Update translations

openassessment/locale/el/LC_MESSAGES/djangojs.po

@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: edx-platform\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2017-09-05 18:08+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-28 13:21+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-11-23 17:08+0000\n"
 "Last-Translator: Katerina Ligkovanli <kaligova@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/el/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -112,7 +112,7 @@ msgstr ""
 #: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:1
 #: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:595
 msgid "The submission could not be removed from the grading pool."
-msgstr ""
+msgstr "Η υποβληθείσα εργασία δεν ήταν δυνατόν να εξαιρεθεί από την διαδικασία βαθμολόγησης"
 
 #: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
 #: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_base.js:324
@@ -213,19 +213,19 @@ msgstr ""
 #: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
 #: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:288
 msgid "Status of Your Response"
-msgstr "Κατάσταση του Δοκιμίου σας"
+msgstr "Κατάσταση της εργασίας σας"
 
 #: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
 #: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:363
 msgid "This response has not been saved."
-msgstr "ΤΟ ΔΟΚΙΜΙΟ ΣΑΣ ΔΕΝ ΕΧΕΙ ΑΠΟΘΗΚΕΥΤΕΙ."
+msgstr "ΔΕΝ ΕΧΕΤΕ ΑΠΟΘΗΚΕΥΣΕΙ ΤΗΝ ΕΡΓΑΣΙΑ ΣΑΣ."
 
 #: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
 #: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:367
 msgid ""
 "If you leave this page without saving or submitting your response, you will "
 "lose any work you have done on the response."
-msgstr ""
+msgstr "Αν αφήσετε αυτή τη σελίδα χωρίς να σώσετε ή να υποβάλετε την εργασία σας, θα χάσετε οποιαδήποτε αλλαγή έχετε πραγματοποιήσει σε αυτή."
 
 #: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
 #: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:385
@@ -235,7 +235,7 @@ msgstr "ΓΙΝΕΤΑΙ ΑΠΟΘΗΚΕΥΣΗ..."
 #: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
 #: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:407
 msgid "This response has been saved but not submitted."
-msgstr "ΤΟ ΔΟΚΙΜΙΟ ΣΑΣ ΕΧΕΙ ΑΠΟΘΗΚΕΥΤΕΙ ΑΛΛΑ ΔΕΝ ΕΧΕΙ ΥΠΟΒΛΗΘΕΙ."
+msgstr "Η ΕΡΓΑΣΙΑ ΣΑΣ ΕΧΕΙ ΑΠΟΘΗΚΕΥΤΕΙ ΑΛΛΑ ΔΕΝ ΕΧΕΙ ΥΠΟΒΛΗΘΕΙ."
 
 #: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
 #: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:412
@@ -252,7 +252,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "You're about to submit your response for this assignment. After you submit "
 "this response, you can't change it or submit a new response."
-msgstr ""
+msgstr "Είστε έτοιμος/η να υποβάλετε την εργασία σας. Αφού την υποβάλετε δεν μπορείτε να πραγματοποιήσετε αλλαγές σε αυτή ή να υποβάλετε νέα εργασία."
 
 #: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
 #: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:553
@@ -292,7 +292,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "If you leave this page without submitting your self assessment, you will "
 "lose any work you have done."
-msgstr ""
+msgstr "Αν αφήσετε αυτή τη σελίδα χωρίς να υποβάλετε την αυτοαξιολόγησή σας, θα χάσετε οποιαδήποτε εργασία έχετε κάνει."
 
 #: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
 #: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_staff_area.js:129

openassessment/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po

@@ -19,6 +19,7 @@
 # Matheus Gomes Correia, 2016
 # Monica Farias <monifar.tp@gmail.com>, 2015-2016
 # Nayse Hillesheim <nayse.hillesheim@gmail.com>, 2016
+# Paulo Romano <pauloromanocarvalho@gmail.com>, 2017
 # Pitty Bull <pitty.2000@gmail.com>, 2014
 # Renata Barboza, 2015
 # Ricardo Pietrobon <pietr007@gmail.com>, 2014
@@ -29,8 +30,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: edx-platform\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2017-09-05 18:08+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-23 19:57+0000\n"
-"Last-Translator: Eric Fischer <efischer@edx.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-11-22 18:21+0000\n"
+"Last-Translator: Paulo Romano <pauloromanocarvalho@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/pt_BR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

openassessment/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/djangojs.po

@@ -6,6 +6,7 @@
 # ALEXANDRE SILVA <alexandre.alves@gmail.com>, 2014
 # Angela Amaro <angelasimei@gmail.com>, 2016
 # Emili Costa <m.lee.costa@gmail.com>, 2015
+# Fabricio Lourencone <fa_gatto7@yahoo.com.br>, 2017
 # Leonardo Lehnemann <lehneman@gmail.com>, 2014
 # Matheus Gomes Correia, 2017
 # Monica Farias <monifar.tp@gmail.com>, 2015-2016
@@ -18,8 +19,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: edx-platform\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2017-09-05 18:08+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-10-19 14:06+0000\n"
-"Last-Translator: Paulo Romano <pauloromanocarvalho@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-11-23 00:33+0000\n"
+"Last-Translator: Fabricio Lourencone <fa_gatto7@yahoo.com.br>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/pt_BR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"