Edit error messages in .py files
Corrected tiny typo in models.py
Revise UI and error message text in .js files
Updated "Could not contact server" error messages