Skip to content

E
edx-analytics-dashboard
Commit 640db18a by edX Transifex Bot Committed by edx-transifex-bot
Options

Update translations

parent 076a6d8f
Showing with 37 additions and 36 deletions
analytics_dashboard/conf/locale/fr_CA/LC_MESSAGES/djangojs.po
...@@ -10,8 +10,8 @@ msgstr "" ...@@ -10,8 +10,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: edx-platform\n" "Project-Id-Version: edx-platform\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-14 21:01-0400\n" "POT-Creation-Date: 2017-08-14 21:01-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2017-08-18 22:55+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-08-22 18:19+0000\n"
"Last-Translator: Ned Batchelder <ned@edx.org>\n" "Last-Translator: Pierre Mailhot <pierre.mailhot@gmail.com>\n"
"Language-Team: French (Canada) (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/fr_CA/)\n" "Language-Team: French (Canada) (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/fr_CA/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
...@@ -113,7 +113,7 @@ msgstr "Chargement..." ...@@ -113,7 +113,7 @@ msgstr "Chargement..."
#: static/apps/components/search/views/search.js:44 #: static/apps/components/search/views/search.js:44
msgid "Search" msgid "Search"
msgstr "" msgstr "Chercher"
#: static/apps/components/search/views/search.js:72 #: static/apps/components/search/views/search.js:72
msgid "search" msgid "search"
...@@ -297,7 +297,7 @@ msgstr "Trouver un cours" ...@@ -297,7 +297,7 @@ msgstr "Trouver un cours"
#: static/apps/course-list/list/views/controls.js:56 #: static/apps/course-list/list/views/controls.js:56
#: static/apps/learners/roster/views/controls.js:60 #: static/apps/learners/roster/views/controls.js:60
msgid "text_search" msgid "text_search"
msgstr "" msgstr "text_search"
#: static/apps/course-list/list/views/controls.js:68 #: static/apps/course-list/list/views/controls.js:68
msgid "availability" msgid "availability"
......
analytics_dashboard/conf/locale/ja_JP/LC_MESSAGES/django.po
...@@ -19,7 +19,7 @@ msgstr "" ...@@ -19,7 +19,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: edx-platform\n" "Project-Id-Version: edx-platform\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-14 21:01-0400\n" "POT-Creation-Date: 2017-08-14 21:01-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2017-08-07 07:42+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-08-25 17:08+0000\n"
"Last-Translator: Kyoto University <edxkyotoux@gmail.com>\n" "Last-Translator: Kyoto University <edxkyotoux@gmail.com>\n"
"Language-Team: Japanese (Japan) (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/ja_JP/)\n" "Language-Team: Japanese (Japan) (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/ja_JP/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
...@@ -971,7 +971,7 @@ msgstr "棒グラフは各成果の正解と不正解の平均投稿数を表し ...@@ -971,7 +971,7 @@ msgstr "棒グラフは各成果の正解と不正解の平均投稿数を表し
#: courses/templates/courses/performance_learning_outcomes_content.html:20 #: courses/templates/courses/performance_learning_outcomes_content.html:20
msgid "Outcome Submissions" msgid "Outcome Submissions"
msgstr "" msgstr "結果提出"
#: courses/templates/courses/performance_learning_outcomes_section.html:16 #: courses/templates/courses/performance_learning_outcomes_section.html:16
msgid "" msgid ""
......
analytics_dashboard/conf/locale/ja_JP/LC_MESSAGES/djangojs.po
...@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" ...@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: edx-platform\n" "Project-Id-Version: edx-platform\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-14 21:01-0400\n" "POT-Creation-Date: 2017-08-14 21:01-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2017-08-18 22:55+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-08-25 07:43+0000\n"
"Last-Translator: Ned Batchelder <ned@edx.org>\n" "Last-Translator: Kyoto University <edxkyotoux@gmail.com>\n"
"Language-Team: Japanese (Japan) (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/ja_JP/)\n" "Language-Team: Japanese (Japan) (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/ja_JP/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
...@@ -110,7 +110,7 @@ msgstr "現在" ...@@ -110,7 +110,7 @@ msgstr "現在"
#: static/apps/components/generic-list/list/views/table.js:27 #: static/apps/components/generic-list/list/views/table.js:27
msgid "Generic List" msgid "Generic List"
msgstr "" msgstr "生成リスト"
#: static/apps/components/loading/views/loading-view.js:20 #: static/apps/components/loading/views/loading-view.js:20
msgid "Loading..." msgid "Loading..."
...@@ -118,7 +118,7 @@ msgstr "読み込み中..." ...@@ -118,7 +118,7 @@ msgstr "読み込み中..."
#: static/apps/components/search/views/search.js:44 #: static/apps/components/search/views/search.js:44
msgid "Search" msgid "Search"
msgstr "" msgstr "検索"
#: static/apps/components/search/views/search.js:72 #: static/apps/components/search/views/search.js:72
msgid "search" msgid "search"
...@@ -238,7 +238,7 @@ msgstr "認証付き登録" ...@@ -238,7 +238,7 @@ msgstr "認証付き登録"
#: static/apps/course-list/common/collections/course-list.js:43 #: static/apps/course-list/common/collections/course-list.js:43
msgid "Passing Learners" msgid "Passing Learners"
msgstr "" msgstr "合格者"
#: static/apps/course-list/common/collections/course-list.js:46 #: static/apps/course-list/common/collections/course-list.js:46
msgid "Availability" msgid "Availability"
...@@ -246,7 +246,7 @@ msgstr "" ...@@ -246,7 +246,7 @@ msgstr ""
#: static/apps/course-list/common/collections/course-list.js:47 #: static/apps/course-list/common/collections/course-list.js:47
msgid "Pacing Type" msgid "Pacing Type"
msgstr "" msgstr "種類"
#: static/apps/course-list/common/collections/course-list.js:48 #: static/apps/course-list/common/collections/course-list.js:48
msgid "Programs" msgid "Programs"
...@@ -302,7 +302,7 @@ msgstr "講座を探す" ...@@ -302,7 +302,7 @@ msgstr "講座を探す"
#: static/apps/course-list/list/views/controls.js:56 #: static/apps/course-list/list/views/controls.js:56
#: static/apps/learners/roster/views/controls.js:60 #: static/apps/learners/roster/views/controls.js:60
msgid "text_search" msgid "text_search"
msgstr "" msgstr "text_search"
#: static/apps/course-list/list/views/controls.js:68 #: static/apps/course-list/list/views/controls.js:68
msgid "availability" msgid "availability"
...@@ -310,11 +310,11 @@ msgstr "" ...@@ -310,11 +310,11 @@ msgstr ""
#: static/apps/course-list/list/views/controls.js:76 #: static/apps/course-list/list/views/controls.js:76
msgid "pacing_type" msgid "pacing_type"
msgstr "" msgstr "pacing_type"
#: static/apps/course-list/list/views/controls.js:84 #: static/apps/course-list/list/views/controls.js:84
msgid "program_ids" msgid "program_ids"
msgstr "" msgstr "program_ids"
#: static/apps/course-list/list/views/course-list.js:66 #: static/apps/course-list/list/views/course-list.js:66
msgid "Download full course list to CSV" msgid "Download full course list to CSV"
...@@ -322,7 +322,7 @@ msgstr "全講座一覧をCSVにダウンロード" ...@@ -322,7 +322,7 @@ msgstr "全講座一覧をCSVにダウンロード"
#: static/apps/course-list/list/views/course-list.js:91 #: static/apps/course-list/list/views/course-list.js:91
msgid "Course list controls" msgid "Course list controls"
msgstr "" msgstr "講座一覧管理"
#: static/apps/course-list/list/views/results.js:47 #: static/apps/course-list/list/views/results.js:47
msgid "No courses matched your criteria." msgid "No courses matched your criteria."
...@@ -388,7 +388,7 @@ msgstr "正解した問題" ...@@ -388,7 +388,7 @@ msgstr "正解した問題"
#: static/apps/learners/common/collections/learners.js:20 #: static/apps/learners/common/collections/learners.js:20
msgid "Attempts per Problem Correct" msgid "Attempts per Problem Correct"
msgstr "" msgstr "正解１問あたりの解答回数"
#: static/apps/learners/common/collections/learners.js:21 #: static/apps/learners/common/collections/learners.js:21
#: static/js/engagement-video-content-main.js:33 #: static/js/engagement-video-content-main.js:33
...@@ -426,7 +426,7 @@ msgstr "日付" ...@@ -426,7 +426,7 @@ msgstr "日付"
#: static/apps/learners/detail/views/engagement-table.js:27 #: static/apps/learners/detail/views/engagement-table.js:27
#: static/apps/learners/detail/views/engagement-timeline.js:31 #: static/apps/learners/detail/views/engagement-timeline.js:31
msgid "Discussion Contributions" msgid "Discussion Contributions"
msgstr "" msgstr "ディスカッションへの貢献"
#: static/apps/learners/detail/views/engagement-table.js:39 #: static/apps/learners/detail/views/engagement-table.js:39
#: static/apps/learners/detail/views/engagement-timeline.js:39 #: static/apps/learners/detail/views/engagement-timeline.js:39
...@@ -485,7 +485,7 @@ msgstr "群：<%= filterVal %>" ...@@ -485,7 +485,7 @@ msgstr "群：<%= filterVal %>"
#: static/apps/learners/roster/views/active-filters.js:27 #: static/apps/learners/roster/views/active-filters.js:27
msgid "Enrollment Track: <%= filterVal %>" msgid "Enrollment Track: <%= filterVal %>"
msgstr "" msgstr "受講登録トラック: <%= filterVal %>"
#: static/apps/learners/roster/views/active-filters.js:32 #: static/apps/learners/roster/views/active-filters.js:32
#: static/js/engagement-content-main.js:20 #: static/js/engagement-content-main.js:20
...@@ -534,7 +534,7 @@ msgstr "受講者を探す" ...@@ -534,7 +534,7 @@ msgstr "受講者を探す"
#: static/apps/learners/roster/views/controls.js:75 #: static/apps/learners/roster/views/controls.js:75
msgid "Cohort Groups" msgid "Cohort Groups"
msgstr "" msgstr "コホートグループ"
#: static/apps/learners/roster/views/controls.js:73 #: static/apps/learners/roster/views/controls.js:73
msgid "cohort" msgid "cohort"
...@@ -546,7 +546,7 @@ msgstr "能力別編成コースの受講" ...@@ -546,7 +546,7 @@ msgstr "能力別編成コースの受講"
#: static/apps/learners/roster/views/controls.js:85 #: static/apps/learners/roster/views/controls.js:85
msgid "enrollment_mode" msgid "enrollment_mode"
msgstr "" msgstr "enrollment_mode"
#: static/apps/learners/roster/views/controls.js:103 #: static/apps/learners/roster/views/controls.js:103
msgid "Hide Inactive Learners" msgid "Hide Inactive Learners"
...@@ -554,7 +554,7 @@ msgstr "アクティブでない受講者を非表示" ...@@ -554,7 +554,7 @@ msgstr "アクティブでない受講者を非表示"
#: static/apps/learners/roster/views/controls.js:97 #: static/apps/learners/roster/views/controls.js:97
msgid "ignore_segments" msgid "ignore_segments"
msgstr "" msgstr "ignore_segments"
#: static/apps/learners/roster/views/results.js:47 #: static/apps/learners/roster/views/results.js:47
msgid "No learners matched your criteria." msgid "No learners matched your criteria."
......
analytics_dashboard/conf/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po
...@@ -15,7 +15,7 @@ ...@@ -15,7 +15,7 @@
# Ia Topuria <itopuria15@gmail.com>, 2016 # Ia Topuria <itopuria15@gmail.com>, 2016
# SpaceOyster, 2016 # SpaceOyster, 2016
# Julia Mozharova <mozharovajuliia@gmail.com>, 2015 # Julia Mozharova <mozharovajuliia@gmail.com>, 2015
# Liubov Fomicheva <liubov.nelapa@gmail.com>, 2015-2016 # Liubov Fomicheva <liubov.nelapa@gmail.com>, 2015-2017
# Madina Kanlybaeva <madika.kanlybaeva@mail.ru>, 2016 # Madina Kanlybaeva <madika.kanlybaeva@mail.ru>, 2016
# Maksimenkova Olga <omaksimenkova@hse.ru>, 2014-2015 # Maksimenkova Olga <omaksimenkova@hse.ru>, 2014-2015
# Martina Derio <upshifter2015@gmail.com>, 2016 # Martina Derio <upshifter2015@gmail.com>, 2016
...@@ -34,8 +34,8 @@ msgstr "" ...@@ -34,8 +34,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: edx-platform\n" "Project-Id-Version: edx-platform\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-14 21:01-0400\n" "POT-Creation-Date: 2017-08-14 21:01-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2017-08-03 16:01+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-08-25 16:23+0000\n"
"Last-Translator: Ирина Болдырева <arina1981@outlook.com>\n" "Last-Translator: Liubov Fomicheva <liubov.nelapa@gmail.com>\n"
"Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/ru/)\n" "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/ru/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
...@@ -169,7 +169,7 @@ msgstr "Hеизвестный" ...@@ -169,7 +169,7 @@ msgstr "Hеизвестный"
#. Translators: This describes the learner's education level. #. Translators: This describes the learner's education level.
#: courses/presenters/enrollment.py:43 #: courses/presenters/enrollment.py:43
msgid "None" msgid "None"
msgstr "Ничего" msgstr "Нет"
#. Translators: This describes the learner's education level (e.g. Elementary #. Translators: This describes the learner's education level (e.g. Elementary
#. School Degree). #. School Degree).
......
analytics_dashboard/conf/locale/ru/LC_MESSAGES/djangojs.po
...@@ -20,7 +20,7 @@ msgstr "" ...@@ -20,7 +20,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: edx-platform\n" "Project-Id-Version: edx-platform\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-14 21:01-0400\n" "POT-Creation-Date: 2017-08-14 21:01-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2017-08-18 22:55+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-08-25 15:18+0000\n"
"Last-Translator: Ned Batchelder <ned@edx.org>\n" "Last-Translator: Ned Batchelder <ned@edx.org>\n"
"Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/ru/)\n" "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/ru/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
......
analytics_dashboard/conf/locale/vi/LC_MESSAGES/djangojs.po
...@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr "" ...@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: edx-platform\n" "Project-Id-Version: edx-platform\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-14 21:01-0400\n" "POT-Creation-Date: 2017-08-14 21:01-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2017-08-18 22:55+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-08-25 07:54+0000\n"
"Last-Translator: Ned Batchelder <ned@edx.org>\n" "Last-Translator: Ned Batchelder <ned@edx.org>\n"
"Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/vi/)\n" "Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/vi/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
...@@ -266,11 +266,11 @@ msgstr "" ...@@ -266,11 +266,11 @@ msgstr ""
#: static/apps/course-list/list/views/base-header-cell.js:14 #: static/apps/course-list/list/views/base-header-cell.js:14
msgid "Learners who ever enrolled in the course." msgid "Learners who ever enrolled in the course."
msgstr "" msgstr "Những người đã từng tham gia khóa học."
#: static/apps/course-list/list/views/base-header-cell.js:15 #: static/apps/course-list/list/views/base-header-cell.js:15
msgid "Learners currently enrolled in the course." msgid "Learners currently enrolled in the course."
msgstr "" msgstr "Các học viên hiện đang theo học khóa học."
#: static/apps/course-list/list/views/base-header-cell.js:16 #: static/apps/course-list/list/views/base-header-cell.js:16
msgid "Net difference in current enrollment in the last week." msgid "Net difference in current enrollment in the last week."
...@@ -280,7 +280,7 @@ msgstr "" ...@@ -280,7 +280,7 @@ msgstr ""
msgid "" msgid ""
"Number of currently enrolled learners pursuing a verified certificate of " "Number of currently enrolled learners pursuing a verified certificate of "
"achievement." "achievement."
msgstr "" msgstr "Số học viên đang theo học đăng ký lấy chứng chỉ."
#: static/apps/course-list/list/views/base-header-cell.js:19 #: static/apps/course-list/list/views/base-header-cell.js:19
msgid "Learners who have earned a passing grade." msgid "Learners who have earned a passing grade."
......
analytics_dashboard/conf/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/django.po
...@@ -10,6 +10,7 @@ ...@@ -10,6 +10,7 @@
# chalow <charlotteouya@hotmail.com>, 2015 # chalow <charlotteouya@hotmail.com>, 2015
# Edward Qiu <bazingaedward@gmail.com>, 2017 # Edward Qiu <bazingaedward@gmail.com>, 2017
# focusheart <focusheart@gmail.com>, 2015 # focusheart <focusheart@gmail.com>, 2015
# Henry Zhao <shzhaotc@gmail.com>, 2017
# Johnny Wei <johntzwei@yahoo.com>, 2015 # Johnny Wei <johntzwei@yahoo.com>, 2015
# jsgang <jsgang9@gmail.com>, 2014-2017 # jsgang <jsgang9@gmail.com>, 2014-2017
# Jun Hao Lin <xuxiao15994219982@gmail.com>, 2015 # Jun Hao Lin <xuxiao15994219982@gmail.com>, 2015
...@@ -36,8 +37,8 @@ msgstr "" ...@@ -36,8 +37,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: edx-platform\n" "Project-Id-Version: edx-platform\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-14 21:01-0400\n" "POT-Creation-Date: 2017-08-14 21:01-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2017-08-03 16:01+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-08-21 06:06+0000\n"
"Last-Translator: Ned Batchelder <ned@edx.org>\n" "Last-Translator: Henry Zhao <shzhaotc@gmail.com>\n"
"Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/zh_CN/)\n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/zh_CN/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
...@@ -63,7 +64,7 @@ msgstr "谁是我的学生" ...@@ -63,7 +64,7 @@ msgstr "谁是我的学生"
#: core/templates/core/landing.html:43 #: core/templates/core/landing.html:43
msgid "Target your course to fit the backgrounds of your learners." msgid "Target your course to fit the backgrounds of your learners."
msgstr "" msgstr "使你的课程能与学生的背景条件相适应。 "
#: core/templates/core/landing.html:44 #: core/templates/core/landing.html:44
#: courses/templates/courses/enrollment_geography.html:28 #: courses/templates/courses/enrollment_geography.html:28
...@@ -145,7 +146,7 @@ msgstr "{statistic}% " ...@@ -145,7 +146,7 @@ msgstr "{statistic}% "
#: courses/presenters/engagement.py:126 #: courses/presenters/engagement.py:126
#, python-brace-format #, python-brace-format
msgid "{percentage} of current learners" msgid "{percentage} of current learners"
msgstr "" msgstr "{percentage} 的学生"
#: courses/presenters/enrollment.py:23 #: courses/presenters/enrollment.py:23
msgid "Female" msgid "Female"
...@@ -332,7 +333,7 @@ msgstr "下一个视频" ...@@ -332,7 +333,7 @@ msgstr "下一个视频"
msgid "" msgid ""
"This chart shows the most common answers submitted by learners, ordered by " "This chart shows the most common answers submitted by learners, ordered by "
"frequency." "frequency."
msgstr "" msgstr "该图表显示了学生们提交得最多的答案，按照出现频率排序。"
#. Translators: Variants refers to versions of a problem/assignment. #. Translators: Variants refers to versions of a problem/assignment.
#: courses/templates/courses/base_performance_answer_distribution.html:82 #: courses/templates/courses/base_performance_answer_distribution.html:82
......
Markdown is supported
0% or
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment