* First take at forcing a subsection's grade to update when a signal is
  sent that a problem's score has changed
* Refactor signal handler connection.
* Expand bokchoy tests to cover progress page
* Add some grading unit tests

TNL-5394
TNL-5364