Merge pull request #691 from edx/update-translations

Update translations

analytics_dashboard/conf/locale/de/LC_MESSAGES/django.po

@@ -11,7 +11,7 @@
 # Chamaeleon <Chamaeleon-@users.noreply.github.com>, 2016
 # Moritz Jannasch <moritz.jannasch@t-online.de>, 2016
 # Bin Trash, 2017
-# naturella <grafpm@bluewin.ch>, 2015
+# naturella <inactive+PetraMaria@transifex.com>, 2015
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: edx-platform\n"

analytics_dashboard/conf/locale/fa_IR/LC_MESSAGES/djangojs.po

@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: edx-platform\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2017-06-07 12:34-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-06-07 22:54+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-12 09:31+0000\n"
 "Last-Translator: Ned Batchelder <ned@edx.org>\n"
 "Language-Team: Persian (Iran) (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/fa_IR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"

analytics_dashboard/conf/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po

@@ -22,6 +22,7 @@
 # rafcha <raphael.chay@gmail.com>, 2014-2015
 # Sébastien Vigneau <sebastien.vigneau@gmail.com>, 2015
 # Sébastien Vigneau <sebastien.vigneau@gmail.com>, 2015-2017
+# Sébastien Vigneau <sebastien.vigneau@gmail.com>, 2017
 # Steven BERNARD <steven.bernard@u-paris2.fr>, 2014
 # Yann Domingo <yann.domingo@gmail.com>, 2016
 # Yann Jouanin <achats-transifex@intelunix.fr>, 2016
@@ -30,8 +31,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: edx-platform\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2017-06-07 12:34-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-06-06 21:51+0000\n"
-"Last-Translator: Ned Batchelder <ned@edx.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-14 22:31+0000\n"
+"Last-Translator: Sébastien Vigneau <sebastien.vigneau@gmail.com>\n"
 "Language-Team: French (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/fr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -554,7 +555,7 @@ msgstr "Ce graphique affiche le nombre actuel d'inscriptions pour ce cours à la
 
 #: courses/templates/courses/enrollment_activity.html:49
 msgid "Enrollment Metrics"
-msgstr ""
+msgstr "Statistiques d'inscription"
 
 #. Translators: This is a label to identify the number of learners who ever
 #. enrolled in the course.

analytics_dashboard/conf/locale/is/LC_MESSAGES/django.po

@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: edx-platform\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2017-06-07 12:34-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-06-06 21:51+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-14 09:23+0000\n"
 "Last-Translator: Ned Batchelder <ned@edx.org>\n"
 "Language-Team: Icelandic (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/is/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"

analytics_dashboard/conf/locale/is/LC_MESSAGES/djangojs.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: edx-platform\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2017-06-07 12:34-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-06-09 06:16+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-14 09:21+0000\n"
 "Last-Translator: Ned Batchelder <ned@edx.org>\n"
 "Language-Team: Icelandic (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/is/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"

analytics_dashboard/conf/locale/it_IT/LC_MESSAGES/django.po

@@ -5,7 +5,7 @@
 # Translators:
 # Claudia Bedin <bedin.claudia1@gmail.com>, 2014
 # David Asquino <info@davidasquino.com>, 2015
-# Giorgio Att <attorresi.giorgio@gmail.com>, 2014
+# Giorgio Attorresi <attorresi.giorgio@gmail.com>, 2014
 # Marco Caresia <caresia@gmail.com>, 2016
 # Pietro Lombardo <pietrolombardo1979@gmail.com>, 2014-2015
 # Stefania Carta <info@stefaniacarta.com>, 2015

analytics_dashboard/conf/locale/it_IT/LC_MESSAGES/djangojs.po

@@ -7,7 +7,7 @@
 # David Asquino <info@davidasquino.com>, 2015
 # Elisabetta <parodi@lattanziogroup.eu>, 2016
 # francesca <ilexyou@gmail.com>, 2015
-# Giorgio Att <attorresi.giorgio@gmail.com>, 2015
+# Giorgio Attorresi <attorresi.giorgio@gmail.com>, 2015
 # Nicola Cois <nicolacois@hotmail.com>, 2014
 # Pietro Lombardo <pietrolombardo1979@gmail.com>, 2014-2015
 # Tiziana Longeri <tiziana.longeri@polimi.it>, 2015

analytics_dashboard/conf/locale/nl_NL/LC_MESSAGES/django.po

@@ -7,7 +7,7 @@
 # Bert Carremans <bert.carremans@gmail.com>, 2016
 # Elisabeth Oosterink <laruedahmen@aol.com>, 2016
 # Elric Verbruggen <elric.verbruggen@gmail.com>, 2014
-# devette <herman@de-vette.nl>, 2014
+# devette <inactive+devette@transifex.com>, 2014
 # Jelmer Bouman <jelmer_bouman@hotmail.com>, 2015
 # joachim_gregoor <joachim.gregoor@pxl.be>, 2014
 # Lynn <lynn_girl@live.nl>, 2015

analytics_dashboard/conf/locale/nl_NL/LC_MESSAGES/djangojs.po

@@ -5,7 +5,7 @@
 # Translators:
 # Anne <a.vangulick@hotmail.com>, 2014
 # Denis Paciorkowski <denispaciorkowski@gmail.com>, 2015
-# devette <herman@de-vette.nl>, 2014
+# devette <inactive+devette@transifex.com>, 2014
 # Leon Vazdzihan <contact@weblaan.be>, 2015
 # Lynn <lynn_girl@live.nl>, 2015
 # Mats Willemsen <mats.willemsen@gmail.com>, 2016

analytics_dashboard/conf/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po

@@ -38,8 +38,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: edx-platform\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2017-06-07 12:34-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-06-06 21:51+0000\n"
-"Last-Translator: Ned Batchelder <ned@edx.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-12 16:30+0000\n"
+"Last-Translator: Anderson Franca <anderson.frca@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/pt_BR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1400,7 +1400,7 @@ msgstr "Fale com Suporte %(platform_name)s"
 msgid ""
 "We want this dashboard to work for you! Need help? "
 "%(support_link_start)sContact course team support%(support_link_end)s."
-msgstr ""
+msgstr "Queremos que esse painel de controle trabalhe para você! Precisa de ajuda? 1%(support_link_start)s Entre em contato com o time de suporte 2 %(support_link_end)s"
 
 #. Translators: The © symbol appears directly before this line.
 #: templates/footer.html:39

analytics_dashboard/conf/locale/sw_KE/LC_MESSAGES/django.po

@@ -16,8 +16,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: edx-platform\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2017-06-07 12:34-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-06-09 13:17+0000\n"
-"Last-Translator: swalehe manture <translations_3@camara.ie>\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-13 08:00+0000\n"
+"Last-Translator: YAHAYA MWAVURIZI <translations_1@camara.ie>\n"
 "Language-Team: Swahili (Kenya) (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/sw_KE/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -74,7 +74,7 @@ msgstr "Kwa kiwango gani cha ubora maudhui yangu yanawasaidia wanafunzi?"
 
 #: core/templates/core/landing.html:53
 msgid "Adjust your course based on where learners are struggling."
-msgstr ""
+msgstr "Rekebisha kozi yako sehemu zile zilizongumu kwa wanafunzi."
 
 #: core/templates/core/landing.html:54
 #: courses/tests/test_views/test_performance.py:48