closed captions": "Ocultar legendas ocultas",
"Hide from students": "Esconder dos alunos",
"Hide notes": "Ocultar anota\u00e7\u00f5es ",
"Hiding from Students": "Escondendo dos alunos",
"High Definition": "Alta defini\u00e7\u00e3o",
......@@ -704,13 +696,11 @@
"ID": "ID",
"ID-Verification is not required for this Professional Education course.": "A verifica\u00e7\u00e3o do ID n\u00e3o \u00e9 necess\u00e1ria para esse curso de Educa\u00e7\u00e3o Profissional",
"Identity Verification In Progress": "Verifica\u00e7\u00e3o de Identifica\u00e7\u00e3o em Progresso",
"If the unit was previously published and released to students, any changes you made to the unit when it was hidden will now be visible to students.": "Se a unidade j\u00e1 havia sido publicada e liberada para os alunos, quaisquer mudan\u00e7as realizadas \u00e0 nela quando estava escondida, agora, ser\u00e3o vis\u00edveis aos alunos. ",
"If the unit was previously published and released to students, any changes you made to the unit when it was hidden will now be visible to students. Do you want to proceed?": "Se a unidade j\u00e1 havia sido publicada e liberada aos alunos, qualquer altera\u00e7\u00e3o realizada na unidade quando se encontrava oculta agora estar\u00e1 vis\u00edvel aos alunos. Voc\u00ea deseja continuar?",
"If you do not yet have an account, use the button below to register.": "Se voc\u00ea ainda n\u00e3o tem uma conta, utilize o bot\u00e3o abaixo para se registrar.",
"If you don't verify your identity now, you can still explore your course from your dashboard. You will receive periodic reminders from %(platformName)s to verify your identity.": "Se voc\u00ea n\u00e3o confirmar a sua identidade agora, voc\u00ea ainda poder\u00e1 explorar o curso pelo seu painel de controle. Voc\u00ea vai receber lembretes peri\u00f3dicos de %(platformName)s para verificar a sua identidade.",
"If you leave, you can no longer post in this team's discussions. Your place will be available to another learner.": "Se voc\u00ea sair, n\u00e3o ser\u00e1 mais poss\u00edvel publicar nas discuss\u00f5es deste time. Seu lugar ficar\u00e1 dispon\u00edvel para um outro aluno.",
"If you make significant changes, make sure you notify members of the team before making these changes.": "Caso voc\u00ea fa\u00e7a altera\u00e7\u00f5es importantes, certifique-se de avisar aos membros da equipe antes de implement\u00e1-las. ",
"If you make this %(xblockType)s visible to students, students will be able to see its content after the release date has passed and you have published the unit.": "Se fizer com que este %(xblockType)s esteja vis\u00edvel aos alunos, eles conseguir\u00e3o visualizar o conte\u00fado ap\u00f3s a data de lan\u00e7amento e a unidade estiver publicada.",
"If you use the Advanced Editor, this problem will be converted to XML and you will not be able to return to the Simple Editor Interface.\n\nProceed to the Advanced Editor and convert this problem to XML?": "Se voc\u00ea usar o Editor Avan\u00e7ado, esse problema n\u00e3o ser\u00e1 convertido em XML e voc\u00ea n\u00e3o ser\u00e1 capaz de retornar para a interface do Editor Simples\n\nMude para o Editor Avan\u00e7ado e converta esse problema em XML?",
"Ignore": "Ignorar",
"Ignore all": "Ignorar tudo",
......@@ -991,8 +981,6 @@
"Promote another member to Admin to remove your admin rights": "Promova outro membro a Administrador para remover seus direitos de administrador",
"Public": "P\u00fablico",
"Publish": "Publicar",
"Publish %(display_name)s": "Publicar %(display_name)s",
"Publish all unpublished changes for this %(item)s?": "Publicar todas as mudan\u00e7as n\u00e3o publicadas para estes %(item)s? ",
"Published (not yet released)": "Publicado (ainda n\u00e3o lan\u00e7ado)",
"Published and Live": "Publicado e no ar",
"Publishing": "Publicando",
......@@ -1149,7 +1137,6 @@
"Square": "Quadrado",
"Staff": "Equipe",
"Staff Only": "Apenas Funcion\u00e1rios",
"Staff and Students": "Equipe e Alunos",
"Start": "Iniciar",
"Start Date": "Data de In\u00edcio",
"Start generating certificates for all students in this course?": "Iniciar a gera\u00e7\u00e3o de certificados para todos os estudantes deste curso?",
......@@ -1165,7 +1152,6 @@
"Status: unsubmitted": "Status: n\u00e3o enviado",
"Strikethrough": "Tachado",
"Student": "Aluno",
"Student Visibility": "Visibilidade do aluno",
"Student username/email field is required and can not be empty. ": "Campo de nome do usu\u00e1rio/e-mail do estudante \u00e9 obrigat\u00f3rio e n\u00e3o pode ficar vazio.",
"Studio's having trouble saving your work": "O Studio est\u00e1 tendo problemas para salvar o seu trabalho.",
"Studio:": "Studio:",
......
This source diff could not be displayed because it is too large. You can view the blob instead.
......@@ -33,7 +33,6 @@
"%(cohort_name)s (%(user_count)s)": "%(cohort_name)s (%(user_count)s)",
"%(comments_count)s %(span_sr_open)scomments %(span_close)s": "%(comments_count)s %(span_sr_open)s\u8bc4\u8bba %(span_close)s",
"%(comments_count)s %(span_sr_open)scomments (%(unread_comments_count)s unread comments)%(span_close)s": "%(comments_count)s %(span_sr_open)s\u8bc4\u8bba (%(unread_comments_count)s \u672a\u8bfb\u8bc4\u8bba)%(span_close)s",
"%(display_name)s Settings": "%(display_name)s\u8bbe\u7f6e",
"%(download_link_start)sDownload this image (right-click or option-click, save as)%(link_end)s and then %(upload_link_start)supload%(link_end)s it to your backpack.</li>": "%(download_link_start)s\u4e0b\u8f7d\u6b64\u56fe\u50cf\uff08\u53f3\u51fb\u6216\u5355\u51fb\u9009\u9879\uff0c\u53e6\u5b58\u4e3a\uff09%(link_end)s\uff0c\u968f\u540e%(upload_link_start)s\u4e0a\u4f20%(link_end)s\u81f3\u4f60\u7684 backpack \u4e2d\u3002</li>",
"%(errorCount)s error found in form.": [
"\u8868\u683c\u4e2d\u53d1\u73b0 %(errorCount)s \u4e2a\u9519\u8bef\u3002"
......@@ -267,7 +266,6 @@
"Change Manually": "\u624b\u52a8\u66f4\u6539",
"Change My Email Address": "\u66f4\u6539\u6211\u7684\u7535\u5b50\u90ae\u4ef6",
"Change image": "\u4fee\u6539\u56fe\u7247",
"Change the settings for %(display_name)s": "\u4fee\u6539%(display_name)s\u7684\u8bbe\u7f6e",
"Check Your Email": "\u68c0\u67e5\u4f60\u7684\u7535\u5b50\u90ae\u4ef6",
"Check the box to remove %(count)s flag.": [
"\u9009\u4e2d\u6b64\u9009\u6846\u4ee5\u79fb\u9664 %(count)s \u4e2a\u6807\u8bb0\u3002"
......@@ -337,7 +335,6 @@
"Correct failed component": "\u7ea0\u6b63\u5931\u8d25\u7684\u7ec4\u4ef6",
"Could not find Certificate Exception in white list. Please refresh the page and try again": "\u5728\u8bb8\u53ef\u540d\u5355\u4e2d\u627e\u4e0d\u5230\u8bc1\u4e66\u7279\u4f8b\u7684\u4eba\u3002\u8bf7\u91cd\u65b0\u8f7d\u5165\u9875\u9762\u6216\u518d\u8bd5\u4e00\u6b21\u3002",
"Could not find Certificate Invalidation in the list. Please refresh the page and try again": "\u65e0\u6cd5\u5728\u8fd9\u4efd\u5217\u8868\u4e2d\u627e\u5230\u8bc1\u4e66\u5931\u6548\u8bc1\u660e\u3002\u8bf7\u91cd\u65b0\u8f7d\u5165\u9875\u9762\u6216\u518d\u8bd5\u4e00\u6b21\u3002",
"Could not find a user with username or email address '<%= identifier %>'.": "\u627e\u4e0d\u5230\u7528\u6237\u540d\u6216\u7535\u5b50\u90ae\u4ef6\u5730\u5740\u4e3a\u201c<%= identifier %>\u201d\u7684\u7528\u6237\u3002",
"Could not find the specified string.": "\u65e0\u6cd5\u627e\u5230\u6307\u5b9a\u7684\u5b57\u7b26\u4e32\u3002",
"Could not find users associated with the following identifiers:": "\u672a\u80fd\u627e\u5230\u4e0e\u4ee5\u4e0b\u8bc6\u522b\u7801\u5173\u8054\u7684\u7528\u6237\uff1a",
"Could not retrieve payment information": "\u65e0\u6cd5\u8bfb\u53d6\u652f\u4ed8\u4fe1\u606f",
......@@ -514,7 +511,6 @@
"Error: Import failed.": "\u9519\u8bef\uff1a\u5bfc\u5165\u5931\u8d25\u3002",
"Error: Replacing failed.": "\u9519\u8bef\uff1a\u66ff\u6362\u5931\u8d25\u3002",
"Error: Uploading failed.": "\u9519\u8bef\uff1a\u4e0a\u4f20\u5931\u8d25\u3002",
"Error: User '<%= username %>' has not yet activated their account. Users must create and activate their accounts before they can be assigned a role.": "\u9519\u8bef\uff1a\u7528\u6237\u201c<%= username %>\u201d\u5c1a\u672a\u6fc0\u6d3b\u4ed6\u7684\u8d26\u6237\uff0c\u7528\u6237\u5fc5\u987b\u5148\u521b\u5efa\u5e76\u6fc0\u6d3b\u540e\u65b9\u53ef\u4e3a\u5176\u5206\u914d\u89d2\u8272\u3002",
"Error: You cannot remove yourself from the Instructor group!": "\u9519\u8bef\uff1a\u60a8\u4e0d\u53ef\u4ee5\u5c06\u81ea\u5df1\u4ece\u6559\u5e08\u7ec4\u4e2d\u5220\u9664\u3002",
"Errors": "\u9519\u8bef",
"Exception Granted": "\u7279\u6b8a\u5904\u7406\u5df2\u6279\u51c6",
......@@ -874,8 +870,6 @@
"Programs": "\u9879\u76ee",
"Public": "\u516c\u5f00",
"Publish": "\u53d1\u5e03",
"Publish %(display_name)s": "\u53d1\u5e03%(display_name)s",
"Publish all unpublished changes for this %(item)s?": "\u8981\u53d1\u5e03\u6b64%(item)s\u4e2d\u6240\u6709\u5c1a\u672a\u53d1\u5e03\u7684\u66f4\u6539\u5417\uff1f",
"Publishing": "\u6b63\u5728\u53d1\u5e03",
"Question": "\u95ee\u9898",
"Questions raise issues that need answers. Discussions share ideas and start conversations.": "\u201c\u95ee\u9898\u201d\u63d0\u51fa\u9700\u8981\u7b54\u6848\u7684\u8bae\u9898\uff0c\u201c\u8ba8\u8bba\u201d\u5206\u4eab\u60f3\u6cd5\u5e76\u5f00\u59cb\u4ea4\u6d41\u3002",
......
......@@ -32,8 +32,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0.1a\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
"POT-Creation-Date: 2016-07-22 10:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-07-22 10:08:19.302067\n"
"POT-Creation-Date: 2016-08-04 18:23+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-04 18:23:43.924696\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: openedx-translation <openedx-translation@googlegroups.com>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
......@@ -336,6 +336,26 @@ msgstr ""
msgid "No selected price or selected price is too low."
msgstr ""
#: common/djangoapps/dark_lang/views.py
msgid "Preview Language is currently disabled"
msgstr ""
#: common/djangoapps/dark_lang/views.py
msgid "Language code not provided"
msgstr ""
#: common/djangoapps/dark_lang/views.py
msgid "Language set to language code: {preview_language_code}"
msgstr ""
#: common/djangoapps/dark_lang/views.py
msgid "Language reset to the default language code"
msgstr ""
#: common/djangoapps/dark_lang/views.py
msgid "Language reset to user's preference: {preview_language_code}"
msgstr ""
#: common/djangoapps/django_comment_common/models.py
msgid "Administrator"
msgstr ""
......@@ -411,6 +431,14 @@ msgid ""
"Shibboleth. Please contact {tech_support_email} for support."
msgstr ""
#: common/djangoapps/external_auth/views.py
msgid ""
"\n"
" Your university identity server did not return your ID information to us.\n"
" Please try logging in again. (You may need to restart your browser.)\n"
" "
msgstr ""
#: common/djangoapps/student/admin.py
msgid "User profile"
msgstr ""
......@@ -1377,15 +1405,6 @@ msgid ""
msgstr ""
#: common/djangoapps/xblock_django/models.py
msgid "Space-separated list of XBlocks which should not render."
msgstr ""
#: common/djangoapps/xblock_django/models.py
msgid ""
"Space-separated list of XBlock types whose creation to disable in Studio."
msgstr ""
#: common/djangoapps/xblock_django/models.py
msgid "show deprecation messaging in Studio"
msgstr ""
......@@ -2416,7 +2435,7 @@ msgid "Advanced Module List"
msgstr ""
#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py
msgid "Enter the names of the advanced components to use in your course."
msgid "Enter the names of the advanced modules to use in your course."
msgstr ""
#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py
......@@ -2849,6 +2868,16 @@ msgid ""
msgstr ""
#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py
msgid "Enable Subsection Grades Saved"
msgstr ""
#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py
msgid ""
"Enter true or false. If this value is true, the robust grades feature of "
"saving subsection grades is enabled for this course."
msgstr ""
#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py
msgid "Course Learning Information"
msgstr ""
......@@ -2865,6 +2894,19 @@ msgid "Enter the details for Course Instructor"
msgstr ""
#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py
msgid "Add Unsupported Problems and Tools"
msgstr ""
#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py
msgid ""
"Enter true or false. If true, you can add unsupported problems and tools to "
"your course in Studio. Unsupported problems and tools are not recommended "
"for use in courses due to non-compliance with one or more of the base "
"requirements, such as testing, accessibility, internationalization, and "
"documentation."
msgstr ""
#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py
msgid "General"
msgstr ""
......@@ -3570,6 +3612,12 @@ msgid ""
" learner."
msgstr ""
#: common/lib/xmodule/xmodule/seq_module.py
msgid ""
"This subsection is unlocked for learners when they meet the prerequisite "
"requirements."
msgstr ""
#: common/lib/xmodule/xmodule/split_test_module.py
msgid "Group ID {group_id}"
msgstr ""
......@@ -7338,10 +7386,6 @@ msgid "You do not have permission to view this page."
msgstr ""
#: lms/djangoapps/student_account/views.py
msgid "No user with the provided email address exists."
msgstr ""
#: lms/djangoapps/student_account/views.py
msgid "No email address provided."
msgstr ""
......@@ -8450,6 +8494,10 @@ msgid "API Version"
msgstr ""
#: openedx/core/djangoapps/programs/models.py
msgid "Path used to construct URLs to programs marketing pages (e.g., \"/foo\")."
msgstr ""
#: openedx/core/djangoapps/programs/models.py
msgid "Path to authoring app's JS"
msgstr ""
......@@ -8880,6 +8928,10 @@ msgid "PermissionDenied: Failed in authenticating {user}"
msgstr ""
#: cms/djangoapps/contentstore/views/component.py
msgid "{platform_name} Support Levels:"
msgstr ""
#: cms/djangoapps/contentstore/views/component.py
msgid "HTML"
msgstr ""
......@@ -9350,6 +9402,12 @@ msgstr ""
msgid "View"
msgstr ""
#: cms/templates/darklang/preview_lang.html
#: common/templates/darklang/preview_lang_include.html
#: lms/templates/darklang/preview_lang.html
msgid "Preview Language Setting"
msgstr ""
#: cms/templates/registration/activation_complete.html
#: lms/templates/registration/activation_complete.html
msgid "Thanks for activating your account."
......@@ -9484,6 +9542,32 @@ msgstr ""
msgid "Some Rights Reserved"
msgstr ""
#: common/templates/darklang/preview_lang_include.html
msgid "Language Code"
msgstr ""
#: common/templates/darklang/preview_lang_include.html
msgid "For example use en for English"
msgstr ""
#: common/templates/darklang/preview_lang_include.html
#: lms/templates/help_modal.html lms/templates/manage_user_standing.html
#: lms/templates/register-shib.html
#: lms/templates/peer_grading/peer_grading_problem.html
#: lms/templates/survey/survey.html
#: themes/stanford-style/lms/templates/register-shib.html
msgid "Submit"
msgstr ""
#: common/templates/darklang/preview_lang_include.html
#: lms/templates/problem.html lms/templates/shoppingcart/shopping_cart.html
msgid "Reset"
msgstr ""
#: common/templates/darklang/preview_lang_include.html
msgid "Please refresh the page to see the changes applied."
msgstr ""
#: lms/templates/annotatable.html lms/templates/imageannotation.html
#: lms/templates/textannotation.html lms/templates/videoannotation.html
#: lms/templates/peer_grading/peer_grading.html
......@@ -9761,14 +9845,6 @@ msgstr ""
msgid "Include error messages, steps which lead to the issue, etc"
msgstr ""
#: lms/templates/help_modal.html lms/templates/manage_user_standing.html
#: lms/templates/register-shib.html
#: lms/templates/peer_grading/peer_grading_problem.html
#: lms/templates/survey/survey.html
#: themes/stanford-style/lms/templates/register-shib.html
msgid "Submit"
msgstr ""
#: lms/templates/help_modal.html
msgid "Thank You!"
msgstr ""
......@@ -10161,10 +10237,6 @@ msgstr ""
msgid "Hint"
msgstr ""
#: lms/templates/problem.html lms/templates/shoppingcart/shopping_cart.html
msgid "Reset"
msgstr ""
#: lms/templates/problem.html lms/templates/word_cloud.html
msgid "Save"
msgstr ""
......@@ -12807,6 +12879,20 @@ msgid ""
"An error occurred with this transaction. For help, contact {support_email}."
msgstr ""
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_program_info.html
msgid "{category} Program: Interested in more courses in this subject?"
msgstr ""
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_program_info.html
msgid ""
"This course is 1 of {course_count} courses in the "
"{link_start}{program_display_name}{link_end} {program_category}."
msgstr ""
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_program_info.html
msgid "View {category} Details"
msgstr ""
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_status_verification.html
msgid "Verification Status: Approved"
msgstr ""
......@@ -12859,20 +12945,6 @@ msgid ""
"{platform_name} account."
msgstr ""
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_xseries_info.html
msgid "{category} Program: Interested in more courses in this subject?"
msgstr ""
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_xseries_info.html
msgid ""
"This course is 1 of {course_count} courses in the "
"{link_start}{program_display_name}{link_end} {program_category}."
msgstr ""
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_xseries_info.html
msgid "View {category} Details"
msgstr ""
#: lms/templates/debug/run_python_form.html
msgid "Results:"
msgstr ""
......@@ -13646,6 +13718,9 @@ msgstr ""
#: lms/templates/embargo/default_courseware.html
#: lms/templates/embargo/default_enrollment.html
#: lms/templates/static_templates/embargo.html
#: themes/stanford-style/lms/templates/embargo/default_courseware.html
#: themes/stanford-style/lms/templates/embargo/default_enrollment.html
#: themes/stanford-style/lms/templates/static_templates/embargo.html
msgid "This Course Unavailable In Your Country"
msgstr ""
......
......@@ -26,8 +26,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0.1a\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
"POT-Creation-Date: 2016-07-22 10:07+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-07-22 10:08:19.725997\n"
"POT-Creation-Date: 2016-08-04 18:22+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-04 18:23:44.358027\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: openedx-translation <openedx-translation@googlegroups.com>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
......@@ -4044,6 +4044,13 @@ msgstr ""
#: lms/static/js/student_account/views/LoginView.js
msgid ""
"We have sent an email message with password reset instructions to the email "
"address you provided. If you do not receive this message, "
"{anchorStart}contact technical support{anchorEnd}."
msgstr ""
#: lms/static/js/student_account/views/LoginView.js
msgid ""
"An error has occurred. Try refreshing the page, or check your Internet "
"connection."
msgstr ""
......@@ -4981,7 +4988,7 @@ msgid "{0} must be between {1} and {2} characters"
msgstr ""
#: cms/static/js/programs/utils/validation_config.js
msgid "{0} must be one of: gettext( {1}"
msgid "{0} must be one of: {1}"
msgstr ""
#: cms/static/js/programs/utils/validation_config.js
......@@ -6722,13 +6729,11 @@ msgid "Generate Exception Certificates"
msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list.underscore
msgid ""
"Generate certificates for all users on the Exception list who do not yet "
"have a certificate"
msgid "All users on the Exception list who do not yet have a certificate"
msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list.underscore
msgid "Generate a Certificate for all users on the Exception list"
msgid "All users on the Exception list"
msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list.underscore
......@@ -6955,7 +6960,7 @@ msgid "Valid"
msgstr ""
#: lms/templates/learner_dashboard/certificate.underscore
msgid "XSeries Program Certificates"
msgid "Program Certificates"
msgstr ""
#: lms/templates/learner_dashboard/certificate.underscore
......@@ -6971,7 +6976,7 @@ msgid "Congratulations! You have earned a certificate for this course."
msgstr ""
#: lms/templates/learner_dashboard/certificate_status.underscore
msgid "View/Share Certificate"
msgid "View Certificate"
msgstr ""
#: lms/templates/learner_dashboard/course_enroll.underscore
......@@ -7019,12 +7024,16 @@ msgstr ""
msgid "Enrollment Opens on"
msgstr ""
#: lms/templates/learner_dashboard/course_enroll.underscore
msgid "Not Currently Available"
msgstr ""
#: lms/templates/learner_dashboard/empty_programs_list.underscore
msgid "You are not enrolled in any XSeries Programs yet."
msgid "You are not enrolled in any programs yet."
msgstr ""
#: lms/templates/learner_dashboard/empty_programs_list.underscore
msgid "Explore XSeries Programs"
msgid "Explore Programs"
msgstr ""
#: lms/templates/learner_dashboard/explore_new_programs.underscore
......@@ -7034,11 +7043,11 @@ msgid ""
msgstr ""
#: lms/templates/learner_dashboard/explore_new_programs.underscore
msgid "Explore New XSeries"
msgid "Explore New Programs"
msgstr ""
#: lms/templates/learner_dashboard/program_card.underscore
msgid "type"
msgid "category"
msgstr ""
#: lms/templates/learner_dashboard/program_card.underscore
......@@ -7173,12 +7182,6 @@ msgid "Password Reset Email Sent"
msgstr ""
#: lms/templates/student_account/login.underscore
msgid ""
"We've sent instructions for resetting your password to the email address you"
" provided."
msgstr ""
#: lms/templates/student_account/login.underscore
msgid "We couldn't sign you in."
msgstr ""
......@@ -7919,6 +7922,27 @@ msgstr ""
msgid "Common Problem Types"
msgstr ""
#: cms/templates/js/add-xblock-component-support-legend.underscore
msgid "Supported"
msgstr ""
#: cms/templates/js/add-xblock-component-support-legend.underscore
msgid "Provisional"
msgstr ""
#: cms/templates/js/add-xblock-component-support-legend.underscore
#: cms/templates/js/add-xblock-component-support-level.underscore
msgid "Not Supported"
msgstr ""
#: cms/templates/js/add-xblock-component-support-level.underscore
msgid "Fully Supported"
msgstr ""
#: cms/templates/js/add-xblock-component-support-level.underscore
msgid "Provisionally Supported"
msgstr ""
#: cms/templates/js/add-xblock-component.underscore
msgid "Add New Component"
msgstr ""
......@@ -9036,10 +9060,18 @@ msgid "Program type"
msgstr ""
#: cms/templates/js/programs/program_creator_form.underscore
msgid "Select a type"
msgstr ""
#: cms/templates/js/programs/program_creator_form.underscore
msgid "XSeries"
msgstr ""
#: cms/templates/js/programs/program_creator_form.underscore
msgid "MicroMasters"
msgstr ""
#: cms/templates/js/programs/program_creator_form.underscore
msgid "Select an organization"
msgstr ""
......
......@@ -26,8 +26,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0.1a\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
"POT-Creation-Date: 2016-07-22 10:07+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-07-22 10:08:19.725997\n"
"POT-Creation-Date: 2016-08-04 18:22+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-04 18:23:44.358027\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: openedx-translation <openedx-translation@googlegroups.com>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
......@@ -4680,6 +4680,22 @@ msgstr "Löädïng ýöür çöürsés Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕι
#: lms/static/js/student_account/views/LoginView.js
msgid ""
"We have sent an email message with password reset instructions to the email "
"address you provided. If you do not receive this message, "
"{anchorStart}contact technical support{anchorEnd}."
msgstr ""
"Wé hävé sént än émäïl méssägé wïth pässwörd rését ïnstrüçtïöns tö thé émäïl "
"äddréss ýöü prövïdéd. Ìf ýöü dö nöt réçéïvé thïs méssägé, "
"{anchorStart}çöntäçt téçhnïçäl süppört{anchorEnd}. Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт "
"αмєт, ¢σηѕє¢тєтυя α∂ιριѕι¢ιηg єłιт, ѕє∂ ∂σ єιυѕмσ∂ тємρσя ιη¢ι∂ι∂υηт υт "
"łαвσяє єт ∂σłσяє мαgηα αłιqυα. υт єηιм α∂ мιηιм νєηιαм, qυιѕ ησѕтяυ∂ "
"єχєя¢ιтαтιση υłłαм¢σ łαвσяιѕ ηιѕι υт αłιqυιρ єχ єα ¢σммσ∂σ ¢σηѕєqυαт. ∂υιѕ "
"αυтє ιяυяє ∂σłσя ιη яєρяєнєη∂єяιт ιη νσłυρтαтє νєłιт єѕѕє ¢ιłłυм ∂σłσяє єυ "
"ƒυgιαт ηυłłα ραяιαтυя. єχ¢єρтєυя ѕιηт σ¢¢αє¢αт ¢υρι∂αтαт ηση ρяσι∂єηт, ѕυηт "
"ιη ¢υłρα qυι σƒƒι¢#"
#: lms/static/js/student_account/views/LoginView.js
msgid ""
"An error has occurred. Try refreshing the page, or check your Internet "
"connection."
msgstr ""
......@@ -5849,9 +5865,8 @@ msgstr ""
"¢σηѕє¢тєтυя #"
#: cms/static/js/programs/utils/validation_config.js
msgid "{0} must be one of: gettext( {1}"
msgstr ""
"{0} müst ßé öné öf: géttéxt( {1} Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢тє#"
msgid "{0} must be one of: {1}"
msgstr "{0} müst ßé öné öf: {1} Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σ#"
#: cms/static/js/programs/utils/validation_config.js
msgid "{0} must be the same as {1}"
......@@ -7822,18 +7837,14 @@ msgid "Generate Exception Certificates"
msgstr "Généräté Éxçéptïön Çértïfïçätés Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢т#"
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list.underscore
msgid ""
"Generate certificates for all users on the Exception list who do not yet "
"have a certificate"
msgid "All users on the Exception list who do not yet have a certificate"
msgstr ""
"Généräté çértïfïçätés för äll üsérs ön thé Éxçéptïön lïst whö dö nöt ýét "
"hävé ä çértïfïçäté Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢ση#"
"Àll üsérs ön thé Éxçéptïön lïst whö dö nöt ýét hävé ä çértïfïçäté Ⱡ'σяєм "
"ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢тєтυя α#"
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list.underscore
msgid "Generate a Certificate for all users on the Exception list"
msgstr ""
"Généräté ä Çértïfïçäté för äll üsérs ön thé Éxçéptïön lïst Ⱡ'σяєм ιρѕυм "
"∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢тєтυя α#"
msgid "All users on the Exception list"
msgstr "Àll üsérs ön thé Éxçéptïön lïst Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢т#"
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list.underscore
msgid "User Email"
......@@ -8105,8 +8116,8 @@ msgid "Valid"
msgstr "Välïd Ⱡ'σяєм ιρѕ#"
#: lms/templates/learner_dashboard/certificate.underscore
msgid "XSeries Program Certificates"
msgstr "XSérïés Prögräm Çértïfïçätés Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢#"
msgid "Program Certificates"
msgstr "Prögräm Çértïfïçätés Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, #"
#: lms/templates/learner_dashboard/certificate.underscore
msgid "certificate.credential_url"
......@@ -8123,8 +8134,8 @@ msgstr ""
" ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢тєтυя α#"
#: lms/templates/learner_dashboard/certificate_status.underscore
msgid "View/Share Certificate"
msgstr "Vïéw/Shäré Çértïfïçäté Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢#"
msgid "View Certificate"
msgstr "Vïéw Çértïfïçäté Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αм#"
#: lms/templates/learner_dashboard/course_enroll.underscore
msgid "enrolled"
......@@ -8171,15 +8182,19 @@ msgstr "Çömïng Söön Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя #"
msgid "Enrollment Opens on"
msgstr "Énröllmént Öpéns ön Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт,#"
#: lms/templates/learner_dashboard/course_enroll.underscore
msgid "Not Currently Available"
msgstr "Nöt Çürréntlý Àväïläßlé Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σ#"
#: lms/templates/learner_dashboard/empty_programs_list.underscore
msgid "You are not enrolled in any XSeries Programs yet."
msgid "You are not enrolled in any programs yet."
msgstr ""
"Ýöü äré nöt énrölléd ïn äný XSérïés Prögräms ýét. Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт "
"αмєт, ¢σηѕє¢тєтυя α#"
"Ýöü äré nöt énrölléd ïn äný prögräms ýét. Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, "
"¢σηѕє¢тєтυя #"
#: lms/templates/learner_dashboard/empty_programs_list.underscore
msgid "Explore XSeries Programs"
msgstr "Éxplöré XSérïés Prögräms Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢ση#"
msgid "Explore Programs"
msgstr "Éxplöré Prögräms Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αм#"
#: lms/templates/learner_dashboard/explore_new_programs.underscore
msgid ""
......@@ -8190,12 +8205,12 @@ msgstr ""
"süßjéçts Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢тєт#"
#: lms/templates/learner_dashboard/explore_new_programs.underscore
msgid "Explore New XSeries"
msgstr "Éxplöré Néw XSérïés Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт,#"
msgid "Explore New Programs"
msgstr "Éxplöré Néw Prögräms Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, #"
#: lms/templates/learner_dashboard/program_card.underscore
msgid "type"
msgstr "týpé Ⱡ'σяєм ι#"
msgid "category"
msgstr "çätégörý Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂#"
#: lms/templates/learner_dashboard/program_card.underscore
#, python-format
......@@ -8355,14 +8370,6 @@ msgid "Password Reset Email Sent"
msgstr "Pässwörd Rését Émäïl Sént Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕ#"
#: lms/templates/student_account/login.underscore
msgid ""
"We've sent instructions for resetting your password to the email address you"
" provided."
msgstr ""
"Wé'vé sént ïnstrüçtïöns för réséttïng ýöür pässwörd tö thé émäïl äddréss ýöü"
" prövïdéd. Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢#"
#: lms/templates/student_account/login.underscore
msgid "We couldn't sign you in."
msgstr "Wé çöüldn't sïgn ýöü ïn. Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢ση#"
......@@ -9322,6 +9329,27 @@ msgstr "%(type)s Çömpönént Témpläté Ménü Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σ
msgid "Common Problem Types"
msgstr "Çömmön Prößlém Týpés Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, #"
#: cms/templates/js/add-xblock-component-support-legend.underscore
msgid "Supported"
msgstr "Süppörtéd Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σł#"
#: cms/templates/js/add-xblock-component-support-legend.underscore
msgid "Provisional"
msgstr "Prövïsïönäl Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя #"
#: cms/templates/js/add-xblock-component-support-legend.underscore
#: cms/templates/js/add-xblock-component-support-level.underscore
msgid "Not Supported"
msgstr "Nöt Süppörtéd Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕι#"
#: cms/templates/js/add-xblock-component-support-level.underscore
msgid "Fully Supported"
msgstr "Füllý Süppörtéd Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт α#"
#: cms/templates/js/add-xblock-component-support-level.underscore
msgid "Provisionally Supported"
msgstr "Prövïsïönällý Süppörtéd Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σ#"
#: cms/templates/js/add-xblock-component.underscore
msgid "Add New Component"
msgstr "Àdd Néw Çömpönént Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмє#"
......@@ -10648,10 +10676,18 @@ msgid "Program type"
msgstr "Prögräm týpé Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕ#"
#: cms/templates/js/programs/program_creator_form.underscore
msgid "Select a type"
msgstr "Séléçt ä týpé Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕι#"
#: cms/templates/js/programs/program_creator_form.underscore
msgid "XSeries"
msgstr "XSérïés Ⱡ'σяєм ιρѕυм #"
#: cms/templates/js/programs/program_creator_form.underscore
msgid "MicroMasters"
msgstr "MïçröMästérs Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕ#"
#: cms/templates/js/programs/program_creator_form.underscore
msgid "Select an organization"
msgstr "Séléçt än örgänïzätïön Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢#"
......
......@@ -26,8 +26,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0.1a\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
"POT-Creation-Date: 2016-07-22 10:07+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-07-22 10:08:19.725997\n"
"POT-Creation-Date: 2016-08-04 18:22+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-04 18:23:44.358027\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: openedx-translation <openedx-translation@googlegroups.com>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
......@@ -4224,6 +4224,16 @@ msgstr "مخشيهرل غخعق ذخعقسثس"
#: lms/static/js/student_account/views/LoginView.js
msgid ""
"We have sent an email message with password reset instructions to the email "
"address you provided. If you do not receive this message, "
"{anchorStart}contact technical support{anchorEnd}."
msgstr ""
"صث اشدث سثرف شر ثوشهم وثسسشلث صهفا حشسسصخقي قثسثف هرسفقعذفهخرس فخ فاث ثوشهم "
"شييقثسس غخع حقخدهيثي. هب غخع يخ رخف قثذثهدث فاهس وثسسشلث, "
"{anchorStart}ذخرفشذف فثذارهذشم سعححخقف{anchorEnd}."
#: lms/static/js/student_account/views/LoginView.js
msgid ""
"An error has occurred. Try refreshing the page, or check your Internet "
"connection."
msgstr ""
......@@ -5231,8 +5241,8 @@ msgid "{0} must be between {1} and {2} characters"
msgstr "{0} وعسف زث زثفصثثر {1} شري {2} ذاشقشذفثقس"
#: cms/static/js/programs/utils/validation_config.js
msgid "{0} must be one of: gettext( {1}"
msgstr "{0} وعسف زث خرث خب: لثففثطف( {1}"
msgid "{0} must be one of: {1}"
msgstr "{0} وعسف زث خرث خب: {1}"
#: cms/static/js/programs/utils/validation_config.js
msgid "{0} must be the same as {1}"
......@@ -7066,16 +7076,12 @@ msgid "Generate Exception Certificates"
msgstr "لثرثقشفث ثطذثحفهخر ذثقفهبهذشفثس"
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list.underscore
msgid ""
"Generate certificates for all users on the Exception list who do not yet "
"have a certificate"
msgstr ""
"لثرثقشفث ذثقفهبهذشفثس بخق شمم عسثقس خر فاث ثطذثحفهخر مهسف صاخ يخ رخف غثف "
"اشدث ش ذثقفهبهذشفث"
msgid "All users on the Exception list who do not yet have a certificate"
msgstr "شمم عسثقس خر فاث ثطذثحفهخر مهسف صاخ يخ رخف غثف اشدث ش ذثقفهبهذشفث"
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list.underscore
msgid "Generate a Certificate for all users on the Exception list"
msgstr "لثرثقشفث ش ذثقفهبهذشفث بخق شمم عسثقس خر فاث ثطذثحفهخر مهسف"
msgid "All users on the Exception list"
msgstr "شمم عسثقس خر فاث ثطذثحفهخر مهسف"
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list.underscore
msgid "User Email"
......@@ -7318,8 +7324,8 @@ msgid "Valid"
msgstr "دشمهي"
#: lms/templates/learner_dashboard/certificate.underscore
msgid "XSeries Program Certificates"
msgstr "طسثقهثس حقخلقشو ذثقفهبهذشفثس"
msgid "Program Certificates"
msgstr "حقخلقشو ذثقفهبهذشفثس"
#: lms/templates/learner_dashboard/certificate.underscore
msgid "certificate.credential_url"
......@@ -7334,8 +7340,8 @@ msgid "Congratulations! You have earned a certificate for this course."
msgstr "ذخرلقشفعمشفهخرس! غخع اشدث ثشقرثي ش ذثقفهبهذشفث بخق فاهس ذخعقسث."
#: lms/templates/learner_dashboard/certificate_status.underscore
msgid "View/Share Certificate"
msgstr "دهثص/ساشقث ذثقفهبهذشفث"
msgid "View Certificate"
msgstr "دهثص ذثقفهبهذشفث"
#: lms/templates/learner_dashboard/course_enroll.underscore
msgid "enrolled"
......@@ -7382,13 +7388,17 @@ msgstr "ذخوهرل سخخر"
msgid "Enrollment Opens on"
msgstr "ثرقخمموثرف خحثرس خر"
#: lms/templates/learner_dashboard/course_enroll.underscore
msgid "Not Currently Available"
msgstr "رخف ذعققثرفمغ شدشهمشزمث"
#: lms/templates/learner_dashboard/empty_programs_list.underscore
msgid "You are not enrolled in any XSeries Programs yet."
msgstr "غخع شقث رخف ثرقخممثي هر شرغ طسثقهثس حقخلقشوس غثف."
msgid "You are not enrolled in any programs yet."
msgstr "غخع شقث رخف ثرقخممثي هر شرغ حقخلقشوس غثف."
#: lms/templates/learner_dashboard/empty_programs_list.underscore
msgid "Explore XSeries Programs"
msgstr "ثطحمخقث طسثقهثس حقخلقشوس"
msgid "Explore Programs"
msgstr "ثطحمخقث حقخلقشوس"
#: lms/templates/learner_dashboard/explore_new_programs.underscore
msgid ""
......@@ -7399,12 +7409,12 @@ msgstr ""
"سعزتثذفس"
#: lms/templates/learner_dashboard/explore_new_programs.underscore
msgid "Explore New XSeries"
msgstr "ثطحمخقث رثص طسثقهثس"
msgid "Explore New Programs"
msgstr "ثطحمخقث رثص حقخلقشوس"
#: lms/templates/learner_dashboard/program_card.underscore
msgid "type"
msgstr "فغحث"
msgid "category"
msgstr "ذشفثلخقغ"
#: lms/templates/learner_dashboard/program_card.underscore
#, python-format
......@@ -7545,14 +7555,6 @@ msgid "Password Reset Email Sent"
msgstr "حشسسصخقي قثسثف ثوشهم سثرف"
#: lms/templates/student_account/login.underscore
msgid ""
"We've sent instructions for resetting your password to the email address you"
" provided."
msgstr ""
"صث'دث سثرف هرسفقعذفهخرس بخق قثسثففهرل غخعق حشسسصخقي فخ فاث ثوشهم شييقثسس غخع"
" حقخدهيثي."
#: lms/templates/student_account/login.underscore
msgid "We couldn't sign you in."
msgstr "صث ذخعمير'ف سهلر غخع هر."
......@@ -8376,6 +8378,27 @@ msgstr "%(type)s ذخوحخرثرف فثوحمشفث وثرع"
msgid "Common Problem Types"
msgstr "ذخووخر حقخزمثو فغحثس"
#: cms/templates/js/add-xblock-component-support-legend.underscore
msgid "Supported"
msgstr "سعححخقفثي"
#: cms/templates/js/add-xblock-component-support-legend.underscore
msgid "Provisional"
msgstr "حقخدهسهخرشم"
#: cms/templates/js/add-xblock-component-support-legend.underscore
#: cms/templates/js/add-xblock-component-support-level.underscore
msgid "Not Supported"
msgstr "رخف سعححخقفثي"
#: cms/templates/js/add-xblock-component-support-level.underscore
msgid "Fully Supported"
msgstr "بعممغ سعححخقفثي"
#: cms/templates/js/add-xblock-component-support-level.underscore
msgid "Provisionally Supported"
msgstr "حقخدهسهخرشممغ سعححخقفثي"
#: cms/templates/js/add-xblock-component.underscore
msgid "Add New Component"
msgstr "شيي رثص ذخوحخرثرف"
......@@ -9571,10 +9594,18 @@ msgid "Program type"
msgstr "حقخلقشو فغحث"
#: cms/templates/js/programs/program_creator_form.underscore
msgid "Select a type"
msgstr "سثمثذف ش فغحث"
#: cms/templates/js/programs/program_creator_form.underscore
msgid "XSeries"
msgstr "طسثقهثس"
#: cms/templates/js/programs/program_creator_form.underscore
msgid "MicroMasters"
msgstr "وهذقخوشسفثقس"
#: cms/templates/js/programs/program_creator_form.underscore
msgid "Select an organization"
msgstr "سثمثذف شر خقلشرهظشفهخر"
......
This source diff could not be displayed because it is too large. You can view the blob instead.
......@@ -25,7 +25,6 @@
" records are not in correct format and not added to": "enregistrements ne sont pas dans le bon format et non ajout\u00e9s dans",
"#Replies": "#R\u00e9ponses",
"%(cohort_name)s (%(user_count)s)": "%(cohort_name)s (%(user_count)s)",
"%(display_name)s Settings": "%(display_name)s Param\u00e8tres",
"%(field)s can only contain up to %(count)d characters.": "Les %(field)s ne peuvent pas d\u00e9passer %(count)d caract\u00e8res.",
"%(field)s must have at least %(count)d characters.": "Les %(field)s doivent avoir au moins %(count)d caract\u00e8res.",
"%(memberCount)s / %(maxMemberCount)s Member": [
......@@ -222,7 +221,6 @@
"Change Manually": "Changer manuellement",
"Change My Email Address": "Changer mon adresse email",
"Change image": "Modifier l'image",
"Change the settings for %(display_name)s": "Changer les param\u00e8tres pour %(display_name)s",
"Check Your Email": "V\u00e9rifiez votre email",
"Check the box to remove %(count)s flag.": [
"Cochez la case pour supprimer %(count)s drapeau.",
......@@ -281,7 +279,6 @@
"Copy Email To Editor": "Copier le courrier \u00e0 l'\u00e9diteur",
"Copy row": "Copier la ligne",
"Correct failed component": "Corriger le composant en erreur",
"Could not find a user with username or email address '<%= identifier %>'.": "Impossible de trouver un utilisateur ayant un nom d'utilisateur ou l'adresse email '<%= identifier %>'.",
"Could not find the specified string.": "Impossible de trouver la cha\u00eene de caract\u00e8res indiqu\u00e9e.",
"Could not find users associated with the following identifiers:": "Impossible de trouver des utilisateurs associ\u00e9s \u00e0 ces identifiants :",
"Could not parse certificate JSON. %(message)s": "Le certificat JSON n'a pas pu \u00eatre analys\u00e9. %(message)s",
......@@ -421,7 +418,6 @@
"Error: Import failed.": "Erreur: L'import a \u00e9chou\u00e9.",
"Error: Replacing failed.": "Erreur: Le remplacement a \u00e9chou\u00e9.",
"Error: Uploading failed.": "Erreur: Le chargement a \u00e9chou\u00e9.",
"Error: User '<%= username %>' has not yet activated their account. Users must create and activate their accounts before they can be assigned a role.": "Erreur : L'utilisateur '<%= username %>' n'a pas encore activ\u00e9 son compte. Les utilisateurs doivent cr\u00e9er et activer leur compte avant de pouvoir \u00eatre assign\u00e9 \u00e0 un r\u00f4le.",
"Error: You cannot remove yourself from the Instructor group!": "Erreur : Vous ne pouvez pas vous supprimer vous-m\u00eame du groupe des enseignants !",
"Errors": "Erreurs",
"Exit full browser": "Quitter le navigateur plein \u00e9cran",
......@@ -709,8 +705,6 @@
"Profile image for {username}": "Image de profil pour {username}",
"Public": "Public",
"Publish": "Publier",
"Publish %(display_name)s": "Publier %(display_name)s",
"Publish all unpublished changes for this %(item)s?": "Publier toutes les modifications non publi\u00e9es pour cet %(item)s ?",
"Queued": "Mis en file d'attente",
"Reason field should not be left blank.": "Le champ Raison ne doit pas \u00eatre laiss\u00e9 vide.",
"Recent Activity": "Activit\u00e9 r\u00e9cente",
......
......@@ -178,7 +178,6 @@
"Copy": " \ubcf5\uc0ac",
"Copy Email To Editor": "\ud3b8\uc9d1\uae30\ub85c \uc774\uba54\uc77c \ubcf5\uc0ac\ud558\uae30",
"Copy row": "\ud589 \ubcf5\uc0ac",
"Could not find a user with username or email address '<%= identifier %>'.": "\uc544\uc774\ub514\ub098 \uc774\uba54\uc77c \uc8fc\uc18c '<%= identifier %>' \ub85c \uc774\uc6a9\uc790\ub97c \ucc3e\uc744 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. ",
"Could not find the specified string.": "\ud2b9\uc815 \ubb38\uc790\uc5f4\uc744 \ucc3e\uc744 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.",
"Could not find users associated with the following identifiers:": "\ub2e4\uc74c \uc2dd\ubcc4\uc790\uc640 \uc5f0\uad00\ub41c \uc0ac\uc6a9\uc790\ub97c \ucc3e\uc744 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.",
"Could not retrieve payment information": "\uacb0\uc81c \uc815\ubcf4\ub97c \uac80\uc0c9\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.",
......@@ -265,7 +264,6 @@
"Error starting a task to reset attempts for all students on problem '<%= problem_id %>'. Make sure that the problem identifier is complete and correct.": " '<%= problem_id %>' \ubb38\uc81c\uc758 \ucd08\uae30\ud654 \uc791\uc5c5 \uc2dc\uc791\uc5d0 \uc624\ub958\uac00 \ubc1c\uc0dd\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ubb38\uc81c ID\uac00 \uc815\ud655\ud55c\uc9c0 \ud655\uc778\ud558\uc138\uc694.",
"Error while generating certificates. Please try again.": "\uac15\uc88c \uc774\uc218\uc99d\uc744 \ubc1c\uae09\ud558\ub294 \ub3d9\uc548 \uc624\ub958\uac00 \ubc1c\uc0dd\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ub2e4\uc2dc \uc2dc\ub3c4\ud558\uc138\uc694.",
"Error:": "\uc624\ub958:",
"Error: User '<%= username %>' has not yet activated their account. Users must create and activate their accounts before they can be assigned a role.": "\uc624\ub958: \uc774\uc6a9\uc790 '<%= username %>' \ub294 \uacc4\uc815\uc744 \ud65c\uc131\ud654\ud558\uc9c0 \uc54a\uc558\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc5ed\ud560\uc744 \ubd80\uc5ec\ud558\uae30 \uc804\uc5d0 \uacc4\uc815\uc744 \uc0dd\uc131 \ud6c4 \ud65c\uc131\ud654\ud574\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4. ",
"Error: You cannot remove yourself from the Instructor group!": "\uc624\ub958: \uc790\uc2e0\uc744 \uad50\uc218\uc790 \uadf8\ub8f9\uc5d0\uc11c \uc81c\uac70\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. ",
"Errors": "\uc624\ub958",
"Exit full browser": "\uc804\uccb4\ud654\uba74\uc5d0\uc11c \ub098\uc624\uae30",
......
