Introduces a mgmt. command that retrieves course runs from catalog service in order to update marketing urls for the courses found in course metadata cache (i.e. CourseOverview). This also provides an updated utility to retrieve course sharing url.