Skip to content

E
edx-analytics-dashboard
Commit 382db0c9 by Anthony Mangano Committed by GitHub
Options

Merge pull request #694 from edx/update-translations 

Update translations
parents d31c5f58 c20bc9d4
Showing with 38 additions and 38 deletions
analytics_dashboard/conf/locale/cs/LC_MESSAGES/djangojs.po
...@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" ...@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: edx-platform\n" "Project-Id-Version: edx-platform\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-07 12:34-0400\n" "POT-Creation-Date: 2017-06-07 12:34-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-07 22:54+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-06-19 10:58+0000\n"
"Last-Translator: Ned Batchelder <ned@edx.org>\n" "Last-Translator: Ned Batchelder <ned@edx.org>\n"
"Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/cs/)\n" "Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/cs/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
...@@ -317,7 +317,7 @@ msgstr "" ...@@ -317,7 +317,7 @@ msgstr ""
#: static/apps/course-list/common/collections/course-list.js:91 #: static/apps/course-list/common/collections/course-list.js:91
#: static/dist/apps/course-list/app/course-list-main.js:1626 #: static/dist/apps/course-list/app/course-list-main.js:1626
msgid "Programs" msgid "Programs"
msgstr "" msgstr "Programy"
#: static/apps/course-list/list/views/base-header-cell.js:11 #: static/apps/course-list/list/views/base-header-cell.js:11
#: static/dist/apps/course-list/app/course-list-main.js:6152 #: static/dist/apps/course-list/app/course-list-main.js:6152
......
analytics_dashboard/conf/locale/eu_ES/LC_MESSAGES/django.po
...@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" ...@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: edx-platform\n" "Project-Id-Version: edx-platform\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-07 12:34-0400\n" "POT-Creation-Date: 2017-06-07 12:34-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-06 21:51+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-06-21 09:19+0000\n"
"Last-Translator: Ned Batchelder <ned@edx.org>\n" "Last-Translator: Ned Batchelder <ned@edx.org>\n"
"Language-Team: Basque (Spain) (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/eu_ES/)\n" "Language-Team: Basque (Spain) (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/eu_ES/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
......
analytics_dashboard/conf/locale/eu_ES/LC_MESSAGES/djangojs.po
...@@ -11,8 +11,8 @@ msgstr "" ...@@ -11,8 +11,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: edx-platform\n" "Project-Id-Version: edx-platform\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-07 12:34-0400\n" "POT-Creation-Date: 2017-06-07 12:34-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-07 22:54+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-06-21 09:21+0000\n"
"Last-Translator: Ned Batchelder <ned@edx.org>\n" "Last-Translator: Abel Camacho <abelcama@gmail.com>\n"
"Language-Team: Basque (Spain) (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/eu_ES/)\n" "Language-Team: Basque (Spain) (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/eu_ES/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
...@@ -89,7 +89,7 @@ msgstr "" ...@@ -89,7 +89,7 @@ msgstr ""
#: static/dist/apps/course-list/app/course-list-main.js:5732 #: static/dist/apps/course-list/app/course-list-main.js:5732
#: static/dist/apps/learners/app/learners-main.js:31696 #: static/dist/apps/learners/app/learners-main.js:31696
msgid "click to sort" msgid "click to sort"
msgstr "" msgstr "klik egin ordenatzeko"
#: static/apps/components/generic-list/list/views/list.js:54 #: static/apps/components/generic-list/list/views/list.js:54
#: static/dist/apps/course-list/app/course-list-main.js:6667 #: static/dist/apps/course-list/app/course-list-main.js:6667
...@@ -125,7 +125,7 @@ msgstr "hurrengo orria" ...@@ -125,7 +125,7 @@ msgstr "hurrengo orria"
#: static/dist/apps/course-list/app/course-list-main.js:6001 #: static/dist/apps/course-list/app/course-list-main.js:6001
#: static/dist/apps/learners/app/learners-main.js:31965 #: static/dist/apps/learners/app/learners-main.js:31965
msgid "last page" msgid "last page"
msgstr "" msgstr "azken orria"
#: static/apps/components/generic-list/list/views/paging-footer.js:78 #: static/apps/components/generic-list/list/views/paging-footer.js:78
#: static/dist/apps/course-list/app/course-list-main.js:6003 #: static/dist/apps/course-list/app/course-list-main.js:6003
...@@ -154,13 +154,13 @@ msgstr "" ...@@ -154,13 +154,13 @@ msgstr ""
#: static/apps/components/loading/views/loading-view.js:20 #: static/apps/components/loading/views/loading-view.js:20
#: static/dist/apps/learners/app/learners-main.js:27752 #: static/dist/apps/learners/app/learners-main.js:27752
msgid "Loading..." msgid "Loading..."
msgstr "" msgstr "Igotzen..."
#: static/apps/components/utils/utils.js:61 #: static/apps/components/utils/utils.js:61
#: static/dist/apps/course-list/app/course-list-main.js:1078 #: static/dist/apps/course-list/app/course-list-main.js:1078
#: static/dist/apps/learners/app/learners-main.js:566 #: static/dist/apps/learners/app/learners-main.js:566
msgid "504: Server error" msgid "504: Server error"
msgstr "" msgstr "504: Zerbitzariaren errorea"
#: static/apps/components/utils/utils.js:63 #: static/apps/components/utils/utils.js:63
#: static/dist/apps/course-list/app/course-list-main.js:1080 #: static/dist/apps/course-list/app/course-list-main.js:1080
...@@ -174,7 +174,7 @@ msgstr "" ...@@ -174,7 +174,7 @@ msgstr ""
#: static/dist/apps/course-list/app/course-list-main.js:1084 #: static/dist/apps/course-list/app/course-list-main.js:1084
#: static/dist/apps/learners/app/learners-main.js:572 #: static/dist/apps/learners/app/learners-main.js:572
msgid "Server error" msgid "Server error"
msgstr "" msgstr "Zerbitzariaren errorea"
#: static/apps/components/utils/utils.js:68 #: static/apps/components/utils/utils.js:68
#: static/apps/components/utils/utils.js:80 #: static/apps/components/utils/utils.js:80
...@@ -219,7 +219,7 @@ msgstr "" ...@@ -219,7 +219,7 @@ msgstr ""
#: static/apps/course-list/app/app.js:52 #: static/apps/course-list/app/app.js:52
#: static/dist/apps/course-list/app/course-list-main.js:7222 #: static/dist/apps/course-list/app/course-list-main.js:7222
msgid "Unknown" msgid "Unknown"
msgstr "" msgstr "Ezezaguna"
#: static/apps/course-list/app/controller.js:48 #: static/apps/course-list/app/controller.js:48
#: static/apps/course-list/app/controller.js:107 #: static/apps/course-list/app/controller.js:107
...@@ -318,7 +318,7 @@ msgstr "" ...@@ -318,7 +318,7 @@ msgstr ""
#: static/apps/course-list/common/collections/course-list.js:91 #: static/apps/course-list/common/collections/course-list.js:91
#: static/dist/apps/course-list/app/course-list-main.js:1626 #: static/dist/apps/course-list/app/course-list-main.js:1626
msgid "Programs" msgid "Programs"
msgstr "" msgstr "Programak"
#: static/apps/course-list/list/views/base-header-cell.js:11 #: static/apps/course-list/list/views/base-header-cell.js:11
#: static/dist/apps/course-list/app/course-list-main.js:6152 #: static/dist/apps/course-list/app/course-list-main.js:6152
...@@ -377,7 +377,7 @@ msgstr "Bilatu ikastaroa" ...@@ -377,7 +377,7 @@ msgstr "Bilatu ikastaroa"
#: static/apps/course-list/list/views/controls.js:68 #: static/apps/course-list/list/views/controls.js:68
#: static/dist/apps/course-list/app/course-list-main.js:5550 #: static/dist/apps/course-list/app/course-list-main.js:5550
msgid "availability" msgid "availability"
msgstr "" msgstr "Eskuragarritasuna"
#: static/apps/course-list/list/views/controls.js:76 #: static/apps/course-list/list/views/controls.js:76
#: static/dist/apps/course-list/app/course-list-main.js:5558 #: static/dist/apps/course-list/app/course-list-main.js:5558
...@@ -447,7 +447,7 @@ msgstr "bilatu" ...@@ -447,7 +447,7 @@ msgstr "bilatu"
#: static/dist/apps/course-list/app/course-list-main.js:5376 #: static/dist/apps/course-list/app/course-list-main.js:5376
#: static/dist/apps/learners/app/learners-main.js:32668 #: static/dist/apps/learners/app/learners-main.js:32668
msgid "clear search" msgid "clear search"
msgstr "" msgstr "garbitu bilaketa"
#: static/apps/course-list/list/views/table.js:48 #: static/apps/course-list/list/views/table.js:48
#: static/dist/apps/course-list/app/course-list-main.js:6374 #: static/dist/apps/course-list/app/course-list-main.js:6374
......
analytics_dashboard/conf/locale/fr/LC_MESSAGES/djangojs.po
...@@ -29,7 +29,7 @@ msgstr "" ...@@ -29,7 +29,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: edx-platform\n" "Project-Id-Version: edx-platform\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-07 12:34-0400\n" "POT-Creation-Date: 2017-06-07 12:34-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-16 21:33+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-06-21 21:51+0000\n"
"Last-Translator: Sébastien Vigneau <sebastien.vigneau@gmail.com>\n" "Last-Translator: Sébastien Vigneau <sebastien.vigneau@gmail.com>\n"
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/fr/)\n" "Language-Team: French (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/fr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
...@@ -405,7 +405,7 @@ msgstr "type de rythme" ...@@ -405,7 +405,7 @@ msgstr "type de rythme"
#: static/apps/course-list/list/views/controls.js:84 #: static/apps/course-list/list/views/controls.js:84
#: static/dist/apps/course-list/app/course-list-main.js:5566 #: static/dist/apps/course-list/app/course-list-main.js:5566
msgid "program_ids" msgid "program_ids"
msgstr "" msgstr "program_ids"
#: static/apps/course-list/list/views/course-list.js:66 #: static/apps/course-list/list/views/course-list.js:66
#: static/dist/apps/course-list/app/course-list-main.js:6743 #: static/dist/apps/course-list/app/course-list-main.js:6743
......
analytics_dashboard/conf/locale/sw_KE/LC_MESSAGES/django.po
...@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr "" ...@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: edx-platform\n" "Project-Id-Version: edx-platform\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-07 12:34-0400\n" "POT-Creation-Date: 2017-06-07 12:34-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-16 09:24+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-06-20 12:11+0000\n"
"Last-Translator: YAHAYA MWAVURIZI <translations_1@camara.ie>\n" "Last-Translator: YAHAYA MWAVURIZI <translations_1@camara.ie>\n"
"Language-Team: Swahili (Kenya) (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/sw_KE/)\n" "Language-Team: Swahili (Kenya) (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/sw_KE/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
...@@ -360,7 +360,7 @@ msgstr "" ...@@ -360,7 +360,7 @@ msgstr ""
#: courses/templates/courses/engagement_content.html:24 #: courses/templates/courses/engagement_content.html:24
#: courses/views/__init__.py:559 #: courses/views/__init__.py:559
msgid "How many learners are interacting with my course?" msgid "How many learners are interacting with my course?"
msgstr "" msgstr "Wanafunzi wangapi wanasoma maudhui ya kozi yangu?"
#: courses/templates/courses/engagement_content.html:31 #: courses/templates/courses/engagement_content.html:31
#: courses/views/__init__.py:327 courses/views/__init__.py:642 #: courses/views/__init__.py:327 courses/views/__init__.py:642
...@@ -611,7 +611,7 @@ msgstr "Udahili kwa kipindi fulani" ...@@ -611,7 +611,7 @@ msgstr "Udahili kwa kipindi fulani"
#: courses/templates/courses/enrollment_demographics_age.html:25 #: courses/templates/courses/enrollment_demographics_age.html:25
#: courses/views/__init__.py:510 #: courses/views/__init__.py:510
msgid "How old are my learners?" msgid "How old are my learners?"
msgstr "" msgstr "Wanafunzi wangu wana umri gani?"
#. Translators: Maintain the double percentage symbols (%%) but move them to #. Translators: Maintain the double percentage symbols (%%) but move them to
#. the appropriate location (before/after the value placeholder) for your #. the appropriate location (before/after the value placeholder) for your
...@@ -642,7 +642,7 @@ msgstr "" ...@@ -642,7 +642,7 @@ msgstr ""
#. range. #. range.
#: courses/templates/courses/enrollment_demographics_age.html:71 #: courses/templates/courses/enrollment_demographics_age.html:71
msgid "Learners 25 and Under" msgid "Learners 25 and Under"
msgstr "" msgstr "Wanafunzi wenye umri miaka 25 na Chini ya hapo"
#: courses/templates/courses/enrollment_demographics_age.html:72 #: courses/templates/courses/enrollment_demographics_age.html:72
msgid "" msgid ""
...@@ -761,7 +761,7 @@ msgstr "Ugawaji wa Kijografia" ...@@ -761,7 +761,7 @@ msgstr "Ugawaji wa Kijografia"
#: courses/templates/courses/enrollment_geography.html:22 #: courses/templates/courses/enrollment_geography.html:22
#: courses/views/__init__.py:540 #: courses/views/__init__.py:540
msgid "Where are my learners?" msgid "Where are my learners?"
msgstr "" msgstr "Wanafunzi wangu wako wapi?"
#: courses/templates/courses/enrollment_geography.html:27 #: courses/templates/courses/enrollment_geography.html:27
msgid "Enrollment by Country" msgid "Enrollment by Country"
...@@ -775,48 +775,48 @@ msgstr "Idadi ya wanafunzi wa Jiografia" ...@@ -775,48 +775,48 @@ msgstr "Idadi ya wanafunzi wa Jiografia"
#. are enrolled. #. are enrolled.
#: courses/templates/courses/enrollment_geography.html:53 #: courses/templates/courses/enrollment_geography.html:53
msgid "Total Countries or Regions Represented" msgid "Total Countries or Regions Represented"
msgstr "" msgstr "Jumla ya Nchi na Mikoa Iliyowakilishwa"
#: courses/templates/courses/enrollment_geography.html:54 #: courses/templates/courses/enrollment_geography.html:54
msgid "Countries or regions with at least one learner." msgid "Countries or regions with at least one learner."
msgstr "" msgstr "Nchi au Mikoa yenye walau mwanafunzi mmoja."
#. Translators: This string represents the country or region with the greatest #. Translators: This string represents the country or region with the greatest
#. number of enrolled learners. #. number of enrolled learners.
#: courses/templates/courses/enrollment_geography.html:62 #: courses/templates/courses/enrollment_geography.html:62
msgid "Top Country or Region by Enrollment" msgid "Top Country or Region by Enrollment"
msgstr "" msgstr "Nchi au Mkoa ulioongoza katika Usajili"
#: courses/templates/courses/enrollment_geography.html:63 #: courses/templates/courses/enrollment_geography.html:63
msgid "Country or region with the largest number of learners." msgid "Country or region with the largest number of learners."
msgstr "" msgstr "Nchi au mkoa wenye namba kubwa kabisa ya wanafunzi."
#. Translators: This string represents the country or region with the second- #. Translators: This string represents the country or region with the second-
#. greatest number of enrolled learners. #. greatest number of enrolled learners.
#: courses/templates/courses/enrollment_geography.html:66 #: courses/templates/courses/enrollment_geography.html:66
msgid "Second Country or Region by Enrollment" msgid "Second Country or Region by Enrollment"
msgstr "" msgstr "Nchi au Mkoa ulioshika nafasi ya Pili katika Usajili"
#: courses/templates/courses/enrollment_geography.html:67 #: courses/templates/courses/enrollment_geography.html:67
msgid "Country or region with the second largest number of learners." msgid "Country or region with the second largest number of learners."
msgstr "" msgstr "Nchi au Mkoa ulioshika nafasi ya pili kwa idadi kubwa ya wanafunzi."
#. Translators: This string represents the country or region with the third- #. Translators: This string represents the country or region with the third-
#. greatest number of enrolled learners. #. greatest number of enrolled learners.
#: courses/templates/courses/enrollment_geography.html:70 #: courses/templates/courses/enrollment_geography.html:70
msgid "Third Country or Region by Enrollment" msgid "Third Country or Region by Enrollment"
msgstr "" msgstr "Nchi au Mkoa ulioshika nafasi ya Tatu katika usajili"
#: courses/templates/courses/enrollment_geography.html:71 #: courses/templates/courses/enrollment_geography.html:71
msgid "Country or region with the third largest number of learners." msgid "Country or region with the third largest number of learners."
msgstr "" msgstr "Nchi au Mkoa ulioshika nafasi ya tatu kwa idadi ya wanafunzi."
#. Translators: This string represents the percentage of learners in a course. #. Translators: This string represents the percentage of learners in a course.
#. Move the % symbol, if necessary, but keep the percent variable/placeholder. #. Move the % symbol, if necessary, but keep the percent variable/placeholder.
#: courses/templates/courses/enrollment_geography.html:77 #: courses/templates/courses/enrollment_geography.html:77
#, python-format #, python-format
msgid "%(percent)s%% of learners" msgid "%(percent)s%% of learners"
msgstr "" msgstr "%(percent)s%% ya wanafunzi"
#: courses/templates/courses/enrollment_geography.html:91 #: courses/templates/courses/enrollment_geography.html:91
#: courses/templates/courses/enrollment_geography.html:98 #: courses/templates/courses/enrollment_geography.html:98
......
analytics_dashboard/conf/locale/sw_KE/LC_MESSAGES/djangojs.po
...@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" ...@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: edx-platform\n" "Project-Id-Version: edx-platform\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-07 12:34-0400\n" "POT-Creation-Date: 2017-06-07 12:34-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-09 12:14+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-06-20 07:48+0000\n"
"Last-Translator: Mathieu Lacasse <mathieulacasse@camara.org>\n" "Last-Translator: YAHAYA MWAVURIZI <translations_1@camara.ie>\n"
"Language-Team: Swahili (Kenya) (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/sw_KE/)\n" "Language-Team: Swahili (Kenya) (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/sw_KE/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
...@@ -380,7 +380,7 @@ msgstr "Tafuta kozi" ...@@ -380,7 +380,7 @@ msgstr "Tafuta kozi"
#: static/apps/course-list/list/views/controls.js:68 #: static/apps/course-list/list/views/controls.js:68
#: static/dist/apps/course-list/app/course-list-main.js:5550 #: static/dist/apps/course-list/app/course-list-main.js:5550
msgid "availability" msgid "availability"
msgstr "" msgstr "upatikanaji"
#: static/apps/course-list/list/views/controls.js:76 #: static/apps/course-list/list/views/controls.js:76
#: static/dist/apps/course-list/app/course-list-main.js:5558 #: static/dist/apps/course-list/app/course-list-main.js:5558
...@@ -698,7 +698,7 @@ msgstr "'kundi'" ...@@ -698,7 +698,7 @@ msgstr "'kundi'"
#: static/apps/learners/roster/views/controls.js:87 #: static/apps/learners/roster/views/controls.js:87
#: static/dist/apps/learners/app/learners-main.js:32829 #: static/dist/apps/learners/app/learners-main.js:32829
msgid "Enrollment Tracks" msgid "Enrollment Tracks"
msgstr "" msgstr "Makundi rika ya Usajili"
#: static/apps/learners/roster/views/controls.js:85 #: static/apps/learners/roster/views/controls.js:85
#: static/dist/apps/learners/app/learners-main.js:32827 #: static/dist/apps/learners/app/learners-main.js:32827
......
analytics_dashboard/conf/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/djangojs.po
...@@ -23,7 +23,7 @@ msgstr "" ...@@ -23,7 +23,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: edx-platform\n" "Project-Id-Version: edx-platform\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-07 12:34-0400\n" "POT-Creation-Date: 2017-06-07 12:34-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-07 22:54+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-06-19 04:42+0000\n"
"Last-Translator: Ned Batchelder <ned@edx.org>\n" "Last-Translator: Ned Batchelder <ned@edx.org>\n"
"Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/zh_TW/)\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/zh_TW/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
...@@ -350,12 +350,12 @@ msgstr "" ...@@ -350,12 +350,12 @@ msgstr ""
#: static/apps/course-list/list/views/base-header-cell.js:14 #: static/apps/course-list/list/views/base-header-cell.js:14
#: static/dist/apps/course-list/app/course-list-main.js:6155 #: static/dist/apps/course-list/app/course-list-main.js:6155
msgid "Learners who ever enrolled in the course." msgid "Learners who ever enrolled in the course."
msgstr "" msgstr "曾經選修課程的學生"
#: static/apps/course-list/list/views/base-header-cell.js:15 #: static/apps/course-list/list/views/base-header-cell.js:15
#: static/dist/apps/course-list/app/course-list-main.js:6156 #: static/dist/apps/course-list/app/course-list-main.js:6156
msgid "Learners currently enrolled in the course." msgid "Learners currently enrolled in the course."
msgstr "" msgstr "目前選修此課程的學生"
#: static/apps/course-list/list/views/base-header-cell.js:16 #: static/apps/course-list/list/views/base-header-cell.js:16
#: static/dist/apps/course-list/app/course-list-main.js:6157 #: static/dist/apps/course-list/app/course-list-main.js:6157
...@@ -367,7 +367,7 @@ msgstr "" ...@@ -367,7 +367,7 @@ msgstr ""
msgid "" msgid ""
"Number of currently enrolled learners pursuing a verified certificate of " "Number of currently enrolled learners pursuing a verified certificate of "
"achievement." "achievement."
msgstr "" msgstr "目前選修並目標為認證證書的學生人數"
#: static/apps/course-list/list/views/base-header-cell.js:19 #: static/apps/course-list/list/views/base-header-cell.js:19
#: static/dist/apps/course-list/app/course-list-main.js:6160 #: static/dist/apps/course-list/app/course-list-main.js:6160
......
Markdown is supported
0% or
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment