Removes old payment and verification endpoints, views, templates, and tests, making the new split flow the default. The SEPARATE_VERIFICATION_FROM_PAYMENT feature flag is also removed.