Credit modes are hidden by default, since the user
isn't allowed to select them on the track selection page.
This commit exposes credit modes through the enrollment
API so that consumers can see that a course has a credit
track.