Adding my humble attempts at making the tools match the wireframes
given in invision. Only done via changes in _developer.scss, the
real rules will be made by UX team elsewhere.

Includes preliminary accessibility feedback, and basic RTL.