......@@ -33,7 +33,6 @@
"%(cohort_name)s (%(user_count)s)": "%(cohort_name)s (%(user_count)s)",
"%(comments_count)s %(span_sr_open)scomments %(span_close)s": "%(comments_count)s %(span_sr_open)scoment\u00e1rios %(span_close)s",
"%(comments_count)s %(span_sr_open)scomments (%(unread_comments_count)s unread comments)%(span_close)s": "%(comments_count)s %(span_sr_open)scoment\u00e1rios (%(unread_comments_count)s coment\u00e1rios n\u00e3o lidos)%(span_close)s",
"%(display_name)s Settings": "Configura\u00e7\u00f5es para %(display_name)s",
"%(field)s can only contain up to %(count)d characters.": "%(field)s pode conter somente at\u00e9 %(count)d caracteres.",
"%(field)s must have at least %(count)d characters.": "%(field)s deve ter no m\u00ednimo %(count)d caracteres.",
"%(memberCount)s / %(maxMemberCount)s Member": [
......@@ -228,8 +227,6 @@
"Annotation Text": "Texto da anota\u00e7\u00e3o",
"Answer hidden": "Resposta ocultada",
"Answer:": "Resposta:",
"Any subsections or units that are explicitly hidden from students will remain hidden after you clear this option for the section.": "Quaisquer subse\u00e7\u00f5es ou unidades que estejam explicitamente escondidas dos alunos permanecer\u00e3o assim ap\u00f3s voc\u00ea desmarcar essa op\u00e7\u00e3o nesta se\u00e7\u00e3o.",
"Any units that are explicitly hidden from students will remain hidden after you clear this option for the subsection.": "Quaisquer unidades que est\u00e3o explicitamente escondidas dos estudantes permanecer\u00e3o assim depois que voc\u00ea desmarcar essa op\u00e7\u00e3o para a subse\u00e7\u00e3o.",
"Are you having trouble finding a team to join?": "Voc\u00ea est\u00e1 com problemas para encontrar uma equipe para fazer parte ?",
"Are you sure you want to delete this comment?": "Tem certeza de que deseja apagar este coment\u00e1rio?",
"Are you sure you want to delete this page? This action cannot be undone.": "Voc\u00ea tem certeza que quer apagar esta p\u00e1gina? Esta a\u00e7\u00e3o n\u00e3o pode ser desfeita.",
......@@ -302,7 +299,6 @@
"Change Manually": "Alterar manualmente",
"Change My Email Address": "Alterar meu endere\u00e7o de E-mail",
"Change image": "Trocar imagem",
"Change the settings for %(display_name)s": "Alterar configura\u00e7\u00f5es para %(display_name)s",
"Chapter Asset": "Ativo do Cap\u00edtulo",
"Chapter Name": "Nome do Cap\u00edtulo",
"Chapter information": "Informa\u00e7\u00e3o do cap\u00edtulo",
......@@ -325,7 +321,6 @@
"Checkout": "Pagar",
"Checkout with PayPal": "Pagar com PayPal",
"Checkout with {processor}": "Pagar com {processor}",
"Choose File": "Escolher Arquivo",
"Choose One": "Escolher um",
"Choose a .csv file": "Escolha um arquivo .csv",
"Choose a content group to associate": "Selecione um grupo de conte\u00fado para se associar",
......@@ -387,7 +382,6 @@
"Copy Email To Editor": "Copiar email ao editor",
"Copy row": "Copiar linha",
"Correct failed component": "Corrigir falha de componente",
"Could not find a user with username or email address '<%= identifier %>'.": "N\u00e3o foi poss\u00edvel localizar um usu\u00e1rio com o nome de usu\u00e1rio ou email '<%= identifier %>'.",
"Could not find the specified string.": "N\u00e3o foi poss\u00edvel encontrar o texto especificado.",
"Could not find users associated with the following identifiers:": "N\u00e3o foi poss\u00edvel localizar usu\u00e1rios associados aos seguintes identificadores:",
"Could not parse certificate JSON. %(message)s": "N\u00e3o foi poss\u00edvel verificar o certificado JSON. %(message)s",
......@@ -596,7 +590,6 @@
"Error: Import failed.": "Erro: a importa\u00e7\u00e3o falhou.",
"Error: Replacing failed.": "Erro: a substitui\u00e7\u00e3o falhou.",
"Error: Uploading failed.": "Erro: o carregamento falhou.",
"Error: User '<%= username %>' has not yet activated their account. Users must create and activate their accounts before they can be assigned a role.": "Erro: O usu\u00e1rio '<%= username %>' ainda n\u00e3o ativou a sua conta. Os usu\u00e1rios devem criar e ativar a conta antes de terem uma fun\u00e7\u00e3o atribu\u00edda.",
"Error: You cannot remove yourself from the Instructor group!": "Erro: voc\u00ea n\u00e3o pode se excluir do grupo de Instrutores!",
"Errors": "Erros",
"Exception Granted": "Exce\u00e7\u00e3o autorizada",
......@@ -691,7 +684,6 @@
"Hide Discussion": "Ocultar discuss\u00e3o",
"Hide Previews": "Ocultar Pr\u00e9-visualiza\u00e7\u00f5es",
"Hide closed captions": "Ocultar legendas ocultas",
"Hide from students": "Esconder dos alunos",
"Hide notes": "Ocultar anota\u00e7\u00f5es ",
"Hiding from Students": "Escondendo dos alunos",
"High Definition": "Alta defini\u00e7\u00e3o",
......@@ -704,13 +696,11 @@
"ID": "ID",
"ID-Verification is not required for this Professional Education course.": "A verifica\u00e7\u00e3o do ID n\u00e3o \u00e9 necess\u00e1ria para esse curso de Educa\u00e7\u00e3o Profissional",
"Identity Verification In Progress": "Verifica\u00e7\u00e3o de Identifica\u00e7\u00e3o em Progresso",
"If the unit was previously published and released to students, any changes you made to the unit when it was hidden will now be visible to students.": "Se a unidade j\u00e1 havia sido publicada e liberada para os alunos, quaisquer mudan\u00e7as realizadas \u00e0 nela quando estava escondida, agora, ser\u00e3o vis\u00edveis aos alunos. ",
"If the unit was previously published and released to students, any changes you made to the unit when it was hidden will now be visible to students. Do you want to proceed?": "Se a unidade j\u00e1 havia sido publicada e liberada aos alunos, qualquer altera\u00e7\u00e3o realizada na unidade quando se encontrava oculta agora estar\u00e1 vis\u00edvel aos alunos. Voc\u00ea deseja continuar?",
"If you do not yet have an account, use the button below to register.": "Se voc\u00ea ainda n\u00e3o tem uma conta, utilize o bot\u00e3o abaixo para se registrar.",
"If you don't verify your identity now, you can still explore your course from your dashboard. You will receive periodic reminders from %(platformName)s to verify your identity.": "Se voc\u00ea n\u00e3o confirmar a sua identidade agora, voc\u00ea ainda poder\u00e1 explorar o curso pelo seu painel de controle. Voc\u00ea vai receber lembretes peri\u00f3dicos de %(platformName)s para verificar a sua identidade.",
"If you leave, you can no longer post in this team's discussions. Your place will be available to another learner.": "Se voc\u00ea sair, n\u00e3o ser\u00e1 mais poss\u00edvel publicar nas discuss\u00f5es deste time. Seu lugar ficar\u00e1 dispon\u00edvel para um outro aluno.",
"If you make significant changes, make sure you notify members of the team before making these changes.": "Caso voc\u00ea fa\u00e7a altera\u00e7\u00f5es importantes, certifique-se de avisar aos membros da equipe antes de implement\u00e1-las. ",
"If you make this %(xblockType)s visible to students, students will be able to see its content after the release date has passed and you have published the unit.": "Se fizer com que este %(xblockType)s esteja vis\u00edvel aos alunos, eles conseguir\u00e3o visualizar o conte\u00fado ap\u00f3s a data de lan\u00e7amento e a unidade estiver publicada.",
"If you use the Advanced Editor, this problem will be converted to XML and you will not be able to return to the Simple Editor Interface.\n\nProceed to the Advanced Editor and convert this problem to XML?": "Se voc\u00ea usar o Editor Avan\u00e7ado, esse problema n\u00e3o ser\u00e1 convertido em XML e voc\u00ea n\u00e3o ser\u00e1 capaz de retornar para a interface do Editor Simples\n\nMude para o Editor Avan\u00e7ado e converta esse problema em XML?",
"Ignore": "Ignorar",
"Ignore all": "Ignorar tudo",
......@@ -991,8 +981,6 @@
"Promote another member to Admin to remove your admin rights": "Promova outro membro a Administrador para remover seus direitos de administrador",
"Public": "P\u00fablico",
"Publish": "Publicar",
"Publish %(display_name)s": "Publicar %(display_name)s",
"Publish all unpublished changes for this %(item)s?": "Publicar todas as mudan\u00e7as n\u00e3o publicadas para estes %(item)s? ",
"Published (not yet released)": "Publicado (ainda n\u00e3o lan\u00e7ado)",
"Published and Live": "Publicado e no ar",
"Publishing": "Publicando",
......@@ -1149,7 +1137,6 @@
"Square": "Quadrado",
"Staff": "Equipe",
"Staff Only": "Apenas Funcion\u00e1rios",
"Staff and Students": "Equipe e Alunos",
"Start": "Iniciar",
"Start Date": "Data de In\u00edcio",
"Start generating certificates for all students in this course?": "Iniciar a gera\u00e7\u00e3o de certificados para todos os estudantes deste curso?",
......@@ -1165,7 +1152,6 @@
"Status: unsubmitted": "Status: n\u00e3o enviado",
"Strikethrough": "Tachado",
"Student": "Aluno",
"Student Visibility": "Visibilidade do aluno",
"Student username/email field is required and can not be empty. ": "Campo de nome do usu\u00e1rio/e-mail do estudante \u00e9 obrigat\u00f3rio e n\u00e3o pode ficar vazio.",
"Studio's having trouble saving your work": "O Studio est\u00e1 tendo problemas para salvar o seu trabalho.",
"Studio:": "Studio:",
......
