Flagging/unflagging is done by issuing a PATCH request on a thread or
comment endpoint with the "abuse_flagged" field set.