Merge pull request #714 from edx/usman/translations-update

Updated translations.

openassessment/locale/am/LC_MESSAGES/djangojs.po

 # edX translation file.
 # Copyright (C) 2014 EdX
 # This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE.
-# 
+#
 # Translators:
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: edx-platform\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-03-06 04:16-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-08-19 09:42-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-03-06 10:36+0000\n"
 "Last-Translator: Usman Khalid\n"
-"Language-Team: Amharic (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/am/)\n"
+"Language-Team: Amharic (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/"
+"language/am/)\n"
+"Language: am\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: am\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 
 #: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
@@ -191,8 +192,8 @@ msgstr ""
 #: openassessment/xblock/static/js/src/studio/oa_edit_listeners.js:145
 msgid ""
 "You've deleted an option. The system has removed that option from its "
-"criterion in the sample responses in the Student Training step. You may have"
-" to select a new option for the criterion."
+"criterion in the sample responses in the Student Training step. You may have "
+"to select a new option for the criterion."
 msgstr ""
 
 #: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:2
@@ -222,6 +223,6 @@ msgstr ""
 #: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:2
 #: openassessment/xblock/static/js/src/studio/oa_edit_listeners.js:375
 msgid ""
-"Changes to steps that are not selected as part of the assignment will not be"
-" saved."
+"Changes to steps that are not selected as part of the assignment will not be "
+"saved."
 msgstr ""

openassessment/locale/ar/LC_MESSAGES/djangojs.po

 # edX translation file.
 # Copyright (C) 2014 EdX
 # This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE.
-# 
+#
 # Translators:
 # Abdelghani Gadiri <wh.gnu.linux@gmail.com>, 2014
 # may <may@qordoba.com>, 2014
@@ -10,15 +10,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: edx-platform\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-03-06 04:16-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-08-19 09:43-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-03-06 10:36+0000\n"
 "Last-Translator: Usman Khalid\n"
-"Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/ar/)\n"
+"Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/"
+"language/ar/)\n"
+"Language: ar\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: ar\n"
-"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5;\n"
+"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 "
+"&& n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5;\n"
 
 #: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
 #: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:1
@@ -106,7 +108,9 @@ msgstr "حالة ردّك"
 msgid ""
 "If you leave this page without saving or submitting your response, you'll "
 "lose any work you've done on the response."
-msgstr "إذا غادرت هذه الصفحة من دون حفظ ردّك أو تقديمه، فإنّك ستفقد أي عمل أجريته على الرد."
+msgstr ""
+"إذا غادرت هذه الصفحة من دون حفظ ردّك أو تقديمه، فإنّك ستفقد أي عمل أجريته على "
+"الرد."
 
 #: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
 #: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:333
@@ -170,7 +174,9 @@ msgstr "يُرجى تصحيح الحقول المحدّدة."
 msgid ""
 "This problem has already been released. Any changes will apply only to "
 "future assessments."
-msgstr "سبق أن جرى إصدار هذه المسألة. فأي تغييرات تجريها ستُطبّق فقط على التقييمات المستقبلية."
+msgstr ""
+"سبق أن جرى إصدار هذه المسألة. فأي تغييرات تجريها ستُطبّق فقط على التقييمات "
+"المستقبلية."
 
 #: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:2
 #: openassessment/xblock/static/js/src/studio/oa_edit_listeners.js:97
@@ -182,7 +188,9 @@ msgstr "أُضيفت معايير جديدة."
 msgid ""
 "You've added a criterion. You'll need to select an option for the criterion "
 "in the Student Training step. To do this, click the Settings tab."
-msgstr "لقد أضفتَ معيارًا ويجب عليك أن تنتقي له أحد الخيارات في خطوة ’تدريب الطلّاب‘. للقيام بذلك، انقر زر الإعدادات."
+msgstr ""
+"لقد أضفتَ معيارًا ويجب عليك أن تنتقي له أحد الخيارات في خطوة ’تدريب الطلّاب‘. "
+"للقيام بذلك، انقر زر الإعدادات."
 
 #: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:2
 #: openassessment/xblock/static/js/src/studio/oa_edit_listeners.js:144
@@ -194,16 +202,20 @@ msgstr "جرى حذف الخيار."
 #: openassessment/xblock/static/js/src/studio/oa_edit_listeners.js:145
 msgid ""
 "You've deleted an option. The system has removed that option from its "
-"criterion in the sample responses in the Student Training step. You may have"
-" to select a new option for the criterion."
-msgstr "لقد حذفتَ خيارًا، وأزاله النظام من معياره في الردود النموذجية في خطوة ’تدريب الطلّاب‘. قد تضطرّ إلى انتقاء خيار جديد لهذا المعيار."
+"criterion in the sample responses in the Student Training step. You may have "
+"to select a new option for the criterion."
+msgstr ""
+"لقد حذفتَ خيارًا، وأزاله النظام من معياره في الردود النموذجية في خطوة ’تدريب "
+"الطلّاب‘. قد تضطرّ إلى انتقاء خيار جديد لهذا المعيار."
 
 #: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:2
 #: openassessment/xblock/static/js/src/studio/oa_edit_listeners.js:177
 msgid ""
 "You've deleted all the options for this criterion. The system has removed "
 "the criterion from the sample responses in the Student Training step."
-msgstr "لقد حذفتَ جميع خيارات هذا المعيار، ثمّ أزال النظام هذا المعيار من الردود النموذجية في خطوة ’تدريب الطلّاب‘."
+msgstr ""
+"لقد حذفتَ جميع خيارات هذا المعيار، ثمّ أزال النظام هذا المعيار من الردود "
+"النموذجية في خطوة ’تدريب الطلّاب‘."
 
 #: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:2
 #: openassessment/xblock/static/js/src/studio/oa_edit_listeners.js:203
@@ -215,7 +227,9 @@ msgstr "جرى حذف المعيار."
 msgid ""
 "You've deleted a criterion. The system has removed the criterion from the "
 "sample responses in the Student Training step."
-msgstr "لقد حذفتَ معيارًا، ثمّ أزال النظام هذا المعيار من الردود النموذجية في خطوة ’تدريب الطلّاب‘."
+msgstr ""
+"لقد حذفتَ معيارًا، ثمّ أزال النظام هذا المعيار من الردود النموذجية في خطوة "
+"’تدريب الطلّاب‘."
 
 #: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:2
 #: openassessment/xblock/static/js/src/studio/oa_edit_listeners.js:374
@@ -225,6 +239,6 @@ msgstr "تحذير"
 #: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:2
 #: openassessment/xblock/static/js/src/studio/oa_edit_listeners.js:375
 msgid ""
-"Changes to steps that are not selected as part of the assignment will not be"
-" saved."
+"Changes to steps that are not selected as part of the assignment will not be "
+"saved."
 msgstr "لن تُحفّظ التغييرات التي تدخلها على خطوات غير منتقاة كجزء من الواجب. "

openassessment/locale/az/LC_MESSAGES/djangojs.po

 # edX translation file.
 # Copyright (C) 2014 EdX
 # This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE.
-# 
+#
 # Translators:
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: edx-platform\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-03-06 04:16-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-08-19 09:44-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-03-06 10:36+0000\n"
 "Last-Translator: Usman Khalid\n"
-"Language-Team: Azerbaijani (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/az/)\n"
+"Language-Team: Azerbaijani (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/"
+"language/az/)\n"
+"Language: az\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: az\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
@@ -191,8 +192,8 @@ msgstr ""
 #: openassessment/xblock/static/js/src/studio/oa_edit_listeners.js:145
 msgid ""
 "You've deleted an option. The system has removed that option from its "
-"criterion in the sample responses in the Student Training step. You may have"
-" to select a new option for the criterion."
+"criterion in the sample responses in the Student Training step. You may have "
+"to select a new option for the criterion."
 msgstr ""
 
 #: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:2
@@ -222,6 +223,6 @@ msgstr ""
 #: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:2
 #: openassessment/xblock/static/js/src/studio/oa_edit_listeners.js:375
 msgid ""
-"Changes to steps that are not selected as part of the assignment will not be"
-" saved."
+"Changes to steps that are not selected as part of the assignment will not be "
+"saved."
 msgstr ""

openassessment/locale/bg_BG/LC_MESSAGES/djangojs.po

 # edX translation file.
 # Copyright (C) 2014 EdX
 # This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE.
-# 
+#
 # Translators:
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: edx-platform\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-03-06 04:16-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-08-19 09:46-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-03-06 10:36+0000\n"
 "Last-Translator: Usman Khalid\n"
-"Language-Team: Bulgarian (Bulgaria) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/bg_BG/)\n"
+"Language-Team: Bulgarian (Bulgaria) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-"
+"platform/language/bg_BG/)\n"
+"Language: bg_BG\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: bg_BG\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
@@ -191,8 +192,8 @@ msgstr ""
 #: openassessment/xblock/static/js/src/studio/oa_edit_listeners.js:145
 msgid ""
 "You've deleted an option. The system has removed that option from its "
-"criterion in the sample responses in the Student Training step. You may have"
-" to select a new option for the criterion."
+"criterion in the sample responses in the Student Training step. You may have "
+"to select a new option for the criterion."
 msgstr ""
 
 #: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:2
@@ -222,6 +223,6 @@ msgstr ""
 #: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:2
 #: openassessment/xblock/static/js/src/studio/oa_edit_listeners.js:375
 msgid ""
-"Changes to steps that are not selected as part of the assignment will not be"
-" saved."
+"Changes to steps that are not selected as part of the assignment will not be "
+"saved."
 msgstr ""

openassessment/locale/bn_BD/LC_MESSAGES/djangojs.po

 # edX translation file.
 # Copyright (C) 2014 EdX
 # This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE.
-# 
+#
 # Translators:
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: edx-platform\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-03-06 04:16-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-08-19 09:47-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-03-06 10:36+0000\n"
 "Last-Translator: Usman Khalid\n"
-"Language-Team: Bengali (Bangladesh) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/bn_BD/)\n"
+"Language-Team: Bengali (Bangladesh) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-"
+"platform/language/bn_BD/)\n"
+"Language: bn_BD\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: bn_BD\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
@@ -191,8 +192,8 @@ msgstr ""
 #: openassessment/xblock/static/js/src/studio/oa_edit_listeners.js:145
 msgid ""
 "You've deleted an option. The system has removed that option from its "
-"criterion in the sample responses in the Student Training step. You may have"
-" to select a new option for the criterion."
+"criterion in the sample responses in the Student Training step. You may have "
+"to select a new option for the criterion."
 msgstr ""
 
 #: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:2
@@ -222,6 +223,6 @@ msgstr ""
 #: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:2
 #: openassessment/xblock/static/js/src/studio/oa_edit_listeners.js:375
 msgid ""
-"Changes to steps that are not selected as part of the assignment will not be"
-" saved."
+"Changes to steps that are not selected as part of the assignment will not be "
+"saved."
 msgstr ""

openassessment/locale/bn_IN/LC_MESSAGES/djangojs.po

 # edX translation file.
 # Copyright (C) 2014 EdX
 # This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE.
-# 
+#
 # Translators:
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: edx-platform\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-03-06 04:16-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-08-19 09:48-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-03-06 10:36+0000\n"
 "Last-Translator: Usman Khalid\n"
-"Language-Team: Bengali (India) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/bn_IN/)\n"
+"Language-Team: Bengali (India) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-"
+"platform/language/bn_IN/)\n"
+"Language: bn_IN\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: bn_IN\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
@@ -191,8 +192,8 @@ msgstr ""
 #: openassessment/xblock/static/js/src/studio/oa_edit_listeners.js:145
 msgid ""
 "You've deleted an option. The system has removed that option from its "
-"criterion in the sample responses in the Student Training step. You may have"
-" to select a new option for the criterion."
+"criterion in the sample responses in the Student Training step. You may have "
+"to select a new option for the criterion."
 msgstr ""
 
 #: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:2
@@ -222,6 +223,6 @@ msgstr ""
 #: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:2
 #: openassessment/xblock/static/js/src/studio/oa_edit_listeners.js:375
 msgid ""
-"Changes to steps that are not selected as part of the assignment will not be"
-" saved."
+"Changes to steps that are not selected as part of the assignment will not be "
+"saved."
 msgstr ""

openassessment/locale/bs/LC_MESSAGES/djangojs.po

 # edX translation file.
 # Copyright (C) 2014 EdX
 # This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE.
-# 
+#
 # Translators:
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: edx-platform\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-03-06 04:16-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-08-19 09:49-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-03-06 10:36+0000\n"
 "Last-Translator: Usman Khalid\n"
-"Language-Team: Bosnian (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/bs/)\n"
+"Language-Team: Bosnian (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/"
+"language/bs/)\n"
+"Language: bs\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: bs\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
+"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 
 #: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
 #: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:1
@@ -191,8 +193,8 @@ msgstr ""
 #: openassessment/xblock/static/js/src/studio/oa_edit_listeners.js:145
 msgid ""
 "You've deleted an option. The system has removed that option from its "
-"criterion in the sample responses in the Student Training step. You may have"
-" to select a new option for the criterion."
+"criterion in the sample responses in the Student Training step. You may have "
+"to select a new option for the criterion."
 msgstr ""
 
 #: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:2
@@ -222,6 +224,6 @@ msgstr ""
 #: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:2
 #: openassessment/xblock/static/js/src/studio/oa_edit_listeners.js:375
 msgid ""
-"Changes to steps that are not selected as part of the assignment will not be"
-" saved."
+"Changes to steps that are not selected as part of the assignment will not be "
+"saved."
 msgstr ""

openassessment/locale/ca/LC_MESSAGES/djangojs.po

 # edX translation file.
 # Copyright (C) 2014 EdX
 # This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE.
-# 
+#
 # Translators:
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: edx-platform\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-03-06 04:16-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-08-19 09:50-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-03-06 10:36+0000\n"
 "Last-Translator: Usman Khalid\n"
-"Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/ca/)\n"
+"Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/"
+"language/ca/)\n"
+"Language: ca\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: ca\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
@@ -191,8 +192,8 @@ msgstr ""
 #: openassessment/xblock/static/js/src/studio/oa_edit_listeners.js:145
 msgid ""
 "You've deleted an option. The system has removed that option from its "
-"criterion in the sample responses in the Student Training step. You may have"
-" to select a new option for the criterion."
+"criterion in the sample responses in the Student Training step. You may have "
+"to select a new option for the criterion."
 msgstr ""
 
 #: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:2
@@ -222,6 +223,6 @@ msgstr ""
 #: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:2
 #: openassessment/xblock/static/js/src/studio/oa_edit_listeners.js:375
 msgid ""
-"Changes to steps that are not selected as part of the assignment will not be"
-" saved."
+"Changes to steps that are not selected as part of the assignment will not be "
+"saved."
 msgstr ""

openassessment/locale/ca@valencia/LC_MESSAGES/djangojs.po

 # edX translation file.
 # Copyright (C) 2014 EdX
 # This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE.
-# 
+#
 # Translators:
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: edx-platform\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-03-06 04:16-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-08-19 09:50-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-03-06 10:36+0000\n"
 "Last-Translator: Usman Khalid\n"
-"Language-Team: Catalan (Valencian) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/ca@valencia/)\n"
+"Language-Team: Catalan (Valencian) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-"
+"platform/language/ca@valencia/)\n"
+"Language: ca@valencia\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: ca@valencia\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
@@ -191,8 +192,8 @@ msgstr ""
 #: openassessment/xblock/static/js/src/studio/oa_edit_listeners.js:145
 msgid ""
 "You've deleted an option. The system has removed that option from its "
-"criterion in the sample responses in the Student Training step. You may have"
-" to select a new option for the criterion."
+"criterion in the sample responses in the Student Training step. You may have "
+"to select a new option for the criterion."
 msgstr ""
 
 #: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:2
@@ -222,6 +223,6 @@ msgstr ""
 #: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:2
 #: openassessment/xblock/static/js/src/studio/oa_edit_listeners.js:375
 msgid ""
-"Changes to steps that are not selected as part of the assignment will not be"
-" saved."
+"Changes to steps that are not selected as part of the assignment will not be "
+"saved."
 msgstr ""

openassessment/locale/cs/LC_MESSAGES/djangojs.po

 # edX translation file.
 # Copyright (C) 2014 EdX
 # This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE.
-# 
+#
 # Translators:
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: edx-platform\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-03-06 04:16-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-08-19 09:52-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-03-06 10:36+0000\n"
 "Last-Translator: Usman Khalid\n"
-"Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/cs/)\n"
+"Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/"
+"language/cs/)\n"
+"Language: cs\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: cs\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
 
 #: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
@@ -191,8 +192,8 @@ msgstr ""
 #: openassessment/xblock/static/js/src/studio/oa_edit_listeners.js:145
 msgid ""
 "You've deleted an option. The system has removed that option from its "
-"criterion in the sample responses in the Student Training step. You may have"
-" to select a new option for the criterion."
+"criterion in the sample responses in the Student Training step. You may have "
+"to select a new option for the criterion."
 msgstr ""
 
 #: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:2
@@ -222,6 +223,6 @@ msgstr ""
 #: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:2
 #: openassessment/xblock/static/js/src/studio/oa_edit_listeners.js:375
 msgid ""
-"Changes to steps that are not selected as part of the assignment will not be"
-" saved."
+"Changes to steps that are not selected as part of the assignment will not be "
+"saved."
 msgstr ""

openassessment/locale/cy/LC_MESSAGES/djangojs.po

 # edX translation file.
 # Copyright (C) 2014 EdX
 # This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE.
-# 
+#
 # Translators:
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: edx-platform\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-03-06 04:16-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-08-19 09:53-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-03-06 10:36+0000\n"
 "Last-Translator: Usman Khalid\n"
-"Language-Team: Welsh (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/cy/)\n"
+"Language-Team: Welsh (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/"
+"language/cy/)\n"
+"Language: cy\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: cy\n"
-"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1) ? 0 : (n==2) ? 1 : (n != 8 && n != 11) ? 2 : 3;\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1) ? 0 : (n==2) ? 1 : (n != 8 && n != "
+"11) ? 2 : 3;\n"
 
 #: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
 #: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:1
@@ -191,8 +193,8 @@ msgstr ""
 #: openassessment/xblock/static/js/src/studio/oa_edit_listeners.js:145
 msgid ""
 "You've deleted an option. The system has removed that option from its "
-"criterion in the sample responses in the Student Training step. You may have"
-" to select a new option for the criterion."
+"criterion in the sample responses in the Student Training step. You may have "
+"to select a new option for the criterion."
 msgstr ""
 
 #: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:2
@@ -222,6 +224,6 @@ msgstr ""
 #: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:2
 #: openassessment/xblock/static/js/src/studio/oa_edit_listeners.js:375
 msgid ""
-"Changes to steps that are not selected as part of the assignment will not be"
-" saved."
+"Changes to steps that are not selected as part of the assignment will not be "
+"saved."
 msgstr ""

openassessment/locale/da/LC_MESSAGES/djangojs.po

 # edX translation file.
 # Copyright (C) 2014 EdX
 # This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE.
-# 
+#
 # Translators:
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: edx-platform\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-03-06 04:16-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-08-19 09:55-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-03-06 10:36+0000\n"
 "Last-Translator: Usman Khalid\n"
-"Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/da/)\n"
+"Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/"
+"language/da/)\n"
+"Language: da\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: da\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
@@ -191,8 +192,8 @@ msgstr ""
 #: openassessment/xblock/static/js/src/studio/oa_edit_listeners.js:145
 msgid ""
 "You've deleted an option. The system has removed that option from its "
-"criterion in the sample responses in the Student Training step. You may have"
-" to select a new option for the criterion."
+"criterion in the sample responses in the Student Training step. You may have "
+"to select a new option for the criterion."
 msgstr ""
 
 #: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:2
@@ -222,6 +223,6 @@ msgstr ""
 #: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:2
 #: openassessment/xblock/static/js/src/studio/oa_edit_listeners.js:375
 msgid ""
-"Changes to steps that are not selected as part of the assignment will not be"
-" saved."
+"Changes to steps that are not selected as part of the assignment will not be "
+"saved."
 msgstr ""

openassessment/locale/de_DE/LC_MESSAGES/djangojs.po

 # edX translation file.
 # Copyright (C) 2014 EdX
 # This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE.
-# 
+#
 # Translators:
 # Alexander L. <alexander.lohberg@paluno.uni-due.de>, 2014
 # Max <mail@max-vogl.de>, 2014
@@ -11,14 +11,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: edx-platform\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-03-06 04:16-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-08-19 09:57-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-03-06 10:36+0000\n"
 "Last-Translator: Usman Khalid\n"
-"Language-Team: German (Germany) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/de_DE/)\n"
+"Language-Team: German (Germany) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-"
+"platform/language/de_DE/)\n"
+"Language: de_DE\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: de_DE\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
@@ -195,8 +196,8 @@ msgstr ""
 #: openassessment/xblock/static/js/src/studio/oa_edit_listeners.js:145
 msgid ""
 "You've deleted an option. The system has removed that option from its "
-"criterion in the sample responses in the Student Training step. You may have"
-" to select a new option for the criterion."
+"criterion in the sample responses in the Student Training step. You may have "
+"to select a new option for the criterion."
 msgstr ""
 
 #: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:2
@@ -226,6 +227,6 @@ msgstr ""
 #: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:2
 #: openassessment/xblock/static/js/src/studio/oa_edit_listeners.js:375
 msgid ""
-"Changes to steps that are not selected as part of the assignment will not be"
-" saved."
+"Changes to steps that are not selected as part of the assignment will not be "
+"saved."
 msgstr ""

openassessment/locale/el/LC_MESSAGES/djangojs.po

 # edX translation file.
 # Copyright (C) 2014 EdX
 # This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE.
-# 
+#
 # Translators:
 # defaultuser2003 <defaultuser2003@gmail.com>, 2014
 # Georgios Vasileiadis <gvasileiadis@outlook.com.gr>, 2014
@@ -11,14 +11,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: edx-platform\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-03-06 04:16-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-08-19 09:58-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-03-06 10:36+0000\n"
 "Last-Translator: Usman Khalid\n"
-"Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/el/)\n"
+"Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/"
+"language/el/)\n"
+"Language: el\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: el\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
@@ -195,8 +196,8 @@ msgstr "Η επιλογή διαγράφηκε"
 #: openassessment/xblock/static/js/src/studio/oa_edit_listeners.js:145
 msgid ""
 "You've deleted an option. The system has removed that option from its "
-"criterion in the sample responses in the Student Training step. You may have"
-" to select a new option for the criterion."
+"criterion in the sample responses in the Student Training step. You may have "
+"to select a new option for the criterion."
 msgstr ""
 
 #: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:2
@@ -226,6 +227,6 @@ msgstr "Προειδοποίηση"
 #: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:2
 #: openassessment/xblock/static/js/src/studio/oa_edit_listeners.js:375
 msgid ""
-"Changes to steps that are not selected as part of the assignment will not be"
-" saved."
+"Changes to steps that are not selected as part of the assignment will not be "
+"saved."
 msgstr ""

openassessment/locale/en/LC_MESSAGES/djangojs.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: 0.1a\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-03-06 04:16-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-08-19 09:59-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-06-04 15:41-0400\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: openedx-translation <openedx-translation@googlegroups.com>\n"

openassessment/locale/en@lolcat/LC_MESSAGES/djangojs.po

 # edX translation file.
 # Copyright (C) 2014 EdX
 # This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE.
-# 
+#
 # Translators:
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: edx-platform\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-03-06 04:16-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-08-19 10:00-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-03-06 10:36+0000\n"
 "Last-Translator: Usman Khalid\n"
-"Language-Team: LOLCAT English (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/en@lolcat/)\n"
+"Language-Team: LOLCAT English (http://www.transifex.com/projects/p/edx-"
+"platform/language/en@lolcat/)\n"
+"Language: en@lolcat\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: en@lolcat\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
@@ -191,8 +192,8 @@ msgstr ""
 #: openassessment/xblock/static/js/src/studio/oa_edit_listeners.js:145
 msgid ""
 "You've deleted an option. The system has removed that option from its "
-"criterion in the sample responses in the Student Training step. You may have"
-" to select a new option for the criterion."
+"criterion in the sample responses in the Student Training step. You may have "
+"to select a new option for the criterion."
 msgstr ""
 
 #: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:2
@@ -222,6 +223,6 @@ msgstr ""
 #: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:2
 #: openassessment/xblock/static/js/src/studio/oa_edit_listeners.js:375
 msgid ""
-"Changes to steps that are not selected as part of the assignment will not be"
-" saved."
+"Changes to steps that are not selected as part of the assignment will not be "
+"saved."
 msgstr ""

openassessment/locale/en@pirate/LC_MESSAGES/djangojs.po

 # edX translation file.
 # Copyright (C) 2014 EdX
 # This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE.
-# 
+#
 # Translators:
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: edx-platform\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-03-06 04:16-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-08-19 10:01-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-03-06 10:36+0000\n"
 "Last-Translator: Usman Khalid\n"
-"Language-Team: Pirate English (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/en@pirate/)\n"
+"Language-Team: Pirate English (http://www.transifex.com/projects/p/edx-"
+"platform/language/en@pirate/)\n"
+"Language: en@pirate\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: en@pirate\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
@@ -191,8 +192,8 @@ msgstr ""
 #: openassessment/xblock/static/js/src/studio/oa_edit_listeners.js:145
 msgid ""
 "You've deleted an option. The system has removed that option from its "
-"criterion in the sample responses in the Student Training step. You may have"
-" to select a new option for the criterion."
+"criterion in the sample responses in the Student Training step. You may have "
+"to select a new option for the criterion."
 msgstr ""
 
 #: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:2
@@ -222,6 +223,6 @@ msgstr ""
 #: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:2
 #: openassessment/xblock/static/js/src/studio/oa_edit_listeners.js:375
 msgid ""
-"Changes to steps that are not selected as part of the assignment will not be"
-" saved."
+"Changes to steps that are not selected as part of the assignment will not be "
+"saved."
 msgstr ""

openassessment/locale/en_GB/LC_MESSAGES/djangojs.po

 # edX translation file.
 # Copyright (C) 2014 EdX
 # This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE.
-# 
+#
 # Translators:
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: edx-platform\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-03-06 04:16-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-08-19 10:01-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-03-06 10:36+0000\n"
 "Last-Translator: Usman Khalid\n"
-"Language-Team: English (United Kingdom) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/en_GB/)\n"
+"Language-Team: English (United Kingdom) (http://www.transifex.com/projects/p/"
+"edx-platform/language/en_GB/)\n"
+"Language: en_GB\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: en_GB\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
@@ -191,8 +192,8 @@ msgstr ""
 #: openassessment/xblock/static/js/src/studio/oa_edit_listeners.js:145
 msgid ""
 "You've deleted an option. The system has removed that option from its "
-"criterion in the sample responses in the Student Training step. You may have"
-" to select a new option for the criterion."
+"criterion in the sample responses in the Student Training step. You may have "
+"to select a new option for the criterion."
 msgstr ""
 
 #: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:2
@@ -222,6 +223,6 @@ msgstr ""
 #: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:2
 #: openassessment/xblock/static/js/src/studio/oa_edit_listeners.js:375
 msgid ""
-"Changes to steps that are not selected as part of the assignment will not be"
-" saved."
+"Changes to steps that are not selected as part of the assignment will not be "
+"saved."
 msgstr ""

openassessment/locale/en_US/LC_MESSAGES/djangojs.po

 # edX translation file.
 # Copyright (C) 2014 EdX
 # This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE.
-# 
+#
 # Translators:
 # EdX Team <info@edx.org>, 2014
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: edx-platform\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-03-06 04:16-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-08-19 10:03-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-03-06 10:36+0000\n"
 "Last-Translator: Usman Khalid\n"
-"Language-Team: English (United States) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/en_US/)\n"
+"Language-Team: English (United States) (http://www.transifex.com/projects/p/"
+"edx-platform/language/en_US/)\n"
+"Language: en_US\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: en_US\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
@@ -192,8 +193,8 @@ msgstr ""
 #: openassessment/xblock/static/js/src/studio/oa_edit_listeners.js:145
 msgid ""
 "You've deleted an option. The system has removed that option from its "
-"criterion in the sample responses in the Student Training step. You may have"
-" to select a new option for the criterion."
+"criterion in the sample responses in the Student Training step. You may have "
+"to select a new option for the criterion."
 msgstr ""
 
 #: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:2
@@ -223,6 +224,6 @@ msgstr ""
 #: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:2
 #: openassessment/xblock/static/js/src/studio/oa_edit_listeners.js:375
 msgid ""
-"Changes to steps that are not selected as part of the assignment will not be"
-" saved."
+"Changes to steps that are not selected as part of the assignment will not be "
+"saved."
 msgstr ""

openassessment/locale/es_419/LC_MESSAGES/djangojs.po

 # edX translation file.
 # Copyright (C) 2014 EdX
 # This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE.
-# 
+#
 # Translators:
 # Juan Camilo Montoya Franco <juan.montoya@edunext.co>, 2014
 # Morphyne <cirrosis60@gmail.com>, 2014
@@ -9,14 +9,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: edx-platform\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-03-06 04:16-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-08-19 10:04-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-03-06 10:36+0000\n"
 "Last-Translator: Usman Khalid\n"
-"Language-Team: Spanish (Latin America) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/es_419/)\n"
+"Language-Team: Spanish (Latin America) (http://www.transifex.com/projects/p/"
+"edx-platform/language/es_419/)\n"
+"Language: es_419\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: es_419\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
@@ -105,7 +106,9 @@ msgstr "Estado de su respuesta"
 msgid ""
 "If you leave this page without saving or submitting your response, you'll "
 "lose any work you've done on the response."
-msgstr "Si abandona esta página sin guardar o enviar su respuesta, perderá todo el trabajo realizado en su respuesta."
+msgstr ""
+"Si abandona esta página sin guardar o enviar su respuesta, perderá todo el "
+"trabajo realizado en su respuesta."
 
 #: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
 #: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:333
@@ -169,7 +172,9 @@ msgstr "Por favor corrija los campos resaltados."
 msgid ""
 "This problem has already been released. Any changes will apply only to "
 "future assessments."
-msgstr "Este problema ya ha sido liberado. Cualquier cambio en el mismo se aplicará solo a los envío futuros."
+msgstr ""
+"Este problema ya ha sido liberado. Cualquier cambio en el mismo se aplicará "
+"solo a los envío futuros."
 
 #: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:2
 #: openassessment/xblock/static/js/src/studio/oa_edit_listeners.js:97
@@ -181,7 +186,10 @@ msgstr "Criterio añadido."
 msgid ""
 "You've added a criterion. You'll need to select an option for the criterion "
 "in the Student Training step. To do this, click the Settings tab."
-msgstr "Ha añadido un nuevo criterio. Deberá seleccionar una opción para el criterio que se usará en el paso de entrenamiento de estudiantes.  Para hacer esto, haga clic en la pestaña de Configuración. "
+msgstr ""
+"Ha añadido un nuevo criterio. Deberá seleccionar una opción para el criterio "
+"que se usará en el paso de entrenamiento de estudiantes.  Para hacer esto, "
+"haga clic en la pestaña de Configuración. "
 
 #: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:2
 #: openassessment/xblock/static/js/src/studio/oa_edit_listeners.js:144
@@ -193,16 +201,23 @@ msgstr "Opción borrada."
 #: openassessment/xblock/static/js/src/studio/oa_edit_listeners.js:145
 msgid ""
 "You've deleted an option. The system has removed that option from its "
-"criterion in the sample responses in the Student Training step. You may have"
-" to select a new option for the criterion."
-msgstr "Usted ha borrado una opción. El sistema ha eliminado esa opción del criterio correspondiente en las respuestas de muestra para el proceso de entrenamiento de estudiantes. Debe seleccionar una nueva opción para dicho criterio."
+"criterion in the sample responses in the Student Training step. You may have "
+"to select a new option for the criterion."
+msgstr ""
+"Usted ha borrado una opción. El sistema ha eliminado esa opción del criterio "
+"correspondiente en las respuestas de muestra para el proceso de "
+"entrenamiento de estudiantes. Debe seleccionar una nueva opción para dicho "
+"criterio."
 
 #: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:2
 #: openassessment/xblock/static/js/src/studio/oa_edit_listeners.js:177
 msgid ""
 "You've deleted all the options for this criterion. The system has removed "
 "the criterion from the sample responses in the Student Training step."
-msgstr "Ha borrado todas las opciones para este criterio. El sistema ha borrado el criterio de las respuestas de muestra para el paso de entrenamiento de estudiantes. "
+msgstr ""
+"Ha borrado todas las opciones para este criterio. El sistema ha borrado el "
+"criterio de las respuestas de muestra para el paso de entrenamiento de "
+"estudiantes. "
 
 #: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:2
 #: openassessment/xblock/static/js/src/studio/oa_edit_listeners.js:203
@@ -214,7 +229,9 @@ msgstr "Criterio borrado."
 msgid ""
 "You've deleted a criterion. The system has removed the criterion from the "
 "sample responses in the Student Training step."
-msgstr "Usted ha borrado un criterio. El sistema eliminó el criterio de las repuestas de muestra para el paso de entrenamiento de estudiantes."
+msgstr ""
+"Usted ha borrado un criterio. El sistema eliminó el criterio de las "
+"repuestas de muestra para el paso de entrenamiento de estudiantes."
 
 #: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:2
 #: openassessment/xblock/static/js/src/studio/oa_edit_listeners.js:374
@@ -224,6 +241,8 @@ msgstr "Atención:"
 #: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:2
 #: openassessment/xblock/static/js/src/studio/oa_edit_listeners.js:375
 msgid ""
-"Changes to steps that are not selected as part of the assignment will not be"
-" saved."
-msgstr "Los cambios en los pasos que no están seleccionados como parte de la tarea no serán guardados."
+"Changes to steps that are not selected as part of the assignment will not be "
+"saved."
+msgstr ""
+"Los cambios en los pasos que no están seleccionados como parte de la tarea "
+"no serán guardados."

openassessment/locale/es_AR/LC_MESSAGES/djangojs.po

 # edX translation file.
 # Copyright (C) 2014 EdX
 # This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE.
-# 
+#
 # Translators:
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: edx-platform\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-03-06 04:16-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-08-19 10:06-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-03-06 10:36+0000\n"
 "Last-Translator: Usman Khalid\n"
-"Language-Team: Spanish (Argentina) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/es_AR/)\n"
+"Language-Team: Spanish (Argentina) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-"
+"platform/language/es_AR/)\n"
+"Language: es_AR\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: es_AR\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
@@ -191,8 +192,8 @@ msgstr ""
 #: openassessment/xblock/static/js/src/studio/oa_edit_listeners.js:145
 msgid ""
 "You've deleted an option. The system has removed that option from its "
-"criterion in the sample responses in the Student Training step. You may have"
-" to select a new option for the criterion."
+"criterion in the sample responses in the Student Training step. You may have "
+"to select a new option for the criterion."
 msgstr ""
 
 #: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:2
@@ -222,6 +223,6 @@ msgstr ""
 #: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:2
 #: openassessment/xblock/static/js/src/studio/oa_edit_listeners.js:375
 msgid ""
-"Changes to steps that are not selected as part of the assignment will not be"
-" saved."
+"Changes to steps that are not selected as part of the assignment will not be "
+"saved."
 msgstr ""

openassessment/locale/es_EC/LC_MESSAGES/djangojs.po

 # edX translation file.
 # Copyright (C) 2014 EdX
 # This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE.
-# 
+#
 # Translators:
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: edx-platform\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-03-06 04:16-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-08-19 10:07-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-03-06 10:36+0000\n"
 "Last-Translator: Usman Khalid\n"
-"Language-Team: Spanish (Ecuador) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/es_EC/)\n"
+"Language-Team: Spanish (Ecuador) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-"
+"platform/language/es_EC/)\n"
+"Language: es_EC\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: es_EC\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
@@ -191,8 +192,8 @@ msgstr ""
 #: openassessment/xblock/static/js/src/studio/oa_edit_listeners.js:145
 msgid ""
 "You've deleted an option. The system has removed that option from its "
-"criterion in the sample responses in the Student Training step. You may have"
-" to select a new option for the criterion."
+"criterion in the sample responses in the Student Training step. You may have "
+"to select a new option for the criterion."
 msgstr ""
 
 #: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:2
@@ -222,6 +223,6 @@ msgstr ""
 #: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:2
 #: openassessment/xblock/static/js/src/studio/oa_edit_listeners.js:375
 msgid ""
-"Changes to steps that are not selected as part of the assignment will not be"
-" saved."
+"Changes to steps that are not selected as part of the assignment will not be "
+"saved."
 msgstr ""

openassessment/locale/es_ES/LC_MESSAGES/djangojs.po

 # edX translation file.
 # Copyright (C) 2014 EdX
 # This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE.
-# 
+#
 # Translators:
 # Alicia P. <pericia@gmail.com>, 2014
 # Mariangeles Fernandez <mariangelesfm@gmail.com>, 2015
@@ -12,14 +12,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: edx-platform\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-03-06 04:16-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-08-19 10:07-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-03-06 10:36+0000\n"
 "Last-Translator: Usman Khalid\n"
-"Language-Team: Spanish (Spain) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/es_ES/)\n"
+"Language-Team: Spanish (Spain) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-"
+"platform/language/es_ES/)\n"
+"Language: es_ES\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: es_ES\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
@@ -108,7 +109,9 @@ msgstr "Estado de tu respuesta"
 msgid ""
 "If you leave this page without saving or submitting your response, you'll "
 "lose any work you've done on the response."
-msgstr "Si abandonas esta página sin guardar o enviar tu respuesta, perderás todo el trabajo que has hecho en la respuesta"
+msgstr ""
+"Si abandonas esta página sin guardar o enviar tu respuesta, perderás todo el "
+"trabajo que has hecho en la respuesta"
 
 #: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
 #: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:333
@@ -172,7 +175,9 @@ msgstr "Por favor, corrige los campos marcados."
 msgid ""
 "This problem has already been released. Any changes will apply only to "
 "future assessments."
-msgstr "Este ejercicio ya se ha enviado. Cualquier otro cambio se aplicará solamente a calificaciones futuras."
+msgstr ""
+"Este ejercicio ya se ha enviado. Cualquier otro cambio se aplicará solamente "
+"a calificaciones futuras."
 
 #: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:2
 #: openassessment/xblock/static/js/src/studio/oa_edit_listeners.js:97
@@ -184,7 +189,10 @@ msgstr "Criterio añadido"
 msgid ""
 "You've added a criterion. You'll need to select an option for the criterion "
 "in the Student Training step. To do this, click the Settings tab."
-msgstr "Has añadido un criterio. Necesitarás seleccionar una opción para el criterio en el paso Formación de los alumnos. Para hacer esto, pincha en la pestaña de Configuraciones."
+msgstr ""
+"Has añadido un criterio. Necesitarás seleccionar una opción para el criterio "
+"en el paso Formación de los alumnos. Para hacer esto, pincha en la pestaña "
+"de Configuraciones."
 
 #: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:2
 #: openassessment/xblock/static/js/src/studio/oa_edit_listeners.js:144
@@ -196,16 +204,21 @@ msgstr "Opción eliminada"
 #: openassessment/xblock/static/js/src/studio/oa_edit_listeners.js:145
 msgid ""
 "You've deleted an option. The system has removed that option from its "
-"criterion in the sample responses in the Student Training step. You may have"
-" to select a new option for the criterion."
-msgstr "Has eliminado una opción. El sistema ha suprimido esa opción de su criterio en las respuestas de ejemplo en el paso Formación de los alumnos. Puede que tengas que seleccionar una nueva opción para el criterio."
+"criterion in the sample responses in the Student Training step. You may have "
+"to select a new option for the criterion."
+msgstr ""
+"Has eliminado una opción. El sistema ha suprimido esa opción de su criterio "
+"en las respuestas de ejemplo en el paso Formación de los alumnos. Puede que "
+"tengas que seleccionar una nueva opción para el criterio."
 
 #: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:2
 #: openassessment/xblock/static/js/src/studio/oa_edit_listeners.js:177
 msgid ""
 "You've deleted all the options for this criterion. The system has removed "
 "the criterion from the sample responses in the Student Training step."
-msgstr "Has eliminado todas las opciones para este criterio. El sistema ha quitado el criterio de las respuestas de ejemplo en el paso Formación de los alumnos."
+msgstr ""
+"Has eliminado todas las opciones para este criterio. El sistema ha quitado "
+"el criterio de las respuestas de ejemplo en el paso Formación de los alumnos."
 
 #: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:2
 #: openassessment/xblock/static/js/src/studio/oa_edit_listeners.js:203
@@ -217,7 +230,9 @@ msgstr "Criterio eliminado"
 msgid ""
 "You've deleted a criterion. The system has removed the criterion from the "
 "sample responses in the Student Training step."
-msgstr "Has eliminado un criterio. El sistema ha quitado el criterio de las respuestas de ejemplo en el paso Formación de los alumnos."
+msgstr ""
+"Has eliminado un criterio. El sistema ha quitado el criterio de las "
+"respuestas de ejemplo en el paso Formación de los alumnos."
 
 #: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:2
 #: openassessment/xblock/static/js/src/studio/oa_edit_listeners.js:374
@@ -227,6 +242,8 @@ msgstr "Aviso"
 #: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:2
 #: openassessment/xblock/static/js/src/studio/oa_edit_listeners.js:375
 msgid ""
-"Changes to steps that are not selected as part of the assignment will not be"
-" saved."
-msgstr "Los cambios en los pasos que no están seleccinados como parte de la actividad no se guardarán."
+"Changes to steps that are not selected as part of the assignment will not be "
+"saved."
+msgstr ""
+"Los cambios en los pasos que no están seleccinados como parte de la "
+"actividad no se guardarán."

openassessment/locale/es_MX/LC_MESSAGES/djangojs.po

 # edX translation file.
 # Copyright (C) 2014 EdX
 # This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE.
-# 
+#
 # Translators:
 # Gerardo Milan Ortega <Milann@outlook.es>, 2014
 # Sergio A. Salazar <sergiosalazar@live.ru>, 2015
@@ -9,14 +9,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: edx-platform\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-03-06 04:16-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-08-19 10:08-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-03-06 10:36+0000\n"
 "Last-Translator: Usman Khalid\n"
-"Language-Team: Spanish (Mexico) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/es_MX/)\n"
+"Language-Team: Spanish (Mexico) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-"
+"platform/language/es_MX/)\n"
+"Language: es_MX\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: es_MX\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
@@ -193,8 +194,8 @@ msgstr ""
 #: openassessment/xblock/static/js/src/studio/oa_edit_listeners.js:145
 msgid ""
 "You've deleted an option. The system has removed that option from its "
-"criterion in the sample responses in the Student Training step. You may have"
-" to select a new option for the criterion."
+"criterion in the sample responses in the Student Training step. You may have "
+"to select a new option for the criterion."
 msgstr ""
 
 #: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:2
@@ -224,6 +225,6 @@ msgstr ""
 #: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:2
 #: openassessment/xblock/static/js/src/studio/oa_edit_listeners.js:375
 msgid ""
-"Changes to steps that are not selected as part of the assignment will not be"
-" saved."
+"Changes to steps that are not selected as part of the assignment will not be "
+"saved."
 msgstr ""