Commit 5b065015 by edX Transifex Bot Committed by edx-transifex-bot

Update translations

parent 8401055b
......@@ -12,8 +12,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: edx-platform\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-21 18:32-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2018-03-29 14:08+0000\n"
"Last-Translator: Jordi Ill <jordiillr74@gmail.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2018-05-10 16:26+0000\n"
"Last-Translator: Elies Martos Robles <eliesmr4@gmail.com>\n"
"Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/ca/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
......@@ -1125,7 +1125,7 @@ msgstr ""
#: courses/views/__init__.py:696
msgid "Course Name"
msgstr ""
msgstr "Nom del curs"
#. Translators: 'In Progress' and 'Ended' refer to whether learners are
#. actively using the course or it is over.
......@@ -1407,7 +1407,7 @@ msgstr ""
#: templates/loading.html:7
msgid "Loading"
msgstr ""
msgstr "Carregant"
#: templates/section_error.html:10
msgid "We are unable to load this chart."
......
......@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: edx-platform\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-21 18:32-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2018-03-05 14:08+0000\n"
"Last-Translator: Juanjo Bote <juanjo.botev@ub.edu>\n"
"PO-Revision-Date: 2018-05-10 16:26+0000\n"
"Last-Translator: Elies Martos Robles <eliesmr4@gmail.com>\n"
"Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/ca/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
......@@ -205,7 +205,7 @@ msgstr "No s'ha trobat la pàgina"
#: static/apps/course-list/common/collections/course-list.js:77
msgid "Course Name"
msgstr ""
msgstr "Nom del curs"
#: static/apps/course-list/common/collections/course-list.js:78
msgid "Start Date"
......
......@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: cs\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n == 1 && n % 1 == 0) ? 0 : (n >= 2 && n <= 4 && n % 1 == 0) ? 1: (n % 1 != 0 ) ? 2 : 3;\n"
#: core/templates/core/landing.html:15 templates/_skip_link.html:3
msgid "Skip to content"
......
......@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: cs\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n == 1 && n % 1 == 0) ? 0 : (n >= 2 && n <= 4 && n % 1 == 0) ? 1: (n % 1 != 0 ) ? 2 : 3;\n"
#: static/apps/components/download/views/download-data.js:25
msgid "Download CSV"
......
......@@ -29,8 +29,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: edx-platform\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-21 18:32-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2018-01-23 08:01+0000\n"
"Last-Translator: Francisco Javier Gallego Rosado <fgallego@grupoeuroformac.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2018-05-25 22:15+0000\n"
"Last-Translator: Rafael Puig-Durán <rpuigduran@ibleducation.com>\n"
"Language-Team: Spanish (Spain) (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/es_ES/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
......
......@@ -28,7 +28,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fa_IR\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
#: core/templates/core/landing.html:15 templates/_skip_link.html:3
msgid "Skip to content"
......
......@@ -24,7 +24,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fa_IR\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
#: static/apps/components/download/views/download-data.js:25
msgid "Download CSV"
......
......@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: edx-platform\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-21 18:32-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2018-04-29 19:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-05-19 12:10+0000\n"
"Last-Translator: Heikki Viitanen <heikki@memocate.com>\n"
"Language-Team: Finnish (Finland) (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/fi_FI/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
......@@ -24,7 +24,7 @@ msgstr ""
#: core/templates/core/landing.html:23
msgid "Login"
msgstr ""
msgstr "Kirjaudu"
#: core/templates/core/landing.html:33
msgid "Insights to help course teams improve courses."
......@@ -1321,7 +1321,7 @@ msgstr ""
#: templates/403.html:17
msgid "Logout then Login"
msgstr ""
msgstr "Kirjaudu ulos ja sitten uudestan sisään"
#: templates/404.html:5 templates/404.html:8
msgid "Page Not Found"
......
......@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: edx-platform\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-21 18:32-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2018-04-29 19:04+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-05-19 12:38+0000\n"
"Last-Translator: Heikki Viitanen <heikki@memocate.com>\n"
"Language-Team: Finnish (Finland) (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/fi_FI/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
......@@ -249,7 +249,7 @@ msgstr ""
#: static/apps/course-list/common/collections/course-list.js:91
msgid "Programs"
msgstr ""
msgstr "Ohjelmat"
#: static/apps/course-list/list/views/base-header-cell.js:11
msgid "Course name advertised on edX site."
......@@ -665,15 +665,15 @@ msgstr ""
#. certificate)
#: static/js/enrollment-activity-main.js:33
msgid "Honor"
msgstr ""
msgstr "Kunnia"
#: static/js/enrollment-activity-main.js:38
msgid "Audit"
msgstr ""
msgstr "Auditointi"
#: static/js/enrollment-activity-main.js:43
msgid "Verified"
msgstr ""
msgstr "Vahvistettu"
#: static/js/enrollment-activity-main.js:48
msgid "Professional"
......
......@@ -25,7 +25,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: he\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n == 1 && n % 1 == 0) ? 0 : (n == 2 && n % 1 == 0) ? 1: (n % 10 == 0 && n % 1 == 0 && n > 10) ? 2 : 3;\n"
#: core/templates/core/landing.html:15 templates/_skip_link.html:3
msgid "Skip to content"
......
......@@ -25,7 +25,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: he\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n == 1 && n % 1 == 0) ? 0 : (n == 2 && n % 1 == 0) ? 1: (n % 10 == 0 && n % 1 == 0 && n > 10) ? 2 : 3;\n"
#: static/apps/components/download/views/download-data.js:25
msgid "Download CSV"
......
......@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: edx-platform\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-21 18:32-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-23 20:11+0000\n"
"Last-Translator: Ned Batchelder <ned@edx.org>\n"
"PO-Revision-Date: 2018-05-14 16:32+0000\n"
"Last-Translator: Lata Verma <vermalata@hotmail.com>\n"
"Language-Team: Hindi (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/hi/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
......@@ -219,7 +219,7 @@ msgstr ""
#: static/apps/course-list/common/collections/course-list.js:79
msgid "End Date"
msgstr ""
msgstr "अंतिम तिथि "
#: static/apps/course-list/common/collections/course-list.js:80
msgid "Total Enrollment"
......@@ -271,21 +271,21 @@ msgstr ""
#: static/apps/course-list/list/views/base-header-cell.js:14
msgid "Learners who ever enrolled in the course."
msgstr ""
msgstr "इन छात्रों ने कभी पाठ्यक्रम में दाखिला लिया।"
#: static/apps/course-list/list/views/base-header-cell.js:15
msgid "Learners currently enrolled in the course."
msgstr ""
msgstr "वर्तमान में पाठ्यक्रम में नामांकित छात्र।"
#: static/apps/course-list/list/views/base-header-cell.js:16
msgid "Net difference in current enrollment in the last week."
msgstr ""
msgstr "पिछले सप्ताह में वर्तमान नामांकन में शुद्ध अंतर।"
#: static/apps/course-list/list/views/base-header-cell.js:18
msgid ""
"Number of currently enrolled learners pursuing a verified certificate of "
"achievement."
msgstr ""
msgstr "वर्तमान में नामांकित शिक्षार्थियों की संख्या उपलब्धि के एक सत्यापित प्रमाणपत्र का अनुसरण करते हुए।"
#: static/apps/course-list/list/views/base-header-cell.js:19
msgid "Learners who have earned a passing grade."
......
......@@ -21,7 +21,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: ka\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"
#: core/templates/core/landing.html:15 templates/_skip_link.html:3
msgid "Skip to content"
......
......@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: ka\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"
#: static/apps/components/download/views/download-data.js:25
msgid "Download CSV"
......
......@@ -20,7 +20,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: kk_KZ\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"
#: core/templates/core/landing.html:15 templates/_skip_link.html:3
msgid "Skip to content"
......
......@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: kk_KZ\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"
#: static/apps/components/download/views/download-data.js:25
msgid "Download CSV"
......
......@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: lt_LT\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 10 == 1 && (n % 100 > 19 || n % 100 < 11) ? 0 : (n % 10 >= 2 && n % 10 <=9) && (n % 100 > 19 || n % 100 < 11) ? 1 : n % 1 != 0 ? 2: 3);\n"
#: core/templates/core/landing.html:15 templates/_skip_link.html:3
msgid "Skip to content"
......
......@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: lt_LT\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 10 == 1 && (n % 100 > 19 || n % 100 < 11) ? 0 : (n % 10 >= 2 && n % 10 <=9) && (n % 100 > 19 || n % 100 < 11) ? 1 : n % 1 != 0 ? 2: 3);\n"
#: static/apps/components/download/views/download-data.js:25
msgid "Download CSV"
......
......@@ -10,8 +10,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: edx-platform\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-21 18:32-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2018-04-09 14:22+0000\n"
"Last-Translator: Dennis Jen <djen@edx.org>\n"
"PO-Revision-Date: 2018-05-09 10:08+0000\n"
"Last-Translator: Myagmarjav Enkhbileg <miigaa.lucky@gmail.com>\n"
"Language-Team: Mongolian (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/mn/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
......
......@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: edx-platform\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-21 18:32-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2018-04-05 04:19+0000\n"
"Last-Translator: Gereltuya Bayanmunkh <gereltuya.b@aplus.mn>\n"
"PO-Revision-Date: 2018-05-11 01:23+0000\n"
"Last-Translator: Myagmarjav Enkhbileg <miigaa.lucky@gmail.com>\n"
"Language-Team: Mongolian (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/mn/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
......
......@@ -4,7 +4,7 @@
#
# Translators:
# Anne <a.vangulick@hotmail.com>, 2014
# Denis Paciorkowski <denispaciorkowski@gmail.com>, 2015
# Denis Paciorkowski <inactive+denispaciorkowski@transifex.com>, 2015
# devette <inactive+devette@transifex.com>, 2014
# Leon Vazdzihan <contact@weblaan.be>, 2015
# Lynn <lynn_girl@live.nl>, 2015
......
......@@ -8,7 +8,7 @@
# Adam Łukasiak <adamus160@gmail.com>, 2014
# Adrian Budasz <adrianbudasz@gmail.com>, 2015
# Bartosz Muczyński <b.muczynski@gmail.com>, 2015
# Fundacja Eduprojekt.org <maciej@eduprojekt.org>, 2014
# Maciej Kolankowski <maciej@eduprojekt.org>, 2014
# Grzegorz Czarnocki <g.czarnocki1@gmail.com>, 2015
# Jakub Kopczyk <kuba5566@gmail.com>, 2014
msgid ""
......@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-21 18:32-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2018-04-29 10:36+0000\n"
"Last-Translator: Fundacja Eduprojekt.org <maciej@eduprojekt.org>\n"
"Last-Translator: Maciej Kolankowski <maciej@eduprojekt.org>\n"
"Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/pl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
......
......@@ -6,8 +6,8 @@
# Adam Banasiak <inactive+adamba@transifex.com>, 2015
# Adrian Budasz <adrianbudasz@gmail.com>, 2015
# Andrzej Batorski <bator54@gmail.com>, 2014
# Fundacja Eduprojekt.org <maciej@eduprojekt.org>, 2016-2017
# Fundacja Eduprojekt.org <maciej@eduprojekt.org>, 2014
# Maciej Kolankowski <maciej@eduprojekt.org>, 2016-2017
# Maciej Kolankowski <maciej@eduprojekt.org>, 2014
# Grzegorz Kozlowski <donderon@gmail.com>, 2014
# Jakub Kopczyk <kuba5566@gmail.com>, 2014
# Magdalena Jarosińska <m.jarosinska@stud.elka.pw.edu.pl>, 2015
......
......@@ -20,7 +20,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: sk\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 1 == 0 && n == 1 ? 0 : n % 1 == 0 && n >= 2 && n <= 4 ? 1 : n % 1 != 0 ? 2: 3);\n"
#: core/templates/core/landing.html:15 templates/_skip_link.html:3
msgid "Skip to content"
......
......@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: sk\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 1 == 0 && n == 1 ? 0 : n % 1 == 0 && n >= 2 && n <= 4 ? 1 : n % 1 != 0 ? 2: 3);\n"
#: static/apps/components/download/views/download-data.js:25
msgid "Download CSV"
......
......@@ -16,8 +16,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: edx-platform\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-21 18:32-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-23 20:11+0000\n"
"Last-Translator: Ned Batchelder <ned@edx.org>\n"
"PO-Revision-Date: 2018-05-09 13:00+0000\n"
"Last-Translator: Pongkiat Jongtriluck <pongkiatc@yahoo.com>\n"
"Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/th/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
......@@ -272,11 +272,11 @@ msgstr ""
#: static/apps/course-list/list/views/base-header-cell.js:14
msgid "Learners who ever enrolled in the course."
msgstr ""
msgstr "ผู้เรียนที่เคยลงทะเบียนในรายวิชานี้"
#: static/apps/course-list/list/views/base-header-cell.js:15
msgid "Learners currently enrolled in the course."
msgstr ""
msgstr "ผู้เรียนที่ลงทะเบียนในรายวิชา"
#: static/apps/course-list/list/views/base-header-cell.js:16
msgid "Net difference in current enrollment in the last week."
......
......@@ -30,7 +30,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: uk\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 1 == 0 && n % 10 == 1 && n % 100 != 11 ? 0 : n % 1 == 0 && n % 10 >= 2 && n % 10 <= 4 && (n % 100 < 12 || n % 100 > 14) ? 1 : n % 1 == 0 && (n % 10 ==0 || (n % 10 >=5 && n % 10 <=9) || (n % 100 >=11 && n % 100 <=14 )) ? 2: 3);\n"
#: core/templates/core/landing.html:15 templates/_skip_link.html:3
msgid "Skip to content"
......
......@@ -24,7 +24,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: uk\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 1 == 0 && n % 10 == 1 && n % 100 != 11 ? 0 : n % 1 == 0 && n % 10 >= 2 && n % 10 <= 4 && (n % 100 < 12 || n % 100 > 14) ? 1 : n % 1 == 0 && (n % 10 ==0 || (n % 10 >=5 && n % 10 <=9) || (n % 100 >=11 && n % 100 <=14 )) ? 2: 3);\n"
#: static/apps/components/download/views/download-data.js:25
msgid "Download CSV"
......
Markdown is supported
0% or
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment