Modify CourseEnrollment.enrollments_for_user to select the related user
object. This saves us from a bunch of redundant queries on the student
dashboard.