Commit a56eaaf9 by edX Transifex Bot Committed by edx-transifex-bot

Update translations

parent 639d65e8
......@@ -16,10 +16,10 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: edx-platform\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
"POT-Creation-Date: 2017-09-05 18:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-10-22 08:00+0000\n"
"Last-Translator: Sahbi BG <sahbi.g@gmail.com>\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-03-29 13:04-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2018-03-29 23:00+0000\n"
"Last-Translator: Ahmed Jazzar <ajazzar@qrf.org>\n"
"Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/ar/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
......@@ -81,38 +81,38 @@ msgstr "لم تنجح عملية واحدة أو أكثر من عمليات إع
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:459
#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:460
msgid "This problem could not be saved."
msgstr "تعذّر حفظ هذه المسألة."
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:481
#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:482
msgid "The server could not be contacted."
msgstr "تعذّر الاتصال بالمخدّم."
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:508
#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:509
msgid "Could not retrieve upload url."
msgstr "تعذّر استرجاع رابط التحميل."
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:528
#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:548
#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:529
#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:549
msgid "Server error."
msgstr ""
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:569
#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:570
msgid "Could not retrieve download url."
msgstr "تعذّر استرجاع رابط التنزيل."
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:595
#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:596
msgid "The submission could not be removed from the grading pool."
msgstr "تعذّرت إزالة التقديم من مجموعة التقييم."
......@@ -206,86 +206,91 @@ msgid ""
msgstr "ستفقد أي تغيير كنت قد أجريته إذا تركت هذه الصفحة دون تقديم تقييمك لردود الزملاء."
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:129
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:130
msgid ""
"After you upload new files all your previously uploaded files will be "
"overwritten. Continue?"
msgstr ""
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:288
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:283
msgid "Your file "
msgstr ""
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:307
msgid "Status of Your Response"
msgstr "حالة ردّك."
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:363
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:382
msgid "This response has not been saved."
msgstr "لم يُحفّظ هذا الردّ بعد."
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:367
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:386
msgid ""
"If you leave this page without saving or submitting your response, you will "
"lose any work you have done on the response."
msgstr "ستفقد أي تغيير كنت قد أجريته على الردّ إذا تركت هذه الصفحة دون حفظ أو تقديم ردّك."
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:385
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:404
msgid "Saving..."
msgstr "جاري الحفظ..."
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:407
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:426
msgid "This response has been saved but not submitted."
msgstr "حُفِّظ هذا الردّ ولكن لم يُقدّم بعد. "
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:412
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:431
msgid "Error"
msgstr "حدث خطأ"
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:434
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:457
msgid "Do you want to upload your file before submitting?"
msgstr "هل ترغب بتحميل ملفّك قبل التقديم؟"
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:512
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:533
msgid ""
"You're about to submit your response for this assignment. After you submit "
"this response, you can't change it or submit a new response."
msgstr "إنّت على وشك تقديم إجابتك عن هذا الواحب. لن تتمكّن، بعد تقديم إجابتك، من تعديلها أو تقديم إجابة جديدة."
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:553
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:574
msgid "File size must be 10MB or less."
msgstr ""
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:560
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:567
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:574
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:581
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:588
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:595
msgid "You can upload files with these file types: "
msgstr "يمكنك تحميل ملفّات بهذه الأنواع:"
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:582
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:603
msgid "File type is not allowed."
msgstr "عذرًا، لا يٌسمح بتحميل ملف من هذا النوع."
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:626
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:632
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:647
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:653
msgid "Describe "
msgstr ""
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:626
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:647
msgid "(required):"
msgstr ""
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:646
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:667
msgid "Thumbnail view of "
msgstr ""
......@@ -325,6 +330,36 @@ msgid "Feedback available for selection."
msgstr "ردود الفعل متاحة للاختيار."
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/studio/oa_edit.js:391
msgid "Paragraph"
msgstr ""
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/studio/oa_edit.js:392
msgid "Preformatted"
msgstr ""
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/studio/oa_edit.js:393
msgid "Heading 3"
msgstr ""
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/studio/oa_edit.js:394
msgid "Heading 4"
msgstr ""
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/studio/oa_edit.js:395
msgid "Heading 5"
msgstr ""
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/studio/oa_edit.js:396
msgid "Heading 6"
msgstr ""
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/studio/oa_container_item.js:39
msgid "Unnamed Option"
msgstr "خيار غير مسمّى "
......
......@@ -15,10 +15,10 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: edx-platform\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
"POT-Creation-Date: 2017-09-05 18:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-11-23 17:08+0000\n"
"Last-Translator: Katerina Ligkovanli <kaligova@gmail.com>\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-03-29 13:04-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2018-03-29 23:00+0000\n"
"Last-Translator: Alexandra Messini <alexandra_messini@yahoo.com>\n"
"Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/el/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
......@@ -80,38 +80,38 @@ msgstr ""
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:459
#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:460
msgid "This problem could not be saved."
msgstr "Το πρόβλημα αυτό δεν μπόρεσε να αποθηκευτεί."
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:481
#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:482
msgid "The server could not be contacted."
msgstr "Δεν είναι δυνατή η επικοινωνία με τον server."
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:508
#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:509
msgid "Could not retrieve upload url."
msgstr ""
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:528
#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:548
#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:529
#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:549
msgid "Server error."
msgstr ""
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:569
#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:570
msgid "Could not retrieve download url."
msgstr ""
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:595
#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:596
msgid "The submission could not be removed from the grading pool."
msgstr "Η υποβληθείσα εργασία δεν ήταν δυνατόν να εξαιρεθεί από την διαδικασία βαθμολόγησης"
......@@ -205,86 +205,91 @@ msgid ""
msgstr "Αν εγκαταλείψετε τη σελίδα χωρίς να υποβάλετε τις αξιολογήσεις σας για τους συμφοιτητές σας, θα χάσετε οποιαδήποτε εργασία έχετε κάνει."
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:129
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:130
msgid ""
"After you upload new files all your previously uploaded files will be "
"overwritten. Continue?"
msgstr ""
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:288
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:283
msgid "Your file "
msgstr ""
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:307
msgid "Status of Your Response"
msgstr "Κατάσταση της εργασίας σας"
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:363
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:382
msgid "This response has not been saved."
msgstr "ΔΕΝ ΕΧΕΤΕ ΑΠΟΘΗΚΕΥΣΕΙ ΤΗΝ ΕΡΓΑΣΙΑ ΣΑΣ."
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:367
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:386
msgid ""
"If you leave this page without saving or submitting your response, you will "
"lose any work you have done on the response."
msgstr "Αν αφήσετε αυτή τη σελίδα χωρίς να σώσετε ή να υποβάλετε την εργασία σας, θα χάσετε οποιαδήποτε αλλαγή έχετε πραγματοποιήσει σε αυτή."
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:385
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:404
msgid "Saving..."
msgstr "ΓΙΝΕΤΑΙ ΑΠΟΘΗΚΕΥΣΗ..."
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:407
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:426
msgid "This response has been saved but not submitted."
msgstr "Η ΕΡΓΑΣΙΑ ΣΑΣ ΕΧΕΙ ΑΠΟΘΗΚΕΥΤΕΙ ΑΛΛΑ ΔΕΝ ΕΧΕΙ ΥΠΟΒΛΗΘΕΙ."
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:412
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:431
msgid "Error"
msgstr "Σφάλμα"
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:434
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:457
msgid "Do you want to upload your file before submitting?"
msgstr ""
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:512
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:533
msgid ""
"You're about to submit your response for this assignment. After you submit "
"this response, you can't change it or submit a new response."
msgstr "Είστε έτοιμος/η να υποβάλετε την εργασία σας. Αφού την υποβάλετε δεν μπορείτε να πραγματοποιήσετε αλλαγές σε αυτή ή να υποβάλετε νέα εργασία."
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:553
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:574
msgid "File size must be 10MB or less."
msgstr ""
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:560
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:567
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:574
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:581
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:588
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:595
msgid "You can upload files with these file types: "
msgstr ""
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:582
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:603
msgid "File type is not allowed."
msgstr ""
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:626
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:632
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:647
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:653
msgid "Describe "
msgstr ""
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:626
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:647
msgid "(required):"
msgstr ""
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:646
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:667
msgid "Thumbnail view of "
msgstr ""
......@@ -324,6 +329,36 @@ msgid "Feedback available for selection."
msgstr ""
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/studio/oa_edit.js:391
msgid "Paragraph"
msgstr ""
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/studio/oa_edit.js:392
msgid "Preformatted"
msgstr ""
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/studio/oa_edit.js:393
msgid "Heading 3"
msgstr ""
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/studio/oa_edit.js:394
msgid "Heading 4"
msgstr ""
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/studio/oa_edit.js:395
msgid "Heading 5"
msgstr ""
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/studio/oa_edit.js:396
msgid "Heading 6"
msgstr ""
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/studio/oa_container_item.js:39
msgid "Unnamed Option"
msgstr ""
......
......@@ -15,10 +15,10 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: edx-platform\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
"POT-Creation-Date: 2017-09-05 18:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-02-15 17:22+0000\n"
"Last-Translator: Albeiro Gonzalez <albeiro.gonzalez@edunext.co>\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-03-29 13:04-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2018-03-29 23:00+0000\n"
"Last-Translator: karlman72 <karlman72@gmail.com>\n"
"Language-Team: Spanish (Latin America) (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/es_419/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
......@@ -80,38 +80,38 @@ msgstr "Una o más tareas de re-programación falló."
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:459
#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:460
msgid "This problem could not be saved."
msgstr "Este problema no pudo ser guardado."
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:481
#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:482
msgid "The server could not be contacted."
msgstr "No se ha podido contactar con el servidor."
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:508
#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:509
msgid "Could not retrieve upload url."
msgstr "No se pudo recuperar la url de subida."
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:528
#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:548
#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:529
#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:549
msgid "Server error."
msgstr "Error en el servidor."
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:569
#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:570
msgid "Could not retrieve download url."
msgstr "No se pudo recuperar la url de descarga."
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:595
#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:596
msgid "The submission could not be removed from the grading pool."
msgstr "La entrega no pudo ser eliminada de la lista de evaluaciones"
......@@ -205,86 +205,91 @@ msgid ""
msgstr "Si abandona esta página sin enviar su trabajo, perderá todos los cambios realizados."
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:129
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:130
msgid ""
"After you upload new files all your previously uploaded files will be "
"overwritten. Continue?"
msgstr "Después de subir nuevos archivos, todos sus archivos subidos anteriormente serán borrados. ¿Proceder?"
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:288
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:283
msgid "Your file "
msgstr ""
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:307
msgid "Status of Your Response"
msgstr "Estado de su respuesta"
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:363
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:382
msgid "This response has not been saved."
msgstr "Esta respuesta no ha sido guardada."
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:367
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:386
msgid ""
"If you leave this page without saving or submitting your response, you will "
"lose any work you have done on the response."
msgstr "Si abandona esta página sin guardar o enviar su respuesta, perderá todo el trabajo realizado en la respuesta."
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:385
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:404
msgid "Saving..."
msgstr "Guardando..."
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:407
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:426
msgid "This response has been saved but not submitted."
msgstr "La respuesta ha sido guardada, pero no enviada."
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:412
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:431
msgid "Error"
msgstr "Error"
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:434
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:457
msgid "Do you want to upload your file before submitting?"
msgstr "Quieres subir tu archivo antes de enviarlo ?"
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:512
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:533
msgid ""
"You're about to submit your response for this assignment. After you submit "
"this response, you can't change it or submit a new response."
msgstr "Está a punto de subir su respuesta para esta tarea. Después de subirla, no podrá cambiarla o subir una nueva respuesta."
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:553
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:574
msgid "File size must be 10MB or less."
msgstr "Tamaño del archivo debe ser de 10MB como máximo."
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:560
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:567
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:574
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:581
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:588
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:595
msgid "You can upload files with these file types: "
msgstr "Puedes subir archivos de estos tipos:"
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:582
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:603
msgid "File type is not allowed."
msgstr "Tipo de archivo no permitido."
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:626
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:632
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:647
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:653
msgid "Describe "
msgstr "Describir"
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:626
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:647
msgid "(required):"
msgstr "(requerido):"
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:646
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:667
msgid "Thumbnail view of "
msgstr "Vista miniatura de"
......@@ -324,6 +329,36 @@ msgid "Feedback available for selection."
msgstr "Comentarios disponibles para esta selección."
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/studio/oa_edit.js:391
msgid "Paragraph"
msgstr ""
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/studio/oa_edit.js:392
msgid "Preformatted"
msgstr ""
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/studio/oa_edit.js:393
msgid "Heading 3"
msgstr ""
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/studio/oa_edit.js:394
msgid "Heading 4"
msgstr ""
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/studio/oa_edit.js:395
msgid "Heading 5"
msgstr ""
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/studio/oa_edit.js:396
msgid "Heading 6"
msgstr ""
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/studio/oa_container_item.js:39
msgid "Unnamed Option"
msgstr "Opción sin nombre"
......
......@@ -14,10 +14,10 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: edx-platform\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
"POT-Creation-Date: 2017-09-05 18:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-23 19:57+0000\n"
"Last-Translator: Eric Fischer <efischer@edx.org>\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-03-29 13:04-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2018-03-29 23:00+0000\n"
"Last-Translator: Javier Galnares Arias <javigalnares@yahoo.es>\n"
"Language-Team: Spanish (Spain) (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/es_ES/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
......@@ -79,38 +79,38 @@ msgstr "Una o más tareas reprogramadas han fallado."
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:459
#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:460
msgid "This problem could not be saved."
msgstr "Este ejercicio no ha podido guardarse."
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:481
#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:482
msgid "The server could not be contacted."
msgstr "No se pudo contactar con el servidor."
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:508
#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:509
msgid "Could not retrieve upload url."
msgstr "No se ha podido obtener la url de subida"
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:528
#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:548
#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:529
#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:549
msgid "Server error."
msgstr ""
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:569
#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:570
msgid "Could not retrieve download url."
msgstr "No se ha podido obtener la url de descarga."
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:595
#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:596
msgid "The submission could not be removed from the grading pool."
msgstr "La entrega no pudo eliminarse del tablón de calificaciones."
......@@ -204,86 +204,91 @@ msgid ""
msgstr ""
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:129
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:130
msgid ""
"After you upload new files all your previously uploaded files will be "
"overwritten. Continue?"
msgstr ""
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:288
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:283
msgid "Your file "
msgstr ""
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:307
msgid "Status of Your Response"
msgstr "Estado de tu respuesta"
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:363
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:382
msgid "This response has not been saved."
msgstr "Esta respuesta no se ha guardado."
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:367
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:386
msgid ""
"If you leave this page without saving or submitting your response, you will "
"lose any work you have done on the response."
msgstr ""
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:385
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:404
msgid "Saving..."
msgstr "Guardando..."
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:407
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:426
msgid "This response has been saved but not submitted."
msgstr "Esta respuesta se ha guardado pero no se ha enviado"
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:412
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:431
msgid "Error"
msgstr "Error"
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:434
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:457
msgid "Do you want to upload your file before submitting?"
msgstr ""
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:512
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:533
msgid ""
"You're about to submit your response for this assignment. After you submit "
"this response, you can't change it or submit a new response."
msgstr "Estás a punto de enviar tu respuesta para este ejercicio. Después de enviar esta respuesta, no podrás cambiarla o enviar una nueva."
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:553
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:574
msgid "File size must be 10MB or less."
msgstr ""
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:560
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:567
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:574
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:581
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:588
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:595
msgid "You can upload files with these file types: "
msgstr ""
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:582
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:603
msgid "File type is not allowed."
msgstr ""
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:626
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:632
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:647
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:653
msgid "Describe "
msgstr ""
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:626
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:647
msgid "(required):"
msgstr ""
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:646
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:667
msgid "Thumbnail view of "
msgstr ""
......@@ -323,6 +328,36 @@ msgid "Feedback available for selection."
msgstr ""
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/studio/oa_edit.js:391
msgid "Paragraph"
msgstr ""
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/studio/oa_edit.js:392
msgid "Preformatted"
msgstr ""
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/studio/oa_edit.js:393
msgid "Heading 3"
msgstr ""
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/studio/oa_edit.js:394
msgid "Heading 4"
msgstr ""
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/studio/oa_edit.js:395
msgid "Heading 5"
msgstr ""
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/studio/oa_edit.js:396
msgid "Heading 6"
msgstr ""
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/studio/oa_container_item.js:39
msgid "Unnamed Option"
msgstr "Opción sin nombre"
......
......@@ -9,9 +9,9 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: edx-platform\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
"POT-Creation-Date: 2017-09-05 18:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-23 19:57+0000\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-03-29 13:04-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2018-03-29 23:00+0000\n"
"Last-Translator: Abel Camacho <abelcama@gmail.com>\n"
"Language-Team: Basque (Spain) (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/eu_ES/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
......@@ -74,38 +74,38 @@ msgstr "Berriz programatutako ataza batek edo gehiagok egin du kale"
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:459
#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:460
msgid "This problem could not be saved."
msgstr "Ariketa hau ezin izan da gorde."
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:481
#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:482
msgid "The server could not be contacted."
msgstr "Ezin izan da zerbitzariarekin konektatu."
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:508
#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:509
msgid "Could not retrieve upload url."
msgstr "Ezin izan da igotzeko URLa lortu."
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:528
#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:548
#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:529
#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:549
msgid "Server error."
msgstr "Zerbitzariaren errorea."
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:569
#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:570
msgid "Could not retrieve download url."
msgstr "Ezin izan da jaisteko URLa lortu."
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:595
#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:596
msgid "The submission could not be removed from the grading pool."
msgstr "Bidalketa ezin izan da kendu kalifikazio-taulatik."
......@@ -199,86 +199,91 @@ msgid ""
msgstr ""
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:129
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:130
msgid ""
"After you upload new files all your previously uploaded files will be "
"overwritten. Continue?"
msgstr ""
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:288
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:283
msgid "Your file "
msgstr ""
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:307
msgid "Status of Your Response"
msgstr "Zure erantzunaren egoera"
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:363
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:382
msgid "This response has not been saved."
msgstr "Erantzun hau ez da gorde."
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:367
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:386
msgid ""
"If you leave this page without saving or submitting your response, you will "
"lose any work you have done on the response."
msgstr ""
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:385
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:404
msgid "Saving..."
msgstr "Gordetzen"
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:407
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:426
msgid "This response has been saved but not submitted."
msgstr "Erantzuna gorde da baina ez da bidali."
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:412
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:431
msgid "Error"
msgstr "Errorea"
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:434
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:457
msgid "Do you want to upload your file before submitting?"
msgstr ""
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:512
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:533
msgid ""
"You're about to submit your response for this assignment. After you submit "
"this response, you can't change it or submit a new response."
msgstr "Zeregin honetarako erantzuna bidaltzear zaude. Bidali ondoren, ezin izango duzu aldatu edo beste bat bidali."
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:553
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:574
msgid "File size must be 10MB or less."
msgstr ""
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:560
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:567
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:574
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:581
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:588
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:595
msgid "You can upload files with these file types: "
msgstr ""
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:582
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:603
msgid "File type is not allowed."
msgstr ""
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:626
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:632
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:647
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:653
msgid "Describe "
msgstr "Deskribatu"
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:626
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:647
msgid "(required):"
msgstr ""
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:646
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:667
msgid "Thumbnail view of "
msgstr ""
......@@ -318,6 +323,36 @@ msgid "Feedback available for selection."
msgstr ""
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/studio/oa_edit.js:391
msgid "Paragraph"
msgstr ""
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/studio/oa_edit.js:392
msgid "Preformatted"
msgstr ""
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/studio/oa_edit.js:393
msgid "Heading 3"
msgstr ""
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/studio/oa_edit.js:394
msgid "Heading 4"
msgstr ""
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/studio/oa_edit.js:395
msgid "Heading 5"
msgstr ""
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/studio/oa_edit.js:396
msgid "Heading 6"
msgstr ""
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/studio/oa_container_item.js:39
msgid "Unnamed Option"
msgstr "Izenik gabeko aukera"
......
......@@ -17,10 +17,10 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: edx-platform\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
"POT-Creation-Date: 2017-09-05 18:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-23 19:57+0000\n"
"Last-Translator: Eric Fischer <efischer@edx.org>\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-03-29 13:04-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2018-03-29 23:00+0000\n"
"Last-Translator: rafcha <raphael.chay@gmail.com>\n"
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/fr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
......@@ -82,38 +82,38 @@ msgstr "Une ou plusieurs tâches de rééchelonnement ont échoué."
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:459
#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:460
msgid "This problem could not be saved."
msgstr "Ce problème n'a pas pu être enregistré."
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:481
#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:482
msgid "The server could not be contacted."
msgstr "Le serveur n'a pas pu être contacté."
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:508
#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:509
msgid "Could not retrieve upload url."
msgstr "Impossible de récupérer l'URL de téléversement."
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:528
#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:548
#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:529
#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:549
msgid "Server error."
msgstr ""
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:569
#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:570
msgid "Could not retrieve download url."
msgstr "Impossible de récupérer l'url de téléchargement."
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:595
#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:596
msgid "The submission could not be removed from the grading pool."
msgstr "La soumission n'a pas pu être retirée du groupe de notation."
......@@ -207,86 +207,91 @@ msgid ""
msgstr "Si vous quittez cette page sans envoyer votre évaluation par les pairs, vous perdrez tout le travail réalisé."
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:129
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:130
msgid ""
"After you upload new files all your previously uploaded files will be "
"overwritten. Continue?"
msgstr ""
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:288
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:283
msgid "Your file "
msgstr ""
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:307
msgid "Status of Your Response"
msgstr "Statut de votre réponse"
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:363
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:382
msgid "This response has not been saved."
msgstr "Cette réponse n'a pas été enregistrée."
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:367
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:386
msgid ""
"If you leave this page without saving or submitting your response, you will "
"lose any work you have done on the response."
msgstr "Si vous quittez cette page sans la sauvegarder ou soumettre votre réponse, vous perdrez tout le travail réalisé pour cette réponse."
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:385
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:404
msgid "Saving..."
msgstr "Enregistrement..."
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:407
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:426
msgid "This response has been saved but not submitted."
msgstr "Cette réponse a été enregistrée mais n'a pas été soumise."
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:412
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:431
msgid "Error"
msgstr "Erreur"
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:434
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:457
msgid "Do you want to upload your file before submitting?"
msgstr "Charger le fichier avant l'envoi?"
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:512
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:533
msgid ""
"You're about to submit your response for this assignment. After you submit "
"this response, you can't change it or submit a new response."
msgstr "Vous êtes sur le point d'envoyer votre réponse définitive. Après cette étape vous ne pourrez plus la modifier ou en soumettre une nouvelle."
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:553
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:574
msgid "File size must be 10MB or less."
msgstr ""
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:560
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:567
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:574
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:581
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:588
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:595
msgid "You can upload files with these file types: "
msgstr "Vous pouvez envoyer des fichiers ayant les types suivants :"
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:582
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:603
msgid "File type is not allowed."
msgstr "Type de fichier non supporté"
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:626
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:632
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:647
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:653
msgid "Describe "
msgstr ""
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:626
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:647
msgid "(required):"
msgstr ""
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:646
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:667
msgid "Thumbnail view of "
msgstr ""
......@@ -326,6 +331,36 @@ msgid "Feedback available for selection."
msgstr ""
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/studio/oa_edit.js:391
msgid "Paragraph"
msgstr ""
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/studio/oa_edit.js:392
msgid "Preformatted"
msgstr ""
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/studio/oa_edit.js:393
msgid "Heading 3"
msgstr ""
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/studio/oa_edit.js:394
msgid "Heading 4"
msgstr ""
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/studio/oa_edit.js:395
msgid "Heading 5"
msgstr ""
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/studio/oa_edit.js:396
msgid "Heading 6"
msgstr ""
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/studio/oa_container_item.js:39
msgid "Unnamed Option"
msgstr "Option sans nom"
......
......@@ -32,7 +32,7 @@
# pacha <patrick.chau@wanadoo.fr>, 2015
# Philippe Chiu <philippe.chiu@gmail.com>, 2013
# Pierre-Emmanuel Colas <pecolas44@gmail.com>, 2015
# Pierre Mailhot <pierre.mailhot@gmail.com>, 2016
# Pierre Mailhot <pierre.mailhot@gmail.com>, 2016,2018
# Pierre Roland Bonvin <pierre@bonvin.name>, 2016
# qcappart <quentin.c@swing.be>, 2014
# Régis Behmo <transifex.stuff@behmo.com>, 2016
......@@ -55,10 +55,10 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: edx-platform\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
"POT-Creation-Date: 2017-09-05 18:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-23 21:24+0000\n"
"Last-Translator: Keivan Farzaneh <keivan.farzaneh@edulib.org>\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-03-29 13:04-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2018-03-30 01:49+0000\n"
"Last-Translator: Pierre Mailhot <pierre.mailhot@gmail.com>\n"
"Language-Team: French (Canada) (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/fr_CA/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
......@@ -120,38 +120,38 @@ msgstr "Une ou plusieurs tâches de replanification ont échoué."
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:459
#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:460
msgid "This problem could not be saved."
msgstr "Ce problème n'a pu être sauvegardé."
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:481
#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:482
msgid "The server could not be contacted."
msgstr "Le serveur n'a pu être rejoint."
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:508
#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:509
msgid "Could not retrieve upload url."
msgstr "Impossible de récupérer le url de téléversement."
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:528
#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:548
#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:529
#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:549
msgid "Server error."
msgstr "Erreur de serveur."
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:569
#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:570
msgid "Could not retrieve download url."
msgstr "mpossible de récupérer le url de téléchargement."
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:595
#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:596
msgid "The submission could not be removed from the grading pool."
msgstr "La soumission n'a pas pu être retiré du bassin de notation."
......@@ -245,86 +245,91 @@ msgid ""
msgstr "Si vous quittez cette page sans soumettre votre évaluation des pairs, vous perdrez tout travail que vous avez fait."
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:129
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:130
msgid ""
"After you upload new files all your previously uploaded files will be "
"overwritten. Continue?"
msgstr "Après avoir téléversé de nouveaux fichiers, tous vos fichiers précédemment téléversés seront écrasés. Voulez-vous poursuivre?"
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:288
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:283
msgid "Your file "
msgstr "Votre fichier"
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:307
msgid "Status of Your Response"
msgstr "État de votre réponse"
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:363
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:382
msgid "This response has not been saved."
msgstr "Cette réponse n'a pas été sauvegardée."
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:367
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:386
msgid ""
"If you leave this page without saving or submitting your response, you will "
"lose any work you have done on the response."
msgstr "Si vous quittez cette page sans soumettre votre réponse, vous perdrez tout travail que vous avez fait sur la réponse."
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:385
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:404
msgid "Saving..."
msgstr "Sauvegarde..."
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:407
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:426
msgid "This response has been saved but not submitted."
msgstr "Cette réponse a été sauvegardée mais n'a pas été soumise."
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:412
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:431
msgid "Error"
msgstr "Erreur"
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:434
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:457
msgid "Do you want to upload your file before submitting?"
msgstr "Voulez-vous téléverser votre fichier avant de le soumettre?"
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:512
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:533
msgid ""
"You're about to submit your response for this assignment. After you submit "
"this response, you can't change it or submit a new response."
msgstr "Vous êtes sur le point de soumettre votre réponse pour ce devoir. Après avoir soumis la réponse, vous ne pouvez pas la modifier ou soumettre une nouvelle réponse."
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:553
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:574
msgid "File size must be 10MB or less."
msgstr "La taille du fichier doit être de 10 Mo ou moins."
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:560
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:567
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:574
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:581
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:588
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:595
msgid "You can upload files with these file types: "
msgstr "Vous pouvez téléverser des fichiers avec ces formats : "
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:582
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:603
msgid "File type is not allowed."
msgstr "Format de fichier non permis."
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:626
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:632
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:647
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:653
msgid "Describe "
msgstr "Décrire"
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:626
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:647
msgid "(required):"
msgstr "(requis) :"
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:646
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:667
msgid "Thumbnail view of "
msgstr "Vue miniature de"
......@@ -364,6 +369,36 @@ msgid "Feedback available for selection."
msgstr "Rétroaction disponible pour la sélection."
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/studio/oa_edit.js:391
msgid "Paragraph"
msgstr "Paragraphe"
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/studio/oa_edit.js:392
msgid "Preformatted"
msgstr "Préformaté"
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/studio/oa_edit.js:393
msgid "Heading 3"
msgstr "Titre 3"
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/studio/oa_edit.js:394
msgid "Heading 4"
msgstr "Titre 4"
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/studio/oa_edit.js:395
msgid "Heading 5"
msgstr "Titre 5"
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/studio/oa_edit.js:396
msgid "Heading 6"
msgstr "Titre 6"
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/studio/oa_container_item.js:39
msgid "Unnamed Option"
msgstr "Option sans nom"
......
......@@ -12,10 +12,10 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: edx-platform\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
"POT-Creation-Date: 2017-09-05 18:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-23 19:57+0000\n"
"Last-Translator: Eric Fischer <efischer@edx.org>\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-03-29 13:04-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2018-03-29 23:00+0000\n"
"Last-Translator: Nadav Stark <nadav@yeda.org.il>\n"
"Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/he/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
......@@ -77,38 +77,38 @@ msgstr "משימת תזמון מחדש אחת או יותר נכשלה."
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:459
#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:460
msgid "This problem could not be saved."
msgstr "לא ניתן היה לשמור בעיה זו."
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:481
#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:482
msgid "The server could not be contacted."
msgstr "לא ניתן ליצור קשר עם השרת."
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:508
#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:509
msgid "Could not retrieve upload url."
msgstr "לא ניתן לאחזר כתובת URL להעלאה."
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:528
#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:548
#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:529
#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:549
msgid "Server error."
msgstr ""
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:569
#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:570
msgid "Could not retrieve download url."
msgstr "לא ניתן לאחזר כתובת URL להורדה."
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:595
#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:596
msgid "The submission could not be removed from the grading pool."
msgstr "לא ניתן להסיר את ההגשה ממאגר הציונים."
......@@ -202,86 +202,91 @@ msgid ""
msgstr "אם תעזוב עמוד זה ללא שליחת הערכת עמיתיך, תאבד כל עבודה שביצעת."
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:129
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:130
msgid ""
"After you upload new files all your previously uploaded files will be "
"overwritten. Continue?"
msgstr ""
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:288
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:283
msgid "Your file "
msgstr ""
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:307
msgid "Status of Your Response"
msgstr "סטטוס תשובתך"
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:363
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:382
msgid "This response has not been saved."
msgstr "תשובה זו לא נשמרה."
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:367
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:386
msgid ""
"If you leave this page without saving or submitting your response, you will "
"lose any work you have done on the response."
msgstr "אם תעזוב עמוד זה ללא שמירת או שליחת תשובתך, תאבד כל עבודה שביצעת בתשובה."
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:385
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:404
msgid "Saving..."
msgstr "שומר..."
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:407
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:426
msgid "This response has been saved but not submitted."
msgstr "תשובה זו נשמרה אך לא נשלחה."
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:412
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:431
msgid "Error"
msgstr "שגיאה"
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:434
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:457
msgid "Do you want to upload your file before submitting?"
msgstr "האם ברצונך להעלות את קבציך לפני השליחה?"
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:512
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:533
msgid ""
"You're about to submit your response for this assignment. After you submit "
"this response, you can't change it or submit a new response."
msgstr "אתם עומדים להגיש תשובה עבור מטלה זו. לא תוכלו לבצע שינויים נוספים או להגיש תשובות נוספות לאחר ההגשה. "
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:553
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:574
msgid "File size must be 10MB or less."
msgstr ""
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:560
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:567
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:574
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:581
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:588
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:595
msgid "You can upload files with these file types: "
msgstr "ניתן להעלות קבצים באמצעות סוגי הקבצים הבאים: "
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:582
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:603
msgid "File type is not allowed."
msgstr "סוג הקובץ אינו מורשה."
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:626
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:632
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:647
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:653
msgid "Describe "
msgstr ""
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:626
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:647
msgid "(required):"
msgstr ""
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:646
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:667
msgid "Thumbnail view of "
msgstr ""
......@@ -321,6 +326,36 @@ msgid "Feedback available for selection."
msgstr "המשוב זמין לבחירה."
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/studio/oa_edit.js:391
msgid "Paragraph"
msgstr ""
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/studio/oa_edit.js:392
msgid "Preformatted"
msgstr ""
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/studio/oa_edit.js:393
msgid "Heading 3"
msgstr ""
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/studio/oa_edit.js:394
msgid "Heading 4"
msgstr ""
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/studio/oa_edit.js:395
msgid "Heading 5"
msgstr ""
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/studio/oa_edit.js:396
msgid "Heading 6"
msgstr ""
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/studio/oa_container_item.js:39
msgid "Unnamed Option"
msgstr "אפשרות ללא שם"
......
......@@ -8,10 +8,10 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: edx-platform\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
"POT-Creation-Date: 2017-09-05 18:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-23 19:57+0000\n"
"Last-Translator: Eric Fischer <efischer@edx.org>\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-03-29 13:04-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2018-03-29 23:00+0000\n"
"Last-Translator: Goutam Kumar Dey <de_kumargoutam@yahoo.co.in>\n"
"Language-Team: Hindi (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/hi/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
......@@ -73,38 +73,38 @@ msgstr "鄐 鄐能冗 鄐之鄐賴 鄐芹尹鄐啤尹鄐賴什鄍之鄐擒什鄐 鄐
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:459
#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:460
msgid "This problem could not be saved."
msgstr "इस प्रश्न को सुरक्षित नहीं किया जा सका."
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:481
#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:482
msgid "The server could not be contacted."
msgstr ""
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:508
#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:509
msgid "Could not retrieve upload url."
msgstr "अपलोड यू.आर.ऐल. प्राप्त नहीं किया जा सका."
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:528
#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:548
#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:529
#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:549
msgid "Server error."
msgstr ""
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:569
#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:570
msgid "Could not retrieve download url."
msgstr ""
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:595
#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:596
msgid "The submission could not be removed from the grading pool."
msgstr ""
......@@ -198,86 +198,91 @@ msgid ""
msgstr ""
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:129
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:130
msgid ""
"After you upload new files all your previously uploaded files will be "
"overwritten. Continue?"
msgstr ""
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:288
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:283
msgid "Your file "
msgstr ""
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:307
msgid "Status of Your Response"
msgstr ""
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:363
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:382
msgid "This response has not been saved."
msgstr ""
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:367
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:386
msgid ""
"If you leave this page without saving or submitting your response, you will "
"lose any work you have done on the response."
msgstr ""
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:385
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:404
msgid "Saving..."
msgstr "सुरक्षित किया जा रहा है ..."
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:407
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:426
msgid "This response has been saved but not submitted."
msgstr ""
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:412
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:431
msgid "Error"
msgstr ""
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:434
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:457
msgid "Do you want to upload your file before submitting?"
msgstr ""
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:512
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:533
msgid ""
"You're about to submit your response for this assignment. After you submit "
"this response, you can't change it or submit a new response."
msgstr ""
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:553
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:574
msgid "File size must be 10MB or less."
msgstr ""
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:560
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:567
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:574
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:581
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:588
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:595
msgid "You can upload files with these file types: "
msgstr ""
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:582
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:603
msgid "File type is not allowed."
msgstr ""
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:626
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:632
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:647
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:653
msgid "Describe "
msgstr ""
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:626
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:647
msgid "(required):"
msgstr ""
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:646
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:667
msgid "Thumbnail view of "
msgstr ""
......@@ -317,6 +322,36 @@ msgid "Feedback available for selection."
msgstr ""
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/studio/oa_edit.js:391
msgid "Paragraph"
msgstr ""
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/studio/oa_edit.js:392
msgid "Preformatted"
msgstr ""
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/studio/oa_edit.js:393
msgid "Heading 3"
msgstr ""
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/studio/oa_edit.js:394
msgid "Heading 4"
msgstr ""
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/studio/oa_edit.js:395
msgid "Heading 5"
msgstr ""
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/studio/oa_edit.js:396
msgid "Heading 6"
msgstr ""
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/studio/oa_container_item.js:39
msgid "Unnamed Option"
msgstr ""
......
......@@ -12,10 +12,10 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: edx-platform\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
"POT-Creation-Date: 2017-09-05 18:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-03-07 06:11+0000\n"
"Last-Translator: Aprisa Chrysantina <aprisa.chrysantina@gmail.com>\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-03-29 13:04-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2018-03-29 23:00+0000\n"
"Last-Translator: Nanang Riyadi\n"
"Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/id/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
......@@ -77,38 +77,38 @@ msgstr "Salah satu tugas penjadwalan telah gagal."
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:459
#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:460
msgid "This problem could not be saved."
msgstr "Masalah ini tidak dapat disimpan."
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:481
#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:482
msgid "The server could not be contacted."
msgstr "Server tidak dapat dihubungi."
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:508
#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:509
msgid "Could not retrieve upload url."
msgstr "Gagal mencapai url unggahan."
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:528
#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:548
#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:529
#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:549
msgid "Server error."
msgstr "Server error."
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:569
#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:570
msgid "Could not retrieve download url."
msgstr "Gagal mencapai url unduhan."
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:595
#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:596
msgid "The submission could not be removed from the grading pool."
msgstr "Pengajuan tidak bisa dihapus dari kolom peringkat."
......@@ -202,86 +202,91 @@ msgid ""
msgstr "Jika Anda meninggalkan halaman ini tanpa mengirimkan penilaian sebaya Anda, Anda akan kehilangan pekerjaan yang Anda lakukan."
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:129
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:130
msgid ""
"After you upload new files all your previously uploaded files will be "
"overwritten. Continue?"
msgstr "Setelah Anda mengunggah berkas-berkas baru, semua berkas-berkas yang telah Anda unggah sebelumnya akan tertimpa. Lanjutkan?"
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:288
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:283
msgid "Your file "
msgstr ""
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:307
msgid "Status of Your Response"
msgstr "Status respon Anda"
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:363
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:382
msgid "This response has not been saved."
msgstr "Respon belum disimpan."
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:367
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:386
msgid ""
"If you leave this page without saving or submitting your response, you will "
"lose any work you have done on the response."
msgstr "Jika Anda meninggalkan halaman ini tanpa menyimpan atau mengirim tanggapan Anda, Anda akan kehilangan semua pekerjaan yang Anda buat pada tanggapan Anda."
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:385
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:404
msgid "Saving..."
msgstr "Sedang menyimpan ..."
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:407
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:426
msgid "This response has been saved but not submitted."
msgstr "Respon ini akan disimpan namun tidak dikirimkan."
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:412
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:431
msgid "Error"
msgstr "Kesalahan"
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:434
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:457
msgid "Do you want to upload your file before submitting?"
msgstr "Apakah Anda ingin mengunggah berkas Anda sebelum mengirimkan?"
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:512
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:533
msgid ""
"You're about to submit your response for this assignment. After you submit "
"this response, you can't change it or submit a new response."
msgstr "Anda akan mengirimkan tanggapan Anda untuk tugas ini. Setelah Anda mengirimkan tanggapan ini, Anda tidak dapat mengubah atau menyampaikan tanggapan baru."
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:553
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:574
msgid "File size must be 10MB or less."
msgstr "Ukuran berkas harus 10MB atau kurang."
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:560
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:567
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:574
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:581
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:588
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:595
msgid "You can upload files with these file types: "
msgstr "Anda dapat mengunggah berkas dengan jenis sebagai berikut:"
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:582
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:603
msgid "File type is not allowed."
msgstr "Jenis berkas ini tidak diperkenankan"
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:626
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:632
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:647
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:653
msgid "Describe "
msgstr "Deskripsikan"
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:626
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:647
msgid "(required):"
msgstr "(wajib diisi):"
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:646
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:667
msgid "Thumbnail view of "
msgstr "Tampilan thumbnail dari"
......@@ -321,6 +326,36 @@ msgid "Feedback available for selection."
msgstr "Umpan balik tersedia untuk pilihan Anda."
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/studio/oa_edit.js:391
msgid "Paragraph"
msgstr ""
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/studio/oa_edit.js:392
msgid "Preformatted"
msgstr ""
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/studio/oa_edit.js:393
msgid "Heading 3"
msgstr ""
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/studio/oa_edit.js:394
msgid "Heading 4"
msgstr ""
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/studio/oa_edit.js:395
msgid "Heading 5"
msgstr ""
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/studio/oa_edit.js:396
msgid "Heading 6"
msgstr ""
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/studio/oa_container_item.js:39
msgid "Unnamed Option"
msgstr "Opsi Tanpa Judul"
......
......@@ -9,13 +9,14 @@
# Kyoto University <edxkyotoux@gmail.com>, 2017
# hachiyanagi_ks <m.hachiyanagi@nttks.co.jp>, 2016
# Takashi Nagai <ngi644@gmail.com>, 2014
# Toshiboumi Ohta <ohta@securesky-tech.com>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: edx-platform\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
"POT-Creation-Date: 2017-09-05 18:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-23 19:57+0000\n"
"Last-Translator: Kyoto University <edxkyotoux@gmail.com>\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-03-29 13:04-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2018-03-30 01:11+0000\n"
"Last-Translator: Toshiboumi Ohta <ohta@securesky-tech.com>\n"
"Language-Team: Japanese (Japan) (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/ja_JP/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
......@@ -77,38 +78,38 @@ msgstr "スケジュール変更タスク失敗。"
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:459
#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:460
msgid "This problem could not be saved."
msgstr "この問題は保存できませんでした。"
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:481
#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:482
msgid "The server could not be contacted."
msgstr "サーバーに接続できませんでした。"
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:508
#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:509
msgid "Could not retrieve upload url."
msgstr "アップロードURLが復旧できませんでした。"
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:528
#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:548
#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:529
#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:549
msgid "Server error."
msgstr "サーバーエラー。"
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:569
#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:570
msgid "Could not retrieve download url."
msgstr "ダウンロードURLが復旧できませんでした。"
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:595
#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:596
msgid "The submission could not be removed from the grading pool."
msgstr "提出物を採点プールから削除できませんでした。"
......@@ -202,86 +203,91 @@ msgid ""
msgstr "ピア・アセスメントを提出せずに別のページへ移動する場合、記述した内容が失われます。"
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:129
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:130
msgid ""
"After you upload new files all your previously uploaded files will be "
"overwritten. Continue?"
msgstr "新規ファイルをアップロードすると、以前アップロードしたファイルがすべて上書きされます。続けますか?"
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:288
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:283
msgid "Your file "
msgstr ""
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:307
msgid "Status of Your Response"
msgstr "あなたの返信のステータス"
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:363
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:382
msgid "This response has not been saved."
msgstr "この返信は保存されていません。"
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:367
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:386
msgid ""
"If you leave this page without saving or submitting your response, you will "
"lose any work you have done on the response."
msgstr "返信を保存または提出せずに別のページへ移動する場合、記述した内容が失われます。"
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:385
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:404
msgid "Saving..."
msgstr "保存中..."
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:407
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:426
msgid "This response has been saved but not submitted."
msgstr "この返信は保存されていますが、提出はされていません。"
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:412
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:431
msgid "Error"
msgstr "エラー"
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:434
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:457
msgid "Do you want to upload your file before submitting?"
msgstr "提出前にファイルをアップロードしますか?"
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:512
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:533
msgid ""
"You're about to submit your response for this assignment. After you submit "
"this response, you can't change it or submit a new response."
msgstr "この課題に関する返信を提出しようとしています。返信を提出した後は、変更したり新しい返信を提出することはできません。"
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:553
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:574
msgid "File size must be 10MB or less."
msgstr "ファイルサイズは10MBを超えてはいけません。"
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:560
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:567
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:574
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:581
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:588
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:595
msgid "You can upload files with these file types: "
msgstr "次に示すファイルタイプであればアップロードできます: "
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:582
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:603
msgid "File type is not allowed."
msgstr "ファイルタイプが不正です。"
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:626
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:632
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:647
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:653
msgid "Describe "
msgstr "記述する"
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:626
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:647
msgid "(required):"
msgstr "(必須): "
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:646
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:667
msgid "Thumbnail view of "
msgstr "サムネイル・ビュー"
......@@ -321,6 +327,36 @@ msgid "Feedback available for selection."
msgstr "選択に対するフィードバックがご覧いただけます。"
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/studio/oa_edit.js:391
msgid "Paragraph"
msgstr ""
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/studio/oa_edit.js:392
msgid "Preformatted"
msgstr ""
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/studio/oa_edit.js:393
msgid "Heading 3"
msgstr ""
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/studio/oa_edit.js:394
msgid "Heading 4"
msgstr ""
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/studio/oa_edit.js:395
msgid "Heading 5"
msgstr ""
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/studio/oa_edit.js:396
msgid "Heading 6"
msgstr ""
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/studio/oa_container_item.js:39
msgid "Unnamed Option"
msgstr "名称未設定のオプション"
......
......@@ -9,10 +9,10 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: edx-platform\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
"POT-Creation-Date: 2017-09-05 18:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-23 19:57+0000\n"
"Last-Translator: Eric Fischer <efischer@edx.org>\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-03-29 13:04-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2018-03-29 23:00+0000\n"
"Last-Translator: Riina <ciairdabar@yahoo.com>\n"
"Language-Team: Lithuanian (Lithuania) (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/lt_LT/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
......@@ -74,38 +74,38 @@ msgstr "Nepavyko atidėti vieno ar daugiau terminų."
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:459
#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:460
msgid "This problem could not be saved."
msgstr " Nepavyko įrašyti šios užduoties."
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:481
#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:482
msgid "The server could not be contacted."
msgstr "Nepavyko susisiekti su serveriu."
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:508
#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:509
msgid "Could not retrieve upload url."
msgstr "Nepavyko nuskaityti įkėlimo url nuorodos."
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:528
#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:548
#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:529
#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:549
msgid "Server error."
msgstr ""
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:569
#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:570
msgid "Could not retrieve download url."
msgstr "Nepavyko nuskaityti atsiuntimo url nuorodos."
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:595
#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:596
msgid "The submission could not be removed from the grading pool."
msgstr "Darbas negali būti atšauktas iš vertinimo."
......@@ -199,86 +199,91 @@ msgid ""
msgstr ""
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:129
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:130
msgid ""
"After you upload new files all your previously uploaded files will be "
"overwritten. Continue?"
msgstr ""
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:288
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:283
msgid "Your file "
msgstr ""
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:307
msgid "Status of Your Response"
msgstr "Jūsų pateikto darbo būsena"
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:363
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:382
msgid "This response has not been saved."
msgstr "Jūsų darbas neišsaugotas."
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:367
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:386
msgid ""
"If you leave this page without saving or submitting your response, you will "
"lose any work you have done on the response."
msgstr ""
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:385
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:404
msgid "Saving..."
msgstr "Įrašoma..."
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:407
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:426
msgid "This response has been saved but not submitted."
msgstr "Jūsų darbas išsaugotas, bet nepateiktas."
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:412
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:431
msgid "Error"
msgstr "Klaida"
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:434
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:457
msgid "Do you want to upload your file before submitting?"
msgstr ""
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:512
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:533
msgid ""
"You're about to submit your response for this assignment. After you submit "
"this response, you can't change it or submit a new response."
msgstr "Ketinate pateikti savo darbą. Kai pateiksite, savo atsakymo jau negalėsite keisti."
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:553
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:574
msgid "File size must be 10MB or less."
msgstr ""
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:560
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:567
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:574
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:581
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:588
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:595
msgid "You can upload files with these file types: "
msgstr ""
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:582
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:603
msgid "File type is not allowed."
msgstr ""
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:626
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:632
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:647
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:653
msgid "Describe "
msgstr ""
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:626
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:647
msgid "(required):"
msgstr ""
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:646
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:667
msgid "Thumbnail view of "
msgstr ""
......@@ -318,6 +323,36 @@ msgid "Feedback available for selection."
msgstr ""
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/studio/oa_edit.js:391
msgid "Paragraph"
msgstr ""
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/studio/oa_edit.js:392
msgid "Preformatted"
msgstr ""
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/studio/oa_edit.js:393
msgid "Heading 3"
msgstr ""
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/studio/oa_edit.js:394
msgid "Heading 4"
msgstr ""
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/studio/oa_edit.js:395
msgid "Heading 5"
msgstr ""
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/studio/oa_edit.js:396
msgid "Heading 6"
msgstr ""
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/studio/oa_container_item.js:39
msgid "Unnamed Option"
msgstr "Neįvardytas parametras"
......
......@@ -11,10 +11,10 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: edx-platform\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
"POT-Creation-Date: 2017-09-05 18:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-23 19:57+0000\n"
"Last-Translator: Frode Arntsen <frode.arntsen@bibsys.no>\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-03-29 13:04-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2018-03-29 23:00+0000\n"
"Last-Translator: Vangenplotz edx <edx@vangenplotz.no>\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/nb/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
......@@ -76,38 +76,38 @@ msgstr "Ett eller flere forsøk på ombooking feilet."
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:459
#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:460
msgid "This problem could not be saved."
msgstr "Dette problemet kunne ikke lagres."
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:481
#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:482
msgid "The server could not be contacted."
msgstr "Serveren kan ikke kontaktes."
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:508
#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:509
msgid "Could not retrieve upload url."
msgstr "Kunne ikke hente opplastings url."
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:528
#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:548
#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:529
#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:549
msgid "Server error."
msgstr "Serverfeil."
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:569
#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:570
msgid "Could not retrieve download url."
msgstr "Kunne ikke hente nedlastings url."
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:595
#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:596
msgid "The submission could not be removed from the grading pool."
msgstr "Innleveringen kunne ikke fjernes fra karaktersettingsoversikten."
......@@ -201,86 +201,91 @@ msgid ""
msgstr "Dersom du forlater denne siden uten å levere din hverandrevurdering, vil det arbeidet du har gjort gå tapt."
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:129
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:130
msgid ""
"After you upload new files all your previously uploaded files will be "
"overwritten. Continue?"
msgstr "Etter at du laster opp nye filer, overskrives alle tidligere opplastede filer. Fortsette?"
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:288
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:283
msgid "Your file "
msgstr ""
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:307
msgid "Status of Your Response"
msgstr "Status på ditt svar"
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:363
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:382
msgid "This response has not been saved."
msgstr "Dette svaret har ikke blitt lagret."
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:367
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:386
msgid ""
"If you leave this page without saving or submitting your response, you will "
"lose any work you have done on the response."
msgstr "Hvis du forlater denne siden uten å lagre eller sende inn svaret ditt, vil alt arbeid du har gjort på svaret ditt gå tapt."
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:385
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:404
msgid "Saving..."
msgstr "Lagrer..."
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:407
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:426
msgid "This response has been saved but not submitted."
msgstr "Svaret har blitt lagret men er ikke innlevert."
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:412
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:431
msgid "Error"
msgstr "Feil"
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:434
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:457
msgid "Do you want to upload your file before submitting?"
msgstr "Vil du laste opp filen din før du sender inn?"
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:512
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:533
msgid ""
"You're about to submit your response for this assignment. After you submit "
"this response, you can't change it or submit a new response."
msgstr "Du er i ferd med å levere ditt svar på denne oppgaven. Etter at du leverer svaret kan du ikke endre det eller levere et nytt svar."
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:553
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:574
msgid "File size must be 10MB or less."
msgstr "Filstørrelsen må være 10 MB eller mindre."
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:560
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:567
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:574
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:581
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:588
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:595
msgid "You can upload files with these file types: "
msgstr "Du kan laste opp filer med disse filtypene:"
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:582
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:603
msgid "File type is not allowed."
msgstr "Filtypen er ikke tillatt."
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:626
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:632
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:647
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:653
msgid "Describe "
msgstr "Beskriv"
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:626
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:647
msgid "(required):"
msgstr "(nødvendig):"
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:646
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:667
msgid "Thumbnail view of "
msgstr "Miniatyrbilde av"
......@@ -320,6 +325,36 @@ msgid "Feedback available for selection."
msgstr "Tilbakemelding kan velges."
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/studio/oa_edit.js:391
msgid "Paragraph"
msgstr ""
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/studio/oa_edit.js:392
msgid "Preformatted"
msgstr ""
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/studio/oa_edit.js:393
msgid "Heading 3"
msgstr ""
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/studio/oa_edit.js:394
msgid "Heading 4"
msgstr ""
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/studio/oa_edit.js:395
msgid "Heading 5"
msgstr ""
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/studio/oa_edit.js:396
msgid "Heading 6"
msgstr ""
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/studio/oa_container_item.js:39
msgid "Unnamed Option"
msgstr "Alternativ uten navn"
......
......@@ -11,10 +11,10 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: edx-platform\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
"POT-Creation-Date: 2017-09-05 18:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-23 19:57+0000\n"
"Last-Translator: Fundacja Eduprojekt.org <maciej@eduprojekt.org>\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-03-29 13:04-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2018-03-29 23:00+0000\n"
"Last-Translator: Adam Łukasiak <adamus160@gmail.com>\n"
"Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/pl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
......@@ -76,38 +76,38 @@ msgstr "Jedna lub więcej czynność zmiany terminów nie powiodła się."
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:459
#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:460
msgid "This problem could not be saved."
msgstr "Nie udało się zapisać ćwiczenia."
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:481
#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:482
msgid "The server could not be contacted."
msgstr "Nie udało się połączyć z serwerem."
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:508
#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:509
msgid "Could not retrieve upload url."
msgstr "Nie można odczytać adresu URL uploadu."
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:528
#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:548
#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:529
#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:549
msgid "Server error."
msgstr "Błąd serwera"
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:569
#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:570
msgid "Could not retrieve download url."
msgstr "Nie można odczytać adresu URL pobierania."
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:595
#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:596
msgid "The submission could not be removed from the grading pool."
msgstr "Zgłoszenie nie może zostać usunięte z puli oceniania."
......@@ -201,86 +201,91 @@ msgid ""
msgstr "Jeżeli opuścisz tę stronę bez przesłania zadania do oceny, stracisz całą swoją pracę."
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:129
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:130
msgid ""
"After you upload new files all your previously uploaded files will be "
"overwritten. Continue?"
msgstr "Po przesłaniu nowych plików, wszystkie twoje wcześniej wgrane pliki zostaną podmienione. Czy kontynuować?"
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:288
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:283
msgid "Your file "
msgstr ""
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:307
msgid "Status of Your Response"
msgstr "Status twojej odpowiedzi"
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:363
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:382
msgid "This response has not been saved."
msgstr "Ta odpowiedź nie została zapisana."
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:367
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:386
msgid ""
"If you leave this page without saving or submitting your response, you will "
"lose any work you have done on the response."
msgstr "Jeżeli opuścisz tę stronę bez zapisania lub przesłania swojej odpowiedzi, stracisz całą swoją pracę."
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:385
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:404
msgid "Saving..."
msgstr "Zapisywanie..."
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:407
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:426
msgid "This response has been saved but not submitted."
msgstr "Ta odpowiedź została zapisania, lecz nie została wysłana."
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:412
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:431
msgid "Error"
msgstr "Błąd"
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:434
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:457
msgid "Do you want to upload your file before submitting?"
msgstr "Czy chcesz wgrać swój plik przed wysłaniem odpowiedzi?"
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:512
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:533
msgid ""
"You're about to submit your response for this assignment. After you submit "
"this response, you can't change it or submit a new response."
msgstr "Wysyłasz odpowiedź na zadanie. Po wysłaniu nie będziesz mógł jej zmienić, ani wysłać nowej odpowiedzi."
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:553
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:574
msgid "File size must be 10MB or less."
msgstr "Rozmiar pliku nie może przekroczyć 10MB."
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:560
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:567
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:574
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:581
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:588
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:595
msgid "You can upload files with these file types: "
msgstr "Możesz wgrać pliki o następujących formatach:"
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:582
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:603
msgid "File type is not allowed."
msgstr "Ten typ pliku jest niedozwolony."
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:626
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:632
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:647
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:653
msgid "Describe "
msgstr "Opis"
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:626
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:647
msgid "(required):"
msgstr "(wymagany):"
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:646
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:667
msgid "Thumbnail view of "
msgstr "Ikonka pliku"
......@@ -320,6 +325,36 @@ msgid "Feedback available for selection."
msgstr "Komentarz zwrotny dostępny do wyboru."
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/studio/oa_edit.js:391
msgid "Paragraph"
msgstr ""
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/studio/oa_edit.js:392
msgid "Preformatted"
msgstr ""
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/studio/oa_edit.js:393
msgid "Heading 3"
msgstr ""
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/studio/oa_edit.js:394
msgid "Heading 4"
msgstr ""
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/studio/oa_edit.js:395
msgid "Heading 5"
msgstr ""
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/studio/oa_edit.js:396
msgid "Heading 6"
msgstr ""
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/studio/oa_container_item.js:39
msgid "Unnamed Option"
msgstr "Bezimienna opcja"
......
......@@ -18,10 +18,10 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: edx-platform\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
"POT-Creation-Date: 2017-09-05 18:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-11-23 00:33+0000\n"
"Last-Translator: Fabricio Lourencone <fa_gatto7@yahoo.com.br>\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-03-29 13:04-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2018-03-29 23:00+0000\n"
"Last-Translator: Ricardo Pietrobon <pietr007@gmail.com>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/pt_BR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
......@@ -83,38 +83,38 @@ msgstr "Uma ou mais tarefas de reagendamento falharam."
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:459
#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:460
msgid "This problem could not be saved."
msgstr "Este problema não pôde ser salvo."
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:481
#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:482
msgid "The server could not be contacted."
msgstr "Não foi possível contactar o servidor."
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:508
#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:509
msgid "Could not retrieve upload url."
msgstr "Não foi possível recuperar o url de upload."
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:528
#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:548
#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:529
#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:549
msgid "Server error."
msgstr ""
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:569
#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:570
msgid "Could not retrieve download url."
msgstr "Não foi possível recuperar o url de download."
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:595
#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:596
msgid "The submission could not be removed from the grading pool."
msgstr "A tarefa enviada não pôde ser removida da lista para avaliação."
......@@ -208,86 +208,91 @@ msgid ""
msgstr "Se você deixar esta página sem salvar a sua avaliação pelos pares, você perderá qualquer trabalho que tenha realizado."
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:129
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:130
msgid ""
"After you upload new files all your previously uploaded files will be "
"overwritten. Continue?"
msgstr ""
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:288
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:283
msgid "Your file "
msgstr ""
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:307
msgid "Status of Your Response"
msgstr "Situação da Sua Resposta"
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:363
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:382
msgid "This response has not been saved."
msgstr "Esta resposta não foi salva."
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:367
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:386
msgid ""
"If you leave this page without saving or submitting your response, you will "
"lose any work you have done on the response."
msgstr "Se você deixar esta página sem salvar ou enviar a sua resposta, você perderá qualquer trabalho que tenha realizado."
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:385
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:404
msgid "Saving..."
msgstr "Salvando..."
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:407
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:426
msgid "This response has been saved but not submitted."
msgstr "Esta resposta foi salva mas não foi enviada."
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:412
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:431
msgid "Error"
msgstr "Erro"
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:434
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:457
msgid "Do you want to upload your file before submitting?"
msgstr "Você deseja fazer upload de seu arquivo antes de enviar?"
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:512
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:533
msgid ""
"You're about to submit your response for this assignment. After you submit "
"this response, you can't change it or submit a new response."
msgstr "Você está prestes a enviar sua resposta para este trabalho. Depois que sua resposta for enviada você não poderá mudá-la ou enviar uma nova resposta."
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:553
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:574
msgid "File size must be 10MB or less."
msgstr ""
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:560
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:567
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:574
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:581
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:588
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:595
msgid "You can upload files with these file types: "
msgstr "Você pode fazer upload de arquivos com esses formatos:"
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:582
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:603
msgid "File type is not allowed."
msgstr "Tipo de arquivo não permitido."
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:626
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:632
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:647
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:653
msgid "Describe "
msgstr ""
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:626
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:647
msgid "(required):"
msgstr ""
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:646
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:667
msgid "Thumbnail view of "
msgstr ""
......@@ -327,6 +332,36 @@ msgid "Feedback available for selection."
msgstr ""
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/studio/oa_edit.js:391
msgid "Paragraph"
msgstr ""
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/studio/oa_edit.js:392
msgid "Preformatted"
msgstr ""
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/studio/oa_edit.js:393
msgid "Heading 3"
msgstr ""
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/studio/oa_edit.js:394
msgid "Heading 4"
msgstr ""
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/studio/oa_edit.js:395
msgid "Heading 5"
msgstr ""
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/studio/oa_edit.js:396
msgid "Heading 6"
msgstr ""
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/studio/oa_container_item.js:39
msgid "Unnamed Option"
msgstr "Opção Sem Nome"
......
......@@ -15,10 +15,10 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: edx-platform\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
"POT-Creation-Date: 2017-09-05 18:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-23 19:57+0000\n"
"Last-Translator: Liubov Fomicheva <liubov.nelapa@gmail.com>\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-03-29 13:04-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2018-03-29 23:00+0000\n"
"Last-Translator: Weyedide <weyedide@gmail.com>\n"
"Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/ru/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
......@@ -80,38 +80,38 @@ msgstr "Не удалось перезапустить одну или неск
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:459
#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:460
msgid "This problem could not be saved."
msgstr "Не удалось сохранить задание."
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:481
#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:482
msgid "The server could not be contacted."
msgstr "Не удалось установить соединение с сервером."
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:508
#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:509
msgid "Could not retrieve upload url."
msgstr "Не удалось получить url для загрузки."
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:528
#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:548
#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:529
#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:549
msgid "Server error."
msgstr "Ошибка сервера."
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:569
#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:570
msgid "Could not retrieve download url."
msgstr "Не удалось получить url для скачивания."
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:595
#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:596
msgid "The submission could not be removed from the grading pool."
msgstr "Не удалось удалить ответ из хранилища."
......@@ -205,86 +205,91 @@ msgid ""
msgstr "Если вы покинете страницу, не отправив вашу оценку, введённые вами данные будут потеряны."
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:129
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:130
msgid ""
"After you upload new files all your previously uploaded files will be "
"overwritten. Continue?"
msgstr ""
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:288
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:283
msgid "Your file "
msgstr ""
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:307
msgid "Status of Your Response"
msgstr "Статус вашего ответа"
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:363
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:382
msgid "This response has not been saved."
msgstr "Ответ ещё не сохранён."
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:367
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:386
msgid ""
"If you leave this page without saving or submitting your response, you will "
"lose any work you have done on the response."
msgstr "Если вы покинете страницу, не сохранив или не отправив свой ответ, введённый вами ответ будет потерян."
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:385
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:404
msgid "Saving..."
msgstr "Сохранение..."
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:407
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:426
msgid "This response has been saved but not submitted."
msgstr "Ответ сохранён, но ещё не отправлен на оценивание."
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:412
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:431
msgid "Error"
msgstr "Ошибка"
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:434
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:457
msgid "Do you want to upload your file before submitting?"
msgstr "Вы хотите загрузить файл до отправки ответа?"
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:512
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:533
msgid ""
"You're about to submit your response for this assignment. After you submit "
"this response, you can't change it or submit a new response."
msgstr "Вы собираетесь отправить свой ответ на оценивание. После отправки ответа Вы не сможете изменить его или отправить новый ответ."
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:553
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:574
msgid "File size must be 10MB or less."
msgstr ""
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:560
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:567
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:574
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:581
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:588
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:595
msgid "You can upload files with these file types: "
msgstr "Вы можете загрузить файлы следующих типов:"
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:582
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:603
msgid "File type is not allowed."
msgstr "Недопустимый тип файла"
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:626
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:632
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:647
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:653
msgid "Describe "
msgstr ""
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:626
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:647
msgid "(required):"
msgstr ""
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:646
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:667
msgid "Thumbnail view of "
msgstr ""
......@@ -324,6 +329,36 @@ msgid "Feedback available for selection."
msgstr ""
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/studio/oa_edit.js:391
msgid "Paragraph"
msgstr ""
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/studio/oa_edit.js:392
msgid "Preformatted"
msgstr ""
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/studio/oa_edit.js:393
msgid "Heading 3"
msgstr ""
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/studio/oa_edit.js:394
msgid "Heading 4"
msgstr ""
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/studio/oa_edit.js:395
msgid "Heading 5"
msgstr ""
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/studio/oa_edit.js:396
msgid "Heading 6"
msgstr ""
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/studio/oa_container_item.js:39
msgid "Unnamed Option"
msgstr "Вариант без названия"
......
......@@ -8,10 +8,10 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: edx-platform\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
"POT-Creation-Date: 2017-09-05 18:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-23 19:57+0000\n"
"Last-Translator: Eric Fischer <efischer@edx.org>\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-03-29 13:04-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2018-03-29 23:00+0000\n"
"Last-Translator: Marcel Miklosik <marcel.miklosik@gmail.com>\n"
"Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/sk/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
......@@ -73,38 +73,38 @@ msgstr "Jedna alebo viac úloh pre zmenu termínu zlyhala."
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:459
#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:460
msgid "This problem could not be saved."
msgstr "Túto úlohu nebolo možné uložiť."
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:481
#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:482
msgid "The server could not be contacted."
msgstr "Nebolo možné kontaktovať server."
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:508
#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:509
msgid "Could not retrieve upload url."
msgstr "Nebolo možné získať url adresu pre odovzdanie obsahu."
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:528
#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:548
#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:529
#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:549
msgid "Server error."
msgstr ""
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:569
#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:570
msgid "Could not retrieve download url."
msgstr "Nebolo možné získať adresu pre prevzatie obsahu."
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:595
#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:596
msgid "The submission could not be removed from the grading pool."
msgstr "Toto podanie nebolo možné odstrániť z klasifikačného hárku."
......@@ -198,86 +198,91 @@ msgid ""
msgstr ""
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:129
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:130
msgid ""
"After you upload new files all your previously uploaded files will be "
"overwritten. Continue?"
msgstr ""
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:288
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:283
msgid "Your file "
msgstr ""
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:307
msgid "Status of Your Response"
msgstr "Stav vašej odpovede"
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:363
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:382
msgid "This response has not been saved."
msgstr "Odpoveď nebola uložená."
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:367
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:386
msgid ""
"If you leave this page without saving or submitting your response, you will "
"lose any work you have done on the response."
msgstr ""
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:385
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:404
msgid "Saving..."
msgstr "Ukladá sa..."
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:407
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:426
msgid "This response has been saved but not submitted."
msgstr "Táto odpoveď bola uložená, ale nebola odoslaná."
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:412
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:431
msgid "Error"
msgstr "Chyba"
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:434
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:457
msgid "Do you want to upload your file before submitting?"
msgstr "Chcete pred odoslaním odovzdať váš súbor?"
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:512
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:533
msgid ""
"You're about to submit your response for this assignment. After you submit "
"this response, you can't change it or submit a new response."
msgstr "Chystáte sa odoslať vašu odpoveď pre toto zadanie. Potom ako túto odpoveď odošlete, nebudete ju môcť zmeniť ani nebudete môcť odoslať novú odpoveď."
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:553
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:574
msgid "File size must be 10MB or less."
msgstr ""
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:560
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:567
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:574
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:581
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:588
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:595
msgid "You can upload files with these file types: "
msgstr "Môžete odovzdávať súbory týchto typov:"
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:582
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:603
msgid "File type is not allowed."
msgstr "Typ súboru nie je povolený."
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:626
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:632
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:647
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:653
msgid "Describe "
msgstr ""
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:626
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:647
msgid "(required):"
msgstr ""
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:646
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:667
msgid "Thumbnail view of "
msgstr ""
......@@ -317,6 +322,36 @@ msgid "Feedback available for selection."
msgstr ""
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/studio/oa_edit.js:391
msgid "Paragraph"
msgstr ""
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/studio/oa_edit.js:392
msgid "Preformatted"
msgstr ""
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/studio/oa_edit.js:393
msgid "Heading 3"
msgstr ""
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/studio/oa_edit.js:394
msgid "Heading 4"
msgstr ""
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/studio/oa_edit.js:395
msgid "Heading 5"
msgstr ""
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/studio/oa_edit.js:396
msgid "Heading 6"
msgstr ""
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/studio/oa_container_item.js:39
msgid "Unnamed Option"
msgstr "Nepomenovaná voľba"
......
......@@ -8,10 +8,10 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: edx-platform\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
"POT-Creation-Date: 2017-09-05 18:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-23 20:08+0000\n"
"Last-Translator: Eric Fischer <efischer@edx.org>\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-03-29 13:04-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2018-03-29 23:00+0000\n"
"Last-Translator: Faton Nuha <faton11@live.com>\n"
"Language-Team: Albanian (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/sq/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
......@@ -73,38 +73,38 @@ msgstr ""
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:459
#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:460
msgid "This problem could not be saved."
msgstr ""
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:481
#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:482
msgid "The server could not be contacted."
msgstr ""
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:508
#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:509
msgid "Could not retrieve upload url."
msgstr ""
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:528
#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:548
#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:529
#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:549
msgid "Server error."
msgstr ""
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:569
#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:570
msgid "Could not retrieve download url."
msgstr ""
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:595
#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:596
msgid "The submission could not be removed from the grading pool."
msgstr ""
......@@ -198,86 +198,91 @@ msgid ""
msgstr ""
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:129
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:130
msgid ""
"After you upload new files all your previously uploaded files will be "
"overwritten. Continue?"
msgstr ""
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:288
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:283
msgid "Your file "
msgstr ""
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:307
msgid "Status of Your Response"
msgstr "Statusi i përgjigjjes suaj"
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:363
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:382
msgid "This response has not been saved."
msgstr "Kjo përgjigjje nuk është ruajtur."
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:367
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:386
msgid ""
"If you leave this page without saving or submitting your response, you will "
"lose any work you have done on the response."
msgstr ""
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:385
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:404
msgid "Saving..."
msgstr "Ruaj..."
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:407
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:426
msgid "This response has been saved but not submitted."
msgstr "Kjo përgjigjje është ruajtur por nuk është paraqitur."
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:412
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:431
msgid "Error"
msgstr "Problem"
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:434
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:457
msgid "Do you want to upload your file before submitting?"
msgstr ""
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:512
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:533
msgid ""
"You're about to submit your response for this assignment. After you submit "
"this response, you can't change it or submit a new response."
msgstr ""
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:553
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:574
msgid "File size must be 10MB or less."
msgstr ""
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:560
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:567
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:574
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:581
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:588
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:595
msgid "You can upload files with these file types: "
msgstr ""
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:582
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:603
msgid "File type is not allowed."
msgstr ""
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:626
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:632
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:647
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:653
msgid "Describe "
msgstr ""
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:626
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:647
msgid "(required):"
msgstr ""
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:646
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:667
msgid "Thumbnail view of "
msgstr ""
......@@ -317,6 +322,36 @@ msgid "Feedback available for selection."
msgstr ""
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/studio/oa_edit.js:391
msgid "Paragraph"
msgstr ""
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/studio/oa_edit.js:392
msgid "Preformatted"
msgstr ""
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/studio/oa_edit.js:393
msgid "Heading 3"
msgstr ""
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/studio/oa_edit.js:394
msgid "Heading 4"
msgstr ""
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/studio/oa_edit.js:395
msgid "Heading 5"
msgstr ""
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/studio/oa_edit.js:396
msgid "Heading 6"
msgstr ""
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/studio/oa_container_item.js:39
msgid "Unnamed Option"
msgstr "Opsion i pa emërtuar"
......
......@@ -15,10 +15,10 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: edx-platform\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
"POT-Creation-Date: 2017-09-05 18:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-23 22:12+0000\n"
"Last-Translator: Innocent Masue <translations_7@camara.ie>\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-03-29 13:04-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2018-03-29 23:00+0000\n"
"Last-Translator: YAHAYA MWAVURIZI <translations_1@camara.ie>\n"
"Language-Team: Swahili (Kenya) (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/sw_KE/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
......@@ -80,38 +80,38 @@ msgstr "Jukumu moja au zaidi la kupanga upya limeshindikana."
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:459
#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:460
msgid "This problem could not be saved."
msgstr "Tatizo hili haliwezi kuhifadhiwa."
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:481
#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:482
msgid "The server could not be contacted."
msgstr "Sava haikuweza kuarifiwa."
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:508
#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:509
msgid "Could not retrieve upload url."
msgstr "Haikuweza kupata url ya kupakia."
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:528
#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:548
#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:529
#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:549
msgid "Server error."
msgstr "Hitilafu ya seva."
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:569
#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:570
msgid "Could not retrieve download url."
msgstr "Haikuweza kupata KIRASA cha kupakua."
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:595
#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:596
msgid "The submission could not be removed from the grading pool."
msgstr "Uwasilishaji hauwezi kuondolewa kutoka kweny madaraja ya 'ubora'."
......@@ -205,86 +205,91 @@ msgid ""
msgstr "Ukitoka kwenye ukurasa huu kabla ya kuwasilisha tathmini yenu ya pamoja,, utapoteza kazi yoyote uliofanya."
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:129
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:130
msgid ""
"After you upload new files all your previously uploaded files will be "
"overwritten. Continue?"
msgstr "Baada ya kupakia mafaili mapya mafaili ya awali yaliyopakiwa yataondoka na kuja mengine . Endelea?"
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:288
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:283
msgid "Your file "
msgstr ""
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:307
msgid "Status of Your Response"
msgstr "Hali halisi ya majibu Yako"
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:363
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:382
msgid "This response has not been saved."
msgstr "Jibu hili halijahifadhiwa."
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:367
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:386
msgid ""
"If you leave this page without saving or submitting your response, you will "
"lose any work you have done on the response."
msgstr "Kama unatoka kwenye huu ukurasa bila ya kuhifadhi au kuwasilisha majibu yako, utapoteza kazi yote uliofanya ya kujibu maswali."
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:385
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:404
msgid "Saving..."
msgstr "Inahifadhi..."
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:407
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:426
msgid "This response has been saved but not submitted."
msgstr "'Haya' Majibu yamehifadhiwa lakini hayajawasilishwa."
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:412
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:431
msgid "Error"
msgstr "Hitilafu"
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:434
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:457
msgid "Do you want to upload your file before submitting?"
msgstr "Je, wahitaji kupakia faili yako kabla ya kuifikisha?"
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:512
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:533
msgid ""
"You're about to submit your response for this assignment. After you submit "
"this response, you can't change it or submit a new response."
msgstr "Unakaribia 'kuwasilisha' majibu ya hili zoezi. Baada ya kuwasilisha haya majibu, huwezi kubadilisha au kuwasilisha majibu 'mapya'."
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:553
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:574
msgid "File size must be 10MB or less."
msgstr "Ukubwa wa 'faili' lazima uwe 10MB au pungufu."
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:560
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:567
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:574
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:581
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:588
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:595
msgid "You can upload files with these file types: "
msgstr "Waweza kupakia faili kwa aina za faili hizi: "
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:582
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:603
msgid "File type is not allowed."
msgstr "Aina ya faili haihitajiki."
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:626
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:632
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:647
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:653
msgid "Describe "
msgstr "Elezea "
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:626
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:647
msgid "(required):"
msgstr "(inahitajika):"
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:646
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:667
msgid "Thumbnail view of "
msgstr "Muonekano wa alama ya kidole gumba 'wa'"
......@@ -324,6 +329,36 @@ msgid "Feedback available for selection."
msgstr "'Mrejesho' upo kwa kuchaguliwa."
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/studio/oa_edit.js:391
msgid "Paragraph"
msgstr ""
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/studio/oa_edit.js:392
msgid "Preformatted"
msgstr ""
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/studio/oa_edit.js:393
msgid "Heading 3"
msgstr ""
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/studio/oa_edit.js:394
msgid "Heading 4"
msgstr ""
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/studio/oa_edit.js:395
msgid "Heading 5"
msgstr ""
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/studio/oa_edit.js:396
msgid "Heading 6"
msgstr ""
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/studio/oa_container_item.js:39
msgid "Unnamed Option"
msgstr "Chaguo lisiloorodheshwa"
......
......@@ -11,10 +11,10 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: edx-platform\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
"POT-Creation-Date: 2017-09-05 18:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-23 19:57+0000\n"
"Last-Translator: Eric Fischer <efischer@edx.org>\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-03-29 13:04-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2018-03-29 23:00+0000\n"
"Last-Translator: Sorathan Chaturapruek <tummykung@gmail.com>\n"
"Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/th/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
......@@ -76,38 +76,38 @@ msgstr "หนึ่งหรือมากกว่าหนึ่งงาน
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:459
#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:460
msgid "This problem could not be saved."
msgstr "ไม่สามารถบันทึกปัญหานี้ได้"
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:481
#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:482
msgid "The server could not be contacted."
msgstr "ไม่สามารถติดต่อเซิฟเวอร์"
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:508
#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:509
msgid "Could not retrieve upload url."
msgstr "ไม่สามารถเรียก url ที่ต้องการอัพโหลด"
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:528
#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:548
#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:529
#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:549
msgid "Server error."
msgstr ""
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:569
#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:570
msgid "Could not retrieve download url."
msgstr "ไม่สามารถเรียก url ที่ต้องการดาวน์โหลด"
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:595
#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:596
msgid "The submission could not be removed from the grading pool."
msgstr "การส่งไม่สามารถลบออกจากผลการให้คะแนน"
......@@ -201,86 +201,91 @@ msgid ""
msgstr ""
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:129
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:130
msgid ""
"After you upload new files all your previously uploaded files will be "
"overwritten. Continue?"
msgstr ""
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:288
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:283
msgid "Your file "
msgstr ""
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:307
msgid "Status of Your Response"
msgstr "สถานะผลตอบกลับของคุณ"
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:363
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:382
msgid "This response has not been saved."
msgstr "คำตอบนี้ไม่ได้รับการบันทึก"
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:367
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:386
msgid ""
"If you leave this page without saving or submitting your response, you will "
"lose any work you have done on the response."
msgstr ""
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:385
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:404
msgid "Saving..."
msgstr "กำลังบันทึก..."
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:407
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:426
msgid "This response has been saved but not submitted."
msgstr "คำตอบนี้ได้รับการบันทึกแต่ยังไม่ได้ส่งให้พิจารณาต่อไป"
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:412
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:431
msgid "Error"
msgstr "ผิดพลาด"
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:434
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:457
msgid "Do you want to upload your file before submitting?"
msgstr ""
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:512
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:533
msgid ""
"You're about to submit your response for this assignment. After you submit "
"this response, you can't change it or submit a new response."
msgstr "คุณได้ส่งการตอบของคุณสำหรับงานนี้ หลังจากส่งแล้ว คุณจะไม่สามารถเปลี่ยนแปลงหรือส่งใหม่ได้อีก"
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:553
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:574
msgid "File size must be 10MB or less."
msgstr ""
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:560
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:567
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:574
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:581
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:588
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:595
msgid "You can upload files with these file types: "
msgstr ""
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:582
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:603
msgid "File type is not allowed."
msgstr ""
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:626
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:632
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:647
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:653
msgid "Describe "
msgstr ""
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:626
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:647
msgid "(required):"
msgstr ""
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:646
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:667
msgid "Thumbnail view of "
msgstr ""
......@@ -320,6 +325,36 @@ msgid "Feedback available for selection."
msgstr ""
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/studio/oa_edit.js:391
msgid "Paragraph"
msgstr ""
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/studio/oa_edit.js:392
msgid "Preformatted"
msgstr ""
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/studio/oa_edit.js:393
msgid "Heading 3"
msgstr ""
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/studio/oa_edit.js:394
msgid "Heading 4"
msgstr ""
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/studio/oa_edit.js:395
msgid "Heading 5"
msgstr ""
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/studio/oa_edit.js:396
msgid "Heading 6"
msgstr ""
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/studio/oa_container_item.js:39
msgid "Unnamed Option"
msgstr "ตัวเลือกไม่ระบุชื่อ"
......
......@@ -16,10 +16,10 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: edx-platform\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
"POT-Creation-Date: 2017-09-05 18:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-03-08 07:49+0000\n"
"Last-Translator: Ali Işıngör <ali@artistanbul.io>\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-03-29 13:04-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2018-03-29 23:00+0000\n"
"Last-Translator: Şenol Akkaş <info@senolakkas.com>\n"
"Language-Team: Turkish (Turkey) (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/tr_TR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
......@@ -81,38 +81,38 @@ msgstr "Bir veya daha fazla yeniden zamanlama görevi başarısız oldu."
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:459
#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:460
msgid "This problem could not be saved."
msgstr "Bu problem kaydedilemedi."
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:481
#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:482
msgid "The server could not be contacted."
msgstr "Sunucu ile bağlantı kurulamadı."
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:508
#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:509
msgid "Could not retrieve upload url."
msgstr "Yükleme URL'ine erişilemedi."
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:528
#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:548
#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:529
#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:549
msgid "Server error."
msgstr "Sunucu hatası."
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:569
#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:570
msgid "Could not retrieve download url."
msgstr "İndirme linkine erişilemedi."
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:595
#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:596
msgid "The submission could not be removed from the grading pool."
msgstr "Yükleme not havuzundan kaldırılamadı."
......@@ -206,86 +206,91 @@ msgid ""
msgstr ""
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:129
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:130
msgid ""
"After you upload new files all your previously uploaded files will be "
"overwritten. Continue?"
msgstr "Yeni dosya yüklemeleriniz eskilerinin üzerine yazacak. Devam etmek istediğinize emin misiniz?"
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:288
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:283
msgid "Your file "
msgstr ""
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:307
msgid "Status of Your Response"
msgstr "Cevabınızın Durumu"
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:363
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:382
msgid "This response has not been saved."
msgstr "Bu cevap kaydedilmedi."
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:367
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:386
msgid ""
"If you leave this page without saving or submitting your response, you will "
"lose any work you have done on the response."
msgstr "Eğer sayfadan cevabınızı kaydetmeden ya da göndermeden ayrılırsanız, cevap için yaptığınız işlemleri kaybedeceksiniz."
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:385
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:404
msgid "Saving..."
msgstr "Kaydediliyor..."
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:407
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:426
msgid "This response has been saved but not submitted."
msgstr "Bu cevap kaydedildi, ancak gönderilmedi."
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:412
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:431
msgid "Error"
msgstr "Hata"
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:434
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:457
msgid "Do you want to upload your file before submitting?"
msgstr " Göndermeden önce dosyanızı yüklemek istiyor musunuz?"
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:512
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:533
msgid ""
"You're about to submit your response for this assignment. After you submit "
"this response, you can't change it or submit a new response."
msgstr "Bu görev için cevabını göndermek üzeresin. Cevabını gönderdikten sonra, cevabı değiştiremez veya yeni bir cevap ekleyemezsin."
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:553
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:574
msgid "File size must be 10MB or less."
msgstr "Dosya boyutu 10MB veya daha az olmalı."
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:560
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:567
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:574
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:581
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:588
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:595
msgid "You can upload files with these file types: "
msgstr "Bu dosya türleriyle dosya yükleyebilirsiniz:"
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:582
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:603
msgid "File type is not allowed."
msgstr "Dosya türüne izin verilmiyor."
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:626
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:632
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:647
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:653
msgid "Describe "
msgstr "Tanımla"
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:626
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:647
msgid "(required):"
msgstr "(gerekli):"
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:646
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:667
msgid "Thumbnail view of "
msgstr "Küçük resim"
......@@ -325,6 +330,36 @@ msgid "Feedback available for selection."
msgstr "Seçilenler için geri bildirim mümkün."
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/studio/oa_edit.js:391
msgid "Paragraph"
msgstr ""
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/studio/oa_edit.js:392
msgid "Preformatted"
msgstr ""
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/studio/oa_edit.js:393
msgid "Heading 3"
msgstr ""
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/studio/oa_edit.js:394
msgid "Heading 4"
msgstr ""
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/studio/oa_edit.js:395
msgid "Heading 5"
msgstr ""
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/studio/oa_edit.js:396
msgid "Heading 6"
msgstr ""
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/studio/oa_container_item.js:39
msgid "Unnamed Option"
msgstr "Adlandırılmamış Seçenek"
......
......@@ -15,10 +15,10 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: edx-platform\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
"POT-Creation-Date: 2017-09-05 18:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-10-04 08:48+0000\n"
"Last-Translator: Hoà Lê Thanh <hoa.lethanh@gmail.com>\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-03-29 13:04-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2018-03-29 23:00+0000\n"
"Last-Translator: Trung V. Nguyen <trung.ngvan@gmail.com>\n"
"Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/vi/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
......@@ -80,38 +80,38 @@ msgstr "Một hoặc nhiều tác vụ điều chỉnh lịch học đã thất
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:459
#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:460
msgid "This problem could not be saved."
msgstr "Không thể lưu câu hỏi này."
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:481
#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:482
msgid "The server could not be contacted."
msgstr "Không thể liên hệ với máy chủ."
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:508
#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:509
msgid "Could not retrieve upload url."
msgstr "Không thể tìm thấy đường dẫn tải lên."
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:528
#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:548
#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:529
#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:549
msgid "Server error."
msgstr ""
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:569
#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:570
msgid "Could not retrieve download url."
msgstr "Không thể tìm thấy đường dẫn tải xuống."
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:595
#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:596
msgid "The submission could not be removed from the grading pool."
msgstr "Bài nộp không thể gỡ bỏ khỏi hệ thống chấm điểm."
......@@ -205,86 +205,91 @@ msgid ""
msgstr ""
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:129
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:130
msgid ""
"After you upload new files all your previously uploaded files will be "
"overwritten. Continue?"
msgstr ""
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:288
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:283
msgid "Your file "
msgstr ""
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:307
msgid "Status of Your Response"
msgstr "Trạng Thái Trả Lời Của Bạn"
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:363
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:382
msgid "This response has not been saved."
msgstr "Câu trả lời này chưa được lưu."
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:367
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:386
msgid ""
"If you leave this page without saving or submitting your response, you will "
"lose any work you have done on the response."
msgstr ""
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:385
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:404
msgid "Saving..."
msgstr "Đang lưu..."
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:407
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:426
msgid "This response has been saved but not submitted."
msgstr "Câu trả lời này đã được lưu nhưng chưa được gửi đi."
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:412
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:431
msgid "Error"
msgstr "Lỗi"
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:434
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:457
msgid "Do you want to upload your file before submitting?"
msgstr ""
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:512
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:533
msgid ""
"You're about to submit your response for this assignment. After you submit "
"this response, you can't change it or submit a new response."
msgstr "Bạn sắp nộp câu trả lời cho bài tập này. Sau khi gửi bài bạn sẽ không thể chỉnh sửa hoặc nộp bài mới. "
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:553
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:574
msgid "File size must be 10MB or less."
msgstr ""
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:560
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:567
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:574
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:581
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:588
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:595
msgid "You can upload files with these file types: "
msgstr ""
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:582
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:603
msgid "File type is not allowed."
msgstr ""
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:626
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:632
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:647
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:653
msgid "Describe "
msgstr ""
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:626
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:647
msgid "(required):"
msgstr ""
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:646
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:667
msgid "Thumbnail view of "
msgstr ""
......@@ -324,6 +329,36 @@ msgid "Feedback available for selection."
msgstr ""
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/studio/oa_edit.js:391
msgid "Paragraph"
msgstr ""
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/studio/oa_edit.js:392
msgid "Preformatted"
msgstr ""
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/studio/oa_edit.js:393
msgid "Heading 3"
msgstr ""
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/studio/oa_edit.js:394
msgid "Heading 4"
msgstr ""
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/studio/oa_edit.js:395
msgid "Heading 5"
msgstr ""
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/studio/oa_edit.js:396
msgid "Heading 6"
msgstr ""
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/studio/oa_container_item.js:39
msgid "Unnamed Option"
msgstr "Tùy Chọn Chưa Đặt Tên"
......
Markdown is supported
0% or
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment