EDUCATOR-1547 | Put arrow buttons in the header (but not the heading), make them the control. aria references.
