Skip to content

E
edx-ora2
Commit c947e165 by gradyward
Options

Merge pull request #597 from edx/grady/i18n-round-two 

Fixed our (my) i18n headaches
parents f7fffa30 82830438
Showing with 45 additions and 26 deletions
openassessment/templates/openassessmentblock/grade/oa_grade_complete.html
......@@ -8,7 +8,11 @@
<span class="step__label">{% trans "Your Grade" %}: </span>
<span class="grade__value">
<span class="grade__value__title">
{% blocktrans with points_earned=score.points_earned points_possible=score.points_possible%}<span class="grade__value__earned">{{ points_earned }}</span> out of <span class="grade__value__potential">{{ points_possible }}</span>{% endblocktrans %}
{% with points_earned_string=score.points_earned|stringformat:"s" points_possible_string=score.points_possible|stringformat:"s" %}
{% blocktrans with points_earned='<span class="grade__value__earned">'|safe|add:points_earned_string|add:'</span>'|safe points_possible='<span class="grade__value__potential">'|safe|add:points_possible_string|add:'</span>'|safe %}
{{ points_earned }} out of {{ points_possible }}
{% endblocktrans %}
{% endwith %}
</span>
</span>
{% else %}
......
openassessment/templates/openassessmentblock/message/oa_message_peer.html
......@@ -22,11 +22,11 @@
{% trans "All submitted peer responses have been assessed. Check back later to see if more students have submitted responses. " %}
{% endif %}
{% if has_self %}
{% blocktrans with peer_start_tag = '<a data-behavior="ui-scroll" href="#openassessment__peer-assessment">'|safe self_start_tag = '<a data-behavior="ui-scroll" href="#openassessment__self-assessment">'|safe end_tag = '</a>'|safe %}
{% blocktrans with peer_start_tag='<a data-behavior="ui-scroll" href="#openassessment__peer-assessment">'|safe self_start_tag='<a data-behavior="ui-scroll" href="#openassessment__self-assessment">'|safe end_tag='</a>'|safe %}
You'll receive your grade after you complete the {{ peer_start_tag }}peer assessment{{ end_tag }} and {{ self_start_tag }}self assessment{{ end_tag }} steps, and after your peers have assessed your response.
{% endblocktrans %}
{% else %}
{% blocktrans with start_tag = '<a data-behavior="ui-scroll" href="#openassessment__peer-assessment">'|safe end_tag = '</a>'|safe %}
{% blocktrans with start_tag='<a data-behavior="ui-scroll" href="#openassessment__peer-assessment">'|safe end_tag='</a>'|safe %}
You'll receive your grade after you complete the {{ start_tag }}peer assessment{{ end_tag }} step.
{% endblocktrans %}
{% endif %}
......
openassessment/templates/openassessmentblock/message/oa_message_self.html
......@@ -19,11 +19,11 @@
<strong> {% trans "Self evaluation of this assignment will close soon. " %} </strong>
{% endif %}
{% if has_peer %}
{% blocktrans with start_tag = '<a data-behavior="ui-scroll" href="#openassessment__self-assessment">'|safe end_tag = '</a>'|safe %}
{% blocktrans with start_tag='<a data-behavior="ui-scroll" href="#openassessment__self-assessment">'|safe end_tag='</a>'|safe %}
You'll receive your grade after the required number of your peers have assessed your response and you complete the {{ start_tag }}self assessment{{ end_tag }} step.
{% endblocktrans %}
{% else %}
{% blocktrans with start_tag = '<a data-behavior="ui-scroll" href="#openassessment__self-assessment">'|safe end_tag = '</a>'|safe %}
{% blocktrans with start_tag='<a data-behavior="ui-scroll" href="#openassessment__self-assessment">'|safe end_tag='</a>'|safe %}
You'll receive your grade after you complete the {{ start_tag }}self assessment{{ end_tag}} step.
{% endblocktrans %}
{% endif %}
......
openassessment/templates/openassessmentblock/peer/oa_peer_assessment.html
......@@ -28,13 +28,13 @@
<span class="step__status">
<span class="step__status__label">{% trans "This step's status" %}:</span>
<span class="step__status__value">
{% with graded=graded must_grade=must_grade %}
<span class="copy">
{% blocktrans with num_graded="<span class=\"step__status__value--completed\">"|add:graded|add:"</span>"|safe num_must_grade="<span class=\"step__status__value--required\">"|add:must_grade|add:"</span>"|safe %}
{% with graded_string=graded|stringformat:"s" must_grade_string=must_grade|stringformat:"s" %}
{% blocktrans with num_graded='<span class="step__status__value--completed">'|safe|add:graded_string|add:"</span>"|safe num_must_grade='<span class="step__status__value--required">'|safe|add:must_grade_string|add:"</span>"|safe %}
In Progress ({{ num_graded }} of {{ num_must_grade }})
{% endblocktrans %}
{% endwith %}
</span>
{% endwith %}
</span>
</span>
{% endblock %}
......@@ -53,13 +53,13 @@
<article class="peer-assessment" id="peer-assessment--001">
<div class="peer-assessment__display">
<header class="peer-assessment__display__header">
{% with review_num=review_num must_grade=must_grade %}
<h3 class="peer-assessment__display__title">
{% blocktrans with review_number='<span>'|add:review_num|add:'</span>'|safe num_must_grade='<span class="peer-assessment__number--required">'|add:must_grade|add:'</span>'|safe %}
{% with review_num_string=review_num|stringformat:"s" must_grade_string=must_grade|stringformat:"s" %}
{% blocktrans with review_number='<span class="peer-assessment__number--current">'|safe|add:review_num_string|add:'</span>'|safe num_must_grade='<span class="peer-assessment__number--required">'|safe|add:must_grade_string|add:'</span>'|safe %}
Assessment # {{ review_number }} of {{ num_must_grade }}
{% endblocktrans %}
{% endwith %}
</h3>
{% endwith %}
</header>
<div class="peer-assessment__display__response">
......
openassessment/templates/openassessmentblock/peer/oa_peer_closed.html
......@@ -11,9 +11,11 @@
<span class="step__status__value">
<span class="copy">
<i class="ico icon-warning-sign"></i>
{% blocktrans with num_graded="<span class=\"step__status__value--completed\">"|add:graded|add:"</span>"|safe num_must_grade="<span class=\"step__status__value--required\">"|add:must_grade|add:"</span>"|safe %}
Incomplete ({{ num_graded }} of {{ num_must_grade }})
{% endblocktrans %}
{% with graded_string=graded|stringformat:"s" must_grade_string=must_grade|stringformat:"s" %}
{% blocktrans with num_graded='<span class="step__status__value--completed">'|safe|add:graded_string|add:"</span>"|safe num_must_grade='<span class="step__status__value--required">'|safe|add:must_grade_string|add:"</span>"|safe %}
Incomplete ({{ num_graded }} of {{ num_must_grade }})
{% endblocktrans %}
{% endwith %}
</span>
</span>
</span>
......
openassessment/templates/openassessmentblock/peer/oa_peer_turbo_mode.html
......@@ -11,9 +11,11 @@
<span class="step__status__value">
<i class="ico icon-ok"></i>
<span class="copy">
{% blocktrans with num_graded='<span class="step__status__value--completed">'|add:graded|add:'</span>'|safe %}
{% with graded_string=graded|stringformat:"s" %}
{% blocktrans with num_graded='<span class="step__status__value--completed">'|safe|add:graded_string|add:'</span>'|safe %}
Complete ({{ num_graded }})
{% endblocktrans %}
{% endwith %}
</span>
</span>
</span>
......
openassessment/templates/openassessmentblock/peer/oa_peer_turbo_mode_waiting.html
......@@ -11,9 +11,11 @@
<span class="step__status__value">
<i class="ico icon-ok"></i>
<span class="copy">
{% blocktrans with num_graded='<span class="step__status__value--completed">'|add:graded|add:'</span>'|safe %}
{% with graded_string=graded|stringformat:"s" %}
{% blocktrans with num_graded='<span class="step__status__value--completed">'|safe|add:graded_string|add:'</span>'|safe %}
Complete ({{ num_graded }})
{% endblocktrans %}
{% endwith %}
</span>
</span>
</span>
......
openassessment/templates/openassessmentblock/peer/oa_peer_waiting.html
......@@ -10,9 +10,11 @@
<span class="step__status__label">{% trans "This step's status" %}:</span>
<span class="step__status__value">
<span class="copy">
{% blocktrans with num_graded="<span class=\"step__status__value--completed\">"|add:graded|add:"</span>"|safe num_must_grade="<span class=\"step__status__value--required\">"|add:must_grade|add:"</span>"|safe %}
In Progress ({{ num_graded }} of {{ num_must_grade }})
{% endblocktrans %}
{% with graded_string=graded|stringformat:"s" must_grade_string=must_grade|stringformat:"s" %}
{% blocktrans with num_graded='<span class="step__status__value--completed">'|safe|add:graded_string|add:"</span>"|safe num_must_grade='<span class="step__status__value--required">'|safe|add:must_grade_string|add:"</span>"|safe %}
In Progress ({{ num_graded }} of {{ num_must_grade }})
{% endblocktrans %}
{% endwith %}
</span>
</span>
</span>
......
openassessment/templates/openassessmentblock/student_training/student_training.html
......@@ -46,7 +46,7 @@
<h3 class="message__title">{% trans "Learning to Assess Responses" %}</h3>
<div class="message__content">
<p>{% blocktrans %}Before you begin to assess your peers' responses, you'll learn how to complete peer assessments by reviewing responses that instructors have already assessed. If you select the same options for the response that the instructor selected, you'll move to the next step. If you don't select the same options, you'll review the response and try again.{% endblocktrans %}</p>
<p>{% trans "Before you begin to assess your peers' responses, you'll learn how to complete peer assessments by reviewing responses that instructors have already assessed. If you select the same options for the response that the instructor selected, you'll move to the next step. If you don't select the same options, you'll review the response and try again." %}</p>
</div>
</div>
......@@ -54,7 +54,7 @@
<h3 class="message__title">{% trans "Learning to Assess Responses" %}</h3>
<div class="message__content">
<p>{% blocktrans %}Your assessment differs from the instructor's assessment of this response. Review the response and consider why the instructor may have assessed it differently. Then, try the assessment again.{% endblocktrans %}</p>
<p>{% trans "Your assessment differs from the instructor's assessment of this response. Review the response and consider why the instructor may have assessed it differently. Then, try the assessment again." %}</p>
</div>
</div>
......@@ -63,9 +63,11 @@
<header class="student-training__display__header">
{% with training_num_current=training_num_current training_num_available=training_num_available %}
<h3 class="student-training__display__title">
{% blocktrans with current_progress_num='<span class="student-training__number--current">'|add:training_num_current|add:'</span>'|safe num_to_complete='<span class="student-training__number--required">'|add:training_num_available|add:'</span>'|safe %}
{% with training_num_current_string=training_num_current|stringformat:"s" training_num_available_string=training_num_available|stringformat:"s" %}
{% blocktrans with current_progress_num='<span class="student-training__number--current">'|safe|add:training_num_current_string|add:'</span>'|safe num_to_complete='<span class="student-training__number--required">'|safe|add:training_num_available_string|add:'</span>'|safe %}
Training Assessment # {{ current_progress_num }} of {{ num_to_complete }}
{% endblocktrans %}
{% endwith %}
</h3>
{% endwith %}
</header>
......
openassessment/xblock/static/css/openassessment.css
This source diff could not be displayed because it is too large. You can view the blob instead.
openassessment/xblock/static/sass/oa/utilities/_developer.scss
......@@ -236,10 +236,15 @@
display: none;
}
.wrapper--copy{
margin-left: 0;
padding-left: 0;
border-left: 0;
.step__title {
width: 100%;
.wrapper--copy{
margin-left: 0;
padding-left: 0;
border-left: 0;
width: 100%;
}
}
@include media($bp-m) {
......
Markdown is supported
0% or
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment