- Remove escaping in display_name_with_default
- Move escaped version to deprecated display_name_with_default_escaped
- Does not include any other changes to remove double-escaping

Thanks to agaylard who initiated this work:
https://github.com/edx/edx-platform/pull/10756

TNL-3425