This source diff could not be displayed because it is too large. You can view the blob instead.
......@@ -33,7 +33,6 @@
"%(cohort_name)s (%(user_count)s)": "%(cohort_name)s (%(user_count)s)",
"%(comments_count)s %(span_sr_open)scomments %(span_close)s": "%(comments_count)s %(span_sr_open)s\u8bc4\u8bba %(span_close)s",
"%(comments_count)s %(span_sr_open)scomments (%(unread_comments_count)s unread comments)%(span_close)s": "%(comments_count)s %(span_sr_open)s\u8bc4\u8bba (%(unread_comments_count)s \u672a\u8bfb\u8bc4\u8bba)%(span_close)s",
"%(display_name)s Settings": "%(display_name)s\u8bbe\u7f6e",
"%(download_link_start)sDownload this image (right-click or option-click, save as)%(link_end)s and then %(upload_link_start)supload%(link_end)s it to your backpack.</li>": "%(download_link_start)s\u4e0b\u8f7d\u6b64\u56fe\u50cf\uff08\u53f3\u51fb\u6216\u5355\u51fb\u9009\u9879\uff0c\u53e6\u5b58\u4e3a\uff09%(link_end)s\uff0c\u968f\u540e%(upload_link_start)s\u4e0a\u4f20%(link_end)s\u81f3\u4f60\u7684 backpack \u4e2d\u3002</li>",
"%(errorCount)s error found in form.": [
"\u8868\u683c\u4e2d\u53d1\u73b0 %(errorCount)s \u4e2a\u9519\u8bef\u3002"
......@@ -267,7 +266,6 @@
"Change Manually": "\u624b\u52a8\u66f4\u6539",
"Change My Email Address": "\u66f4\u6539\u6211\u7684\u7535\u5b50\u90ae\u4ef6",
"Change image": "\u4fee\u6539\u56fe\u7247",
"Change the settings for %(display_name)s": "\u4fee\u6539%(display_name)s\u7684\u8bbe\u7f6e",
"Check Your Email": "\u68c0\u67e5\u4f60\u7684\u7535\u5b50\u90ae\u4ef6",
"Check the box to remove %(count)s flag.": [
"\u9009\u4e2d\u6b64\u9009\u6846\u4ee5\u79fb\u9664 %(count)s \u4e2a\u6807\u8bb0\u3002"
......@@ -337,7 +335,6 @@
"Correct failed component": "\u7ea0\u6b63\u5931\u8d25\u7684\u7ec4\u4ef6",
"Could not find Certificate Exception in white list. Please refresh the page and try again": "\u5728\u8bb8\u53ef\u540d\u5355\u4e2d\u627e\u4e0d\u5230\u8bc1\u4e66\u7279\u4f8b\u7684\u4eba\u3002\u8bf7\u91cd\u65b0\u8f7d\u5165\u9875\u9762\u6216\u518d\u8bd5\u4e00\u6b21\u3002",
"Could not find Certificate Invalidation in the list. Please refresh the page and try again": "\u65e0\u6cd5\u5728\u8fd9\u4efd\u5217\u8868\u4e2d\u627e\u5230\u8bc1\u4e66\u5931\u6548\u8bc1\u660e\u3002\u8bf7\u91cd\u65b0\u8f7d\u5165\u9875\u9762\u6216\u518d\u8bd5\u4e00\u6b21\u3002",
"Could not find a user with username or email address '<%= identifier %>'.": "\u627e\u4e0d\u5230\u7528\u6237\u540d\u6216\u7535\u5b50\u90ae\u4ef6\u5730\u5740\u4e3a\u201c<%= identifier %>\u201d\u7684\u7528\u6237\u3002",
"Could not find the specified string.": "\u65e0\u6cd5\u627e\u5230\u6307\u5b9a\u7684\u5b57\u7b26\u4e32\u3002",
"Could not find users associated with the following identifiers:": "\u672a\u80fd\u627e\u5230\u4e0e\u4ee5\u4e0b\u8bc6\u522b\u7801\u5173\u8054\u7684\u7528\u6237\uff1a",
"Could not retrieve payment information": "\u65e0\u6cd5\u8bfb\u53d6\u652f\u4ed8\u4fe1\u606f",
......@@ -514,7 +511,6 @@
"Error: Import failed.": "\u9519\u8bef\uff1a\u5bfc\u5165\u5931\u8d25\u3002",
"Error: Replacing failed.": "\u9519\u8bef\uff1a\u66ff\u6362\u5931\u8d25\u3002",
"Error: Uploading failed.": "\u9519\u8bef\uff1a\u4e0a\u4f20\u5931\u8d25\u3002",
"Error: User '<%= username %>' has not yet activated their account. Users must create and activate their accounts before they can be assigned a role.": "\u9519\u8bef\uff1a\u7528\u6237\u201c<%= username %>\u201d\u5c1a\u672a\u6fc0\u6d3b\u4ed6\u7684\u8d26\u6237\uff0c\u7528\u6237\u5fc5\u987b\u5148\u521b\u5efa\u5e76\u6fc0\u6d3b\u540e\u65b9\u53ef\u4e3a\u5176\u5206\u914d\u89d2\u8272\u3002",
"Error: You cannot remove yourself from the Instructor group!": "\u9519\u8bef\uff1a\u60a8\u4e0d\u53ef\u4ee5\u5c06\u81ea\u5df1\u4ece\u6559\u5e08\u7ec4\u4e2d\u5220\u9664\u3002",
"Errors": "\u9519\u8bef",
"Exception Granted": "\u7279\u6b8a\u5904\u7406\u5df2\u6279\u51c6",
......@@ -874,8 +870,6 @@
"Programs": "\u9879\u76ee",
"Public": "\u516c\u5f00",
"Publish": "\u53d1\u5e03",
"Publish %(display_name)s": "\u53d1\u5e03%(display_name)s",
"Publish all unpublished changes for this %(item)s?": "\u8981\u53d1\u5e03\u6b64%(item)s\u4e2d\u6240\u6709\u5c1a\u672a\u53d1\u5e03\u7684\u66f4\u6539\u5417\uff1f",
"Publishing": "\u6b63\u5728\u53d1\u5e03",
"Question": "\u95ee\u9898",
"Questions raise issues that need answers. Discussions share ideas and start conversations.": "\u201c\u95ee\u9898\u201d\u63d0\u51fa\u9700\u8981\u7b54\u6848\u7684\u8bae\u9898\uff0c\u201c\u8ba8\u8bba\u201d\u5206\u4eab\u60f3\u6cd5\u5e76\u5f00\u59cb\u4ea4\u6d41\u3002",
......
Markdown is supported
0% or
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment