Merge pull request #735 from edx/update-translations

Update translations

analytics_dashboard/conf/locale/nb/LC_MESSAGES/djangojs.po

@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: edx-platform\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2017-06-21 18:32-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-23 20:11+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-11-30 11:17+0000\n"
 "Last-Translator: Ned Batchelder <ned@edx.org>\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/nb/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -269,7 +269,7 @@ msgstr ""
 
 #: static/apps/course-list/list/views/base-header-cell.js:14
 msgid "Learners who ever enrolled in the course."
-msgstr ""
+msgstr "Studenter totalt som har meldt seg på kurset."
 
 #: static/apps/course-list/list/views/base-header-cell.js:15
 msgid "Learners currently enrolled in the course."
@@ -283,7 +283,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Number of currently enrolled learners pursuing a verified certificate of "
 "achievement."
-msgstr ""
+msgstr "Antall deltakende studenter som jobber for å oppnå verifisert kursbevis."
 
 #: static/apps/course-list/list/views/base-header-cell.js:19
 msgid "Learners who have earned a passing grade."

analytics_dashboard/conf/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/djangojs.po

@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: edx-platform\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2017-06-21 18:32-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-11-21 14:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-11-29 12:21+0000\n"
 "Last-Translator: Ned Batchelder <ned@edx.org>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Portugal) (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/pt_PT/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -593,7 +593,7 @@ msgstr ""
 #. accordingly.
 #: static/apps/learners/roster/views/table.js:40
 msgid "N/A"
-msgstr ""
+msgstr "N/A"
 
 #: static/js/engagement-content-main.js:15
 msgid "Week Ending"

analytics_dashboard/conf/locale/tr/LC_MESSAGES/django.po

@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: edx-platform\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2017-06-21 18:32-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-22 11:02+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-11-27 13:59+0000\n"
 "Last-Translator: Ned Batchelder <ned@edx.org>\n"
 "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/tr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1130,7 +1130,7 @@ msgstr "Ders Adı"
 #. actively using the course or it is over.
 #: courses/views/__init__.py:713
 msgid "In Progress"
-msgstr ""
+msgstr "İşlem devam ediyor"
 
 #: courses/views/__init__.py:713
 msgid "Ended"

analytics_dashboard/conf/locale/tr_TR/LC_MESSAGES/django.po

@@ -23,7 +23,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: edx-platform\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2017-06-21 18:32-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-11-16 10:59+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-11-28 16:05+0000\n"
 "Last-Translator: Yasar Celep <yasar.celep@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Turkish (Turkey) (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/tr_TR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"

analytics_dashboard/conf/locale/tr_TR/LC_MESSAGES/djangojs.po

@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: edx-platform\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2017-06-21 18:32-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-23 20:11+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-11-28 21:41+0000\n"
 "Last-Translator: Ned Batchelder <ned@edx.org>\n"
 "Language-Team: Turkish (Turkey) (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/tr_TR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -217,11 +217,11 @@ msgstr ""
 
 #: static/apps/course-list/common/collections/course-list.js:78
 msgid "Start Date"
-msgstr ""
+msgstr "Başlama Tarihi"
 
 #: static/apps/course-list/common/collections/course-list.js:79
 msgid "End Date"
-msgstr ""
+msgstr "Bitiş Tarihi"
 
 #: static/apps/course-list/common/collections/course-list.js:80
 msgid "Total Enrollment"