fix cohorts in create, and read, and update regular expressions to fix courses with periods not working in General commentable