Updated testing docs to reflect changes to the rake file

Added option to pass arguments (including --pdb) to rake test_acceptance
Updated readme