Skip to content

E
edx-analytics-dashboard
Commit 7bc4bfea by Dennis Jen Committed by GitHub
Options

Updated translations. (#596)

parent 008a08fe
Showing with 175 additions and 88 deletions
analytics_dashboard/conf/locale/am/LC_MESSAGES/djangojs.po
...@@ -183,10 +183,8 @@ msgid "Professional" ...@@ -183,10 +183,8 @@ msgid "Professional"
msgstr "" msgstr ""
#: static/dist/js/enrollment-demographics-age-main.js #: static/dist/js/enrollment-demographics-age-main.js
#: static/dist/js/enrollment-demographics-age-main.js
#: static/dist/js/enrollment-demographics-education-main.js #: static/dist/js/enrollment-demographics-education-main.js
#: static/js/enrollment-demographics-age-main.js #: static/js/enrollment-demographics-age-main.js
#: static/js/enrollment-demographics-age-main.js
#: static/js/enrollment-demographics-education-main.js #: static/js/enrollment-demographics-education-main.js
msgid "Number of Students" msgid "Number of Students"
msgstr "" msgstr ""
......
analytics_dashboard/conf/locale/az/LC_MESSAGES/djangojs.po
...@@ -183,10 +183,8 @@ msgid "Professional" ...@@ -183,10 +183,8 @@ msgid "Professional"
msgstr "" msgstr ""
#: static/dist/js/enrollment-demographics-age-main.js #: static/dist/js/enrollment-demographics-age-main.js
#: static/dist/js/enrollment-demographics-age-main.js
#: static/dist/js/enrollment-demographics-education-main.js #: static/dist/js/enrollment-demographics-education-main.js
#: static/js/enrollment-demographics-age-main.js #: static/js/enrollment-demographics-age-main.js
#: static/js/enrollment-demographics-age-main.js
#: static/js/enrollment-demographics-education-main.js #: static/js/enrollment-demographics-education-main.js
msgid "Number of Students" msgid "Number of Students"
msgstr "" msgstr ""
......
analytics_dashboard/conf/locale/ca@valencia/LC_MESSAGES/django.po
...@@ -70,6 +70,7 @@ msgid "Join the Open Source Community" ...@@ -70,6 +70,7 @@ msgid "Join the Open Source Community"
msgstr "" msgstr ""
#: core/templates/core/landing.html #: core/templates/core/landing.html
#, python-format
msgid "" msgid ""
"The edX analytics data pipeline and edX Insights are open source. " "The edX analytics data pipeline and edX Insights are open source. "
"%(link_start)sLearn more%(link_end)s." "%(link_start)sLearn more%(link_end)s."
...@@ -80,6 +81,7 @@ msgid "Research at edX" ...@@ -80,6 +81,7 @@ msgid "Research at edX"
msgstr "" msgstr ""
#: core/templates/core/landing.html #: core/templates/core/landing.html
#, python-format
msgid "" msgid ""
"We are committed to advancing teaching and learning through research. " "We are committed to advancing teaching and learning through research. "
"%(link_start)sLearn more%(link_end)s." "%(link_start)sLearn more%(link_end)s."
...@@ -90,6 +92,7 @@ msgid "Need Help?" ...@@ -90,6 +92,7 @@ msgid "Need Help?"
msgstr "" msgstr ""
#: core/templates/core/landing.html #: core/templates/core/landing.html
#, python-format
msgid "" msgid ""
"%(link_start)sOur support center%(link_end)s can help you find solutions." "%(link_start)sOur support center%(link_end)s can help you find solutions."
msgstr "" msgstr ""
...@@ -105,6 +108,7 @@ msgid "All Assignments" ...@@ -105,6 +108,7 @@ msgid "All Assignments"
msgstr "" msgstr ""
#: courses/templates/courses/_graded_content_nav.html #: courses/templates/courses/_graded_content_nav.html
#, python-format
msgid "" msgid ""
"\n" "\n"
" Select %(level)s\n" " Select %(level)s\n"
...@@ -159,6 +163,7 @@ msgstr "" ...@@ -159,6 +163,7 @@ msgstr ""
#. Translators: Variants refers to versions of a problem/assignment. #. Translators: Variants refers to versions of a problem/assignment.
#: courses/templates/courses/base_performance_answer_distribution.html #: courses/templates/courses/base_performance_answer_distribution.html
#, python-format
msgid "" msgid ""
"Due to the number of possible variants for randomized problems, charts are " "Due to the number of possible variants for randomized problems, charts are "
"not available. %(read_more_link_start)sRead more%(read_more_link_end)s." "not available. %(read_more_link_start)sRead more%(read_more_link_end)s."
...@@ -258,7 +263,6 @@ msgid "Students who contributed to any discussion topic." ...@@ -258,7 +263,6 @@ msgid "Students who contributed to any discussion topic."
msgstr "" msgstr ""
#: courses/templates/courses/engagement_content.html #: courses/templates/courses/engagement_content.html
#: courses/templates/courses/engagement_content.html
msgid "Content Engagement Breakdown" msgid "Content Engagement Breakdown"
msgstr "" msgstr ""
...@@ -302,7 +306,6 @@ msgid "" ...@@ -302,7 +306,6 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
#: courses/templates/courses/engagement_video_timeline.html #: courses/templates/courses/engagement_video_timeline.html
#: courses/templates/courses/engagement_video_timeline.html
msgid "Total Video Views" msgid "Total Video Views"
msgstr "" msgstr ""
...@@ -425,7 +428,6 @@ msgid "" ...@@ -425,7 +428,6 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
#: courses/templates/courses/enrollment_activity.html #: courses/templates/courses/enrollment_activity.html
#: courses/templates/courses/enrollment_activity.html
#: courses/templates/courses/enrollment_demographics_age.html #: courses/templates/courses/enrollment_demographics_age.html
#: courses/templates/courses/enrollment_demographics_education.html #: courses/templates/courses/enrollment_demographics_education.html
#: courses/templates/courses/enrollment_demographics_gender.html #: courses/templates/courses/enrollment_demographics_gender.html
...@@ -440,6 +442,7 @@ msgstr "" ...@@ -440,6 +442,7 @@ msgstr ""
#. the appropriate location (before/after the value placeholder) for your #. the appropriate location (before/after the value placeholder) for your
#. language. #. language.
#: courses/templates/courses/enrollment_demographics_age.html #: courses/templates/courses/enrollment_demographics_age.html
#, python-format
msgid "" msgid ""
"This age histogram presents data computed for the %(value)s%% of enrolled " "This age histogram presents data computed for the %(value)s%% of enrolled "
"students who provided a year of birth." "students who provided a year of birth."
...@@ -508,6 +511,7 @@ msgstr "" ...@@ -508,6 +511,7 @@ msgstr ""
#. the appropriate location (before/after the value placeholder) for your #. the appropriate location (before/after the value placeholder) for your
#. language. #. language.
#: courses/templates/courses/enrollment_demographics_education.html #: courses/templates/courses/enrollment_demographics_education.html
#, python-format
msgid "" msgid ""
"This graph presents data for the %(value)s%% of enrolled students who " "This graph presents data for the %(value)s%% of enrolled students who "
"provided a highest level of education completed." "provided a highest level of education completed."
...@@ -563,6 +567,7 @@ msgstr "" ...@@ -563,6 +567,7 @@ msgstr ""
#. the appropriate location (before/after the value placeholder) for your #. the appropriate location (before/after the value placeholder) for your
#. language. #. language.
#: courses/templates/courses/enrollment_demographics_gender.html #: courses/templates/courses/enrollment_demographics_gender.html
#, python-format
msgid "" msgid ""
"This graph presents data for the %(value)s%% of enrolled students who " "This graph presents data for the %(value)s%% of enrolled students who "
"specified their gender." "specified their gender."
...@@ -631,11 +636,11 @@ msgstr "" ...@@ -631,11 +636,11 @@ msgstr ""
#. Translators: This string represents the percentage of students in a course. #. Translators: This string represents the percentage of students in a course.
#. Move the % symbol, if necessary, but keep the percent variable/placeholder. #. Move the % symbol, if necessary, but keep the percent variable/placeholder.
#: courses/templates/courses/enrollment_geography.html #: courses/templates/courses/enrollment_geography.html
#, python-format
msgid "%(percent)s%% of students" msgid "%(percent)s%% of students"
msgstr "" msgstr ""
#: courses/templates/courses/enrollment_geography.html #: courses/templates/courses/enrollment_geography.html
#: courses/templates/courses/enrollment_geography.html
msgid "Geographic Breakdown" msgid "Geographic Breakdown"
msgstr "" msgstr ""
...@@ -671,19 +676,23 @@ msgid "Courses" ...@@ -671,19 +676,23 @@ msgid "Courses"
msgstr "" msgstr ""
#: courses/templates/courses/index.html #: courses/templates/courses/index.html
#, python-format
msgid "Welcome, %(username)s!" msgid "Welcome, %(username)s!"
msgstr "" msgstr ""
#: courses/templates/courses/index.html #: courses/templates/courses/index.html
#, python-format
msgid "" msgid ""
"Here are the courses you currently have access to in %(application_name)s:" "Here are the courses you currently have access to in %(application_name)s:"
msgstr "" msgstr ""
#: courses/templates/courses/index.html #: courses/templates/courses/index.html
#, python-format
msgid "New to %(application_name)s?" msgid "New to %(application_name)s?"
msgstr "" msgstr ""
#: courses/templates/courses/index.html #: courses/templates/courses/index.html
#, python-format
msgid "" msgid ""
"Click Help in the upper-right corner to get more information about " "Click Help in the upper-right corner to get more information about "
"%(application_name)s. Send us feedback at %(email_link)s." "%(application_name)s. Send us feedback at %(email_link)s."
...@@ -727,6 +736,7 @@ msgstr "" ...@@ -727,6 +736,7 @@ msgstr ""
#. Translators: This describes the percent an assignment contributes to that #. Translators: This describes the percent an assignment contributes to that
#. of a learner's grade (e.g. Exam: 60% of the grading policy.). #. of a learner's grade (e.g. Exam: 60% of the grading policy.).
#: courses/templates/courses/performance_graded_content.html #: courses/templates/courses/performance_graded_content.html
#, python-format
msgid "" msgid ""
"\n" "\n"
" %(assignment_type)s: %(policy_ratio)s%% of the grading policy\n" " %(assignment_type)s: %(policy_ratio)s%% of the grading policy\n"
...@@ -735,10 +745,12 @@ msgstr "" ...@@ -735,10 +745,12 @@ msgstr ""
#. Translators: This describes the percent of a learner's grade (e.g. 60%). #. Translators: This describes the percent of a learner's grade (e.g. 60%).
#: courses/templates/courses/performance_graded_content.html #: courses/templates/courses/performance_graded_content.html
#, python-format
msgid "%(policy_ratio)s%%" msgid "%(policy_ratio)s%%"
msgstr "" msgstr ""
#: courses/templates/courses/performance_graded_content_by_type.html #: courses/templates/courses/performance_graded_content_by_type.html
#, python-format
msgid "" msgid ""
"\n" "\n"
" How are students doing on the %(type)s?\n" " How are students doing on the %(type)s?\n"
...@@ -791,7 +803,6 @@ msgstr "" ...@@ -791,7 +803,6 @@ msgstr ""
#. Translators: This message is displayed when the website is unable to get #. Translators: This message is displayed when the website is unable to get
#. the credentials for the user #. the credentials for the user
#: courses/templates/courses/permissions-retrieval-failed.html #: courses/templates/courses/permissions-retrieval-failed.html
#: courses/templates/courses/permissions-retrieval-failed.html
msgid "Permissions Retrieval Failed" msgid "Permissions Retrieval Failed"
msgstr "" msgstr ""
...@@ -810,7 +821,7 @@ msgstr "" ...@@ -810,7 +821,7 @@ msgstr ""
msgid "Submissions" msgid "Submissions"
msgstr "" msgstr ""
#: templates/403.html templates/403.html #: templates/403.html
msgid "Access Denied" msgid "Access Denied"
msgstr "" msgstr ""
...@@ -825,7 +836,7 @@ msgstr "" ...@@ -825,7 +836,7 @@ msgstr ""
msgid "Logout then Login" msgid "Logout then Login"
msgstr "" msgstr ""
#: templates/404.html templates/404.html #: templates/404.html
msgid "Page Not Found" msgid "Page Not Found"
msgstr "No s'ha trobat la pàgina" msgstr "No s'ha trobat la pàgina"
...@@ -835,7 +846,7 @@ msgid "" ...@@ -835,7 +846,7 @@ msgid ""
"correct and if not try again." "correct and if not try again."
msgstr "" msgstr ""
#: templates/500.html templates/500.html #: templates/500.html
msgid "An Error Occurred" msgid "An Error Occurred"
msgstr "" msgstr ""
...@@ -845,7 +856,7 @@ msgid "" ...@@ -845,7 +856,7 @@ msgid ""
"refreshing this page or retracing your steps." "refreshing this page or retracing your steps."
msgstr "" msgstr ""
#: templates/503.html templates/503.html #: templates/503.html
msgid "We're having trouble loading this page. Please try again in a minute." msgid "We're having trouble loading this page. Please try again in a minute."
msgstr "" msgstr ""
...@@ -865,6 +876,7 @@ msgstr "" ...@@ -865,6 +876,7 @@ msgstr ""
#. a support group (e.g. edX Support, or MITx Support). Reorder the #. a support group (e.g. edX Support, or MITx Support). Reorder the
#. placeholder as you see fit. #. placeholder as you see fit.
#: templates/base-error.html #: templates/base-error.html
#, python-format
msgid "Contact %(platform_name)s Support" msgid "Contact %(platform_name)s Support"
msgstr "" msgstr ""
...@@ -873,6 +885,7 @@ msgid "Feedback" ...@@ -873,6 +885,7 @@ msgid "Feedback"
msgstr "" msgstr ""
#: templates/footer.html #: templates/footer.html
#, python-format
msgid "" msgid ""
"We want this dashboard to work for you! Need help? " "We want this dashboard to work for you! Need help? "
"%(support_link_start)sContact course team support%(support_link_end)s. " "%(support_link_start)sContact course team support%(support_link_end)s. "
...@@ -881,6 +894,7 @@ msgstr "" ...@@ -881,6 +894,7 @@ msgstr ""
#. Translators: The © symbol appears directly before this line. #. Translators: The © symbol appears directly before this line.
#: templates/footer.html #: templates/footer.html
#, python-format
msgid "" msgid ""
" %(current_year)s %(platform_name)s, except where noted, all rights\n" " %(current_year)s %(platform_name)s, except where noted, all rights\n"
" reserved. " " reserved. "
......
analytics_dashboard/conf/locale/ca@valencia/LC_MESSAGES/djangojs.po
...@@ -54,7 +54,6 @@ msgstr "" ...@@ -54,7 +54,6 @@ msgstr ""
#: static/apps/learners/common/collections/learners.js #: static/apps/learners/common/collections/learners.js
#: static/apps/learners/detail/views/engagement-table.js #: static/apps/learners/detail/views/engagement-table.js
#: static/apps/learners/detail/views/engagement-timeline.js #: static/apps/learners/detail/views/engagement-timeline.js
#: static/dist/apps/learners/app/app.js static/dist/apps/learners/app/app.js
#: static/dist/apps/learners/app/app.js #: static/dist/apps/learners/app/app.js
msgid "Problems Correct" msgid "Problems Correct"
msgstr "" msgstr ""
...@@ -110,8 +109,7 @@ msgstr "" ...@@ -110,8 +109,7 @@ msgstr ""
msgid "Server error" msgid "Server error"
msgstr "" msgstr ""
#: static/apps/learners/common/utils.js static/apps/learners/common/utils.js #: static/apps/learners/common/utils.js static/dist/apps/learners/app/app.js
#: static/dist/apps/learners/app/app.js static/dist/apps/learners/app/app.js
msgid "Your request could not be processed. Reload the page to try again." msgid "Your request could not be processed. Reload the page to try again."
msgstr "" msgstr ""
...@@ -126,7 +124,7 @@ msgstr "" ...@@ -126,7 +124,7 @@ msgstr ""
#: static/apps/learners/detail/views/engagement-table.js #: static/apps/learners/detail/views/engagement-table.js
#: static/apps/learners/detail/views/engagement-timeline.js #: static/apps/learners/detail/views/engagement-timeline.js
#: static/dist/apps/learners/app/app.js static/dist/apps/learners/app/app.js #: static/dist/apps/learners/app/app.js
#: static/dist/js/enrollment-activity-main.js #: static/dist/js/enrollment-activity-main.js
#: static/dist/js/enrollment-demographics-gender-main.js #: static/dist/js/enrollment-demographics-gender-main.js
#: static/js/enrollment-activity-main.js #: static/js/enrollment-activity-main.js
...@@ -136,13 +134,13 @@ msgstr "" ...@@ -136,13 +134,13 @@ msgstr ""
#: static/apps/learners/detail/views/engagement-table.js #: static/apps/learners/detail/views/engagement-table.js
#: static/apps/learners/detail/views/engagement-timeline.js #: static/apps/learners/detail/views/engagement-timeline.js
#: static/dist/apps/learners/app/app.js static/dist/apps/learners/app/app.js #: static/dist/apps/learners/app/app.js
msgid "Discussion Contributions" msgid "Discussion Contributions"
msgstr "" msgstr ""
#: static/apps/learners/detail/views/engagement-table.js #: static/apps/learners/detail/views/engagement-table.js
#: static/apps/learners/detail/views/engagement-timeline.js #: static/apps/learners/detail/views/engagement-timeline.js
#: static/dist/apps/learners/app/app.js static/dist/apps/learners/app/app.js #: static/dist/apps/learners/app/app.js
msgid "Videos Viewed" msgid "Videos Viewed"
msgstr "" msgstr ""
...@@ -169,7 +167,6 @@ msgstr "" ...@@ -169,7 +167,6 @@ msgstr ""
#: static/apps/learners/detail/views/learner-detail.js #: static/apps/learners/detail/views/learner-detail.js
#: static/apps/learners/detail/views/learner-summary-field.js #: static/apps/learners/detail/views/learner-summary-field.js
#: static/apps/learners/roster/views/activity-date-range.js #: static/apps/learners/roster/views/activity-date-range.js
#: static/dist/apps/learners/app/app.js static/dist/apps/learners/app/app.js
#: static/dist/apps/learners/app/app.js #: static/dist/apps/learners/app/app.js
msgid "n/a" msgid "n/a"
msgstr "" msgstr ""
...@@ -413,10 +410,8 @@ msgstr "" ...@@ -413,10 +410,8 @@ msgstr ""
#: static/dist/js/common.js #: static/dist/js/common.js
#: static/dist/js/performance-answer-distribution-main.js #: static/dist/js/performance-answer-distribution-main.js
#: static/dist/js/performance-answer-distribution-main.js
#: static/dist/js/performance-problems-main.js #: static/dist/js/performance-problems-main.js
#: static/js/performance-answer-distribution-main.js #: static/js/performance-answer-distribution-main.js
#: static/js/performance-answer-distribution-main.js
#: static/js/performance-problems-main.js static/js/views/data-table-view.js #: static/js/performance-problems-main.js static/js/views/data-table-view.js
msgid "Correct" msgid "Correct"
msgstr "" msgstr ""
...@@ -554,10 +549,8 @@ msgid "Verified with Credit" ...@@ -554,10 +549,8 @@ msgid "Verified with Credit"
msgstr "" msgstr ""
#: static/dist/js/enrollment-demographics-age-main.js #: static/dist/js/enrollment-demographics-age-main.js
#: static/dist/js/enrollment-demographics-age-main.js
#: static/dist/js/enrollment-demographics-education-main.js #: static/dist/js/enrollment-demographics-education-main.js
#: static/js/enrollment-demographics-age-main.js #: static/js/enrollment-demographics-age-main.js
#: static/js/enrollment-demographics-age-main.js
#: static/js/enrollment-demographics-education-main.js #: static/js/enrollment-demographics-education-main.js
msgid "Number of Students" msgid "Number of Students"
msgstr "Nombre d'estudiants" msgstr "Nombre d'estudiants"
......
analytics_dashboard/conf/locale/en_GB/LC_MESSAGES/djangojs.po
...@@ -183,10 +183,8 @@ msgid "Professional" ...@@ -183,10 +183,8 @@ msgid "Professional"
msgstr "" msgstr ""
#: static/dist/js/enrollment-demographics-age-main.js #: static/dist/js/enrollment-demographics-age-main.js
#: static/dist/js/enrollment-demographics-age-main.js
#: static/dist/js/enrollment-demographics-education-main.js #: static/dist/js/enrollment-demographics-education-main.js
#: static/js/enrollment-demographics-age-main.js #: static/js/enrollment-demographics-age-main.js
#: static/js/enrollment-demographics-age-main.js
#: static/js/enrollment-demographics-education-main.js #: static/js/enrollment-demographics-education-main.js
msgid "Number of Students" msgid "Number of Students"
msgstr "" msgstr ""
......
analytics_dashboard/conf/locale/fa/LC_MESSAGES/djangojs.po
...@@ -183,10 +183,8 @@ msgid "Professional" ...@@ -183,10 +183,8 @@ msgid "Professional"
msgstr "" msgstr ""
#: static/dist/js/enrollment-demographics-age-main.js #: static/dist/js/enrollment-demographics-age-main.js
#: static/dist/js/enrollment-demographics-age-main.js
#: static/dist/js/enrollment-demographics-education-main.js #: static/dist/js/enrollment-demographics-education-main.js
#: static/js/enrollment-demographics-age-main.js #: static/js/enrollment-demographics-age-main.js
#: static/js/enrollment-demographics-age-main.js
#: static/js/enrollment-demographics-education-main.js #: static/js/enrollment-demographics-education-main.js
msgid "Number of Students" msgid "Number of Students"
msgstr "" msgstr ""
......
Markdown is supported
0% or
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment