Note that because js testing occurs on a different CI job than python
unit testing, files will not be clobbered by this change. The python unit
testing job also creates the same-named report through the diff_coverage
task.