updated container header styling and exposed sidebar back to its location. includes some javascript to render tooltips on overflowed text headers