revert changes to editable_metadata_fields(), so that we can't leave behavior 'as-is' for Christina's work