Skip to content

E
edx-analytics-dashboard
Commit 913bbd95 by edX Transifex Bot Committed by edx-transifex-bot
Options

Update translations

parent df6d60b8
Showing with 41 additions and 37 deletions
analytics_dashboard/conf/locale/bg_BG/LC_MESSAGES/django.po
......@@ -3,7 +3,7 @@
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Translators:
# cblackburn <cblackburn@edx.org>, 2014
# Clinton Blackburn <clinton.blackburn@gmail.com>, 2014
# ddd <desislavdkv@gmail.com>, 2014
# Tsvetanka Zhekova, 2015
msgid ""
......
analytics_dashboard/conf/locale/ca/LC_MESSAGES/djangojs.po
......@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: edx-platform\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-21 18:32-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:25+0000\n"
"Last-Translator: Ned Batchelder <ned@edx.org>\n"
"PO-Revision-Date: 2018-03-04 17:38+0000\n"
"Last-Translator: Juanjo Bote <juanjo.botev@ub.edu>\n"
"Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/ca/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
......@@ -673,7 +673,7 @@ msgstr ""
#: static/js/enrollment-activity-main.js:43
msgid "Verified"
msgstr ""
msgstr "Verificat"
#: static/js/enrollment-activity-main.js:48
msgid "Professional"
......
analytics_dashboard/conf/locale/de_DE/LC_MESSAGES/djangojs.po
......@@ -3,6 +3,7 @@
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Translators:
# Abstract Technology <stefania.trabucchi@abstract-technology.de>, 2018
# Akif Vohra <akifvohra@gmail.com>, 2016
# Alexander L. <alexander.lohberg@ufo-style.de>, 2014
# Alexander L. <alexander.lohberg@ufo-style.de>, 2016-2017
......@@ -15,8 +16,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: edx-platform\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-21 18:32-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:25+0000\n"
"Last-Translator: Ned Batchelder <ned@edx.org>\n"
"PO-Revision-Date: 2018-02-27 15:52+0000\n"
"Last-Translator: Abstract Technology <stefania.trabucchi@abstract-technology.de>\n"
"Language-Team: German (Germany) (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/de_DE/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
......@@ -255,7 +256,7 @@ msgstr "Kurstempo"
#: static/apps/course-list/common/collections/course-list.js:91
msgid "Programs"
msgstr ""
msgstr "Programme"
#: static/apps/course-list/list/views/base-header-cell.js:11
msgid "Course name advertised on edX site."
......@@ -310,7 +311,7 @@ msgstr "pacing_type"
#: static/apps/course-list/list/views/controls.js:84
msgid "program_ids"
msgstr ""
msgstr "Programm_ID"
#: static/apps/course-list/list/views/course-list.js:66
msgid "Download full course list to CSV"
......@@ -510,7 +511,7 @@ msgstr "Aktive Teilnehmer"
#: static/apps/learners/roster/views/activity-date-range.js:11
msgid "Activity between <%- startDate %> - <%- endDate %>"
msgstr ""
msgstr "Aktivitäten zwischen <%- startDate %> - <%- endDate %>"
#: static/apps/learners/roster/views/base-header-cell.js:10
msgid "The name and username of this learner. Click to sort by username."
......@@ -518,11 +519,11 @@ msgstr ""
#: static/apps/learners/roster/views/base-header-cell.js:11
msgid "Number of unique problems this learner attempted."
msgstr ""
msgstr "Anzahl der Versuche des Teilnehmers eine Einzelfrage zu beantworten."
#: static/apps/learners/roster/views/base-header-cell.js:12
msgid "Number of unique problems the learner answered correctly."
msgstr ""
msgstr "Anzahl der vom Teilnehmer korrekt beantworteten Einzelaufgaben."
#: static/apps/learners/roster/views/base-header-cell.js:13
msgid "Number of unique videos this learner played."
......@@ -538,7 +539,7 @@ msgstr "Durchschnittliche Anzahl von Versuchen pro korrektem Problem. Lernende m
msgid ""
"Number of contributions by this learner, including posts, responses, and "
"comments."
msgstr ""
msgstr "Anzahl der Beiträge des Teilnehmers, inklusive Posts, Antworten und Kommentare."
#: static/apps/learners/roster/views/controls.js:62
msgid "Find a learner"
......@@ -573,7 +574,7 @@ msgstr "ignore_segments"
#: static/apps/learners/roster/views/results.js:47
msgid "No learners matched your criteria."
msgstr ""
msgstr "Es gibt keine Teilnehmer nach diesen Kriterien."
#: static/apps/learners/roster/views/results.js:55
msgid "No learner data is currently available for your course."
......@@ -751,7 +752,7 @@ msgstr "Nicht berichtet"
msgid ""
"Learner location is determined from IP address. This map shows where "
"learners most recently connected."
msgstr ""
msgstr "Der Standort eines Teilnehmers wird anhand der IP-Adresse ermittelt. Diese Karte zeigt, wo die Teilnehmer zuletzt verbunden waren."
#: static/js/enrollment-geography-main.js:26
msgid "Country or Region"
......
analytics_dashboard/conf/locale/es_ES/LC_MESSAGES/django.po
......@@ -5,7 +5,7 @@
# Translators:
# ADRIAN ABREU GONZALEZ <aabreuglez@gmail.com>, 2015
# Alicia P., 2014
# cblackburn <cblackburn@edx.org>, 2015
# Clinton Blackburn <clinton.blackburn@gmail.com>, 2015
# Enrique Centelles <ecentelles2003@yahoo.es>, 2014
# Enrique Ros Carrión <enrique.ros.cp@gmail.com>, 2016
# Francisco Javier Gallego Rosado <fgallego@grupoeuroformac.com>, 2018
......
analytics_dashboard/conf/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
......@@ -4,7 +4,7 @@
#
# Translators:
# adlen, 2017
# cblackburn <cblackburn@edx.org>, 2014
# Clinton Blackburn <clinton.blackburn@gmail.com>, 2014
# Charles <charles@mister-o.fr>, 2015
# Daniel Antelme <daniel.antelme@insa-rouen.fr>, 2015
# Daniel Le Berre, 2014
......
analytics_dashboard/conf/locale/ja_JP/LC_MESSAGES/django.po
......@@ -5,7 +5,7 @@
# Translators:
# わたカフェの店長, 2014-2015
# ayokose <ayokose.gacco@gmail.com>, 2015
# cblackburn <cblackburn@edx.org>, 2014
# Clinton Blackburn <clinton.blackburn@gmail.com>, 2014
# Eusebio de Jesús Gutiérrez Orozco <kanjinobrain@gmail.com>, 2015
# Hideki Mori <mori.h.aq@m.titech.ac.jp>, 2014
# h_yoshida <h_yoshida@matsumo-sys.com>, 2015
......
analytics_dashboard/conf/locale/ka/LC_MESSAGES/django.po
......@@ -8,13 +8,14 @@
# Ilia Dzimistarishvili <Iosebstalin2@gmail.com>, 2018
# Lasha Kokilashvili, 2015
# Tamta Tchumburidze <tamtatioon@gmail.com>, 2016-2017
# Zakaria Karsaulidze <zaza.karsaulidze@gmail.com>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: edx-platform\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-21 18:32-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2018-02-22 03:25+0000\n"
"Last-Translator: Lasha Kokilashvili\n"
"PO-Revision-Date: 2018-03-02 13:35+0000\n"
"Last-Translator: Zakaria Karsaulidze <zaza.karsaulidze@gmail.com>\n"
"Language-Team: Georgian (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/ka/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
......@@ -1026,7 +1027,7 @@ msgstr "ისევ სცადეთ"
#: courses/tests/test_views/__init__.py:236 courses/views/__init__.py:499
#: courses/views/enrollment.py:23
msgid "Activity"
msgstr ""
msgstr "აქტივობა"
#: courses/tests/test_views/__init__.py:246 courses/views/__init__.py:509
#: courses/views/__init__.py:519 courses/views/__init__.py:529
......@@ -1037,7 +1038,7 @@ msgstr ""
#: courses/tests/test_views/__init__.py:256 courses/views/__init__.py:539
#: courses/views/enrollment.py:41
msgid "Geography"
msgstr ""
msgstr "გეოგრაფია"
#: courses/tests/test_views/__init__.py:294 courses/views/__init__.py:509
#: courses/views/enrollment.py:61
......
analytics_dashboard/conf/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po
......@@ -7,7 +7,7 @@
# Alex Leb <alex7y88@gmail.com>, 2016
# Andrey Bochkarev <abocha@ya.ru>, 2015
# Anton Sazhin <sazhin@arbiconde.ru>, 2014
# cblackburn <cblackburn@edx.org>, 2014
# Clinton Blackburn <clinton.blackburn@gmail.com>, 2014
# Dmitriy <polevaiabrest@gmail.com>, 2014
# Дмитрий Ошкало <dmitry.oshkalo@gmail.com>, 2015
# Dmitry Zau <panoplied@yandex.ru>, 2014
......
analytics_dashboard/conf/locale/tr_TR/LC_MESSAGES/django.po
......@@ -32,7 +32,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: tr_TR\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
#: core/templates/core/landing.html:15 templates/_skip_link.html:3
msgid "Skip to content"
......
analytics_dashboard/conf/locale/tr_TR/LC_MESSAGES/djangojs.po
......@@ -25,7 +25,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: tr_TR\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
#: static/apps/components/download/views/download-data.js:25
msgid "Download CSV"
......
analytics_dashboard/conf/locale/uk/LC_MESSAGES/django.po
......@@ -3,6 +3,7 @@
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Translators:
# Andrey Kryachko, 2018
# Anna Zizinska <zildress@gmail.com>, 2015
# Denis <prohibiti@gmail.com>, 2015
# Eugenia <sakovets93@gmail.com>, 2014
......@@ -21,8 +22,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: edx-platform\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-21 18:32-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2018-01-26 11:11+0000\n"
"Last-Translator: Natalia Vynogradenko <tannaha@gmail.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2018-03-03 18:32+0000\n"
"Last-Translator: Andrey Kryachko\n"
"Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/uk/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
......@@ -32,7 +33,7 @@ msgstr ""
#: core/templates/core/landing.html:15 templates/_skip_link.html:3
msgid "Skip to content"
msgstr ""
msgstr "Перейти до змісту"
#: core/templates/core/landing.html:23
msgid "Login"
......@@ -526,7 +527,7 @@ msgstr "Відео перегляд протягом довгого часу"
#: courses/templates/courses/enrollment_activity.html:24
msgid "Daily Learner Enrollment"
msgstr ""
msgstr "Щоденне зарахування учнів"
#: courses/templates/courses/enrollment_activity.html:25
#: courses/views/__init__.py:497
......
analytics_dashboard/conf/locale/uk/LC_MESSAGES/djangojs.po
......@@ -3,6 +3,7 @@
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Translators:
# Andrey Kryachko, 2018
# Denis <prohibiti@gmail.com>, 2015
# Dmytro Halko <dgalko@edpro.com.ua>, 2018
# Eugenia <sakovets93@gmail.com>, 2014
......@@ -16,8 +17,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: edx-platform\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-21 18:32-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2018-01-26 11:45+0000\n"
"Last-Translator: Dmytro Halko <dgalko@edpro.com.ua>\n"
"PO-Revision-Date: 2018-03-03 18:33+0000\n"
"Last-Translator: Andrey Kryachko\n"
"Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/uk/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
......@@ -248,7 +249,7 @@ msgstr ""
#: static/apps/course-list/common/collections/course-list.js:89
msgid "Availability"
msgstr ""
msgstr "Доступність"
#: static/apps/course-list/common/collections/course-list.js:90
msgid "Pacing Type"
......@@ -295,7 +296,7 @@ msgstr ""
#: static/apps/course-list/list/views/controls.js:38
#: static/apps/learners/roster/views/controls.js:39
msgid "Skip to results"
msgstr ""
msgstr "Перейти до результатів"
#: static/apps/course-list/list/views/controls.js:58
msgid "Find a course"
......@@ -437,7 +438,7 @@ msgstr "Дата:"
#: static/apps/learners/detail/views/engagement-table.js:27
#: static/apps/learners/detail/views/engagement-timeline.js:31
msgid "Discussion Contributions"
msgstr ""
msgstr "Внески до обговорення"
#: static/apps/learners/detail/views/engagement-table.js:39
#: static/apps/learners/detail/views/engagement-timeline.js:39
......@@ -455,7 +456,7 @@ msgstr ""
#: static/apps/learners/detail/views/learner-detail.js:29
msgid "Daily Activity"
msgstr ""
msgstr "Щоденна активність"
#: static/apps/learners/detail/views/learner-detail.js:30
msgid "Activity Over Time"
......@@ -467,7 +468,7 @@ msgstr "Зарахування на курс"
#: static/apps/learners/detail/views/learner-detail.js:106
msgid "Last Accessed"
msgstr ""
msgstr "Останній доступ"
#. Translators: 'n/a' means 'not available'
#: static/apps/learners/detail/views/learner-detail.js:109
......
analytics_dashboard/conf/locale/ur/LC_MESSAGES/django.po
......@@ -4,7 +4,7 @@
#
# Translators:
# Aurish Hammad Hafeez <aurishhammad@quranacademy.com>, 2016
# cblackburn <cblackburn@edx.org>, 2014
# Clinton Blackburn <clinton.blackburn@gmail.com>, 2014
# Jareer Ahsan <jareer.ahsan@arbisoft.com>, 2016
# Khurram Shahzad <dastkhut@gmail.com>, 2016
# Majid Hussain <90skype@gmail.com>, 2014-2015
......
analytics_dashboard/conf/locale/zh_HK/LC_MESSAGES/django.po
......@@ -4,7 +4,7 @@
#
# Translators:
# Amy.Feng <puzzle_47@163.com>, 2014
# cblackburn <cblackburn@edx.org>, 2014
# Clinton Blackburn <clinton.blackburn@gmail.com>, 2014
# Lo Wai Ling <jessiewww2@gmail.com>, 2015
# Philip CHEUNG, 2017
# Philip CHEUNG, 2015
......
Markdown is supported
0% or
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment