Change the orientation of arrows to be consistent with the rest of the
platform. Add a margin between due-date and header label.

WL-1507