${_("Your request for course creation rights to {studio_name} have been granted. To create your first course, visit\n\n{url}").format( studio_name=settings.STUDIO_NAME, url="{scheme}://{site}".format(scheme="https" if is_secure else "http", site=site),)}