Now any of the plurals being missing will count as an Empty translation,
and for looking at tags, the two English strings and all the translated
strings are mooshed together.