Commit 27d68426 by edX Transifex Bot Committed by Farhanah Sheets

Update translations

parent 21f1b951
......@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: edx-platform\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-21 18:32-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2018-02-27 15:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-04-19 14:26+0000\n"
"Last-Translator: Abstract Technology <stefania.trabucchi@abstract-technology.de>\n"
"Language-Team: German (Germany) (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/de_DE/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
......
......@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: edx-platform\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-21 18:32-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2018-04-03 10:41+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-04-16 10:29+0000\n"
"Last-Translator: Zane Mičule <ltmc.training@gmail.com>\n"
"Language-Team: Latvian (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/lv/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
......@@ -1054,7 +1054,7 @@ msgstr ""
#: courses/tests/test_views/test_engagement.py:62
#: courses/views/__init__.py:558 courses/views/engagement.py:27
msgid "Content"
msgstr ""
msgstr "Saturs"
#: courses/tests/test_views/test_engagement.py:73
#: courses/views/__init__.py:571 courses/views/engagement.py:36
......@@ -1122,7 +1122,7 @@ msgstr ""
#: courses/views/__init__.py:696
msgid "Course Name"
msgstr ""
msgstr "Kursa nosaukums"
#. Translators: 'In Progress' and 'Ended' refer to whether learners are
#. actively using the course or it is over.
......@@ -1325,7 +1325,7 @@ msgstr ""
#: templates/404.html:5 templates/404.html:8
msgid "Page Not Found"
msgstr ""
msgstr "Lapa nav atrasta"
#: templates/404.html:10
msgid ""
......
......@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: edx-platform\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-21 18:32-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2018-04-04 07:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-04-16 10:29+0000\n"
"Last-Translator: Zane Mičule <ltmc.training@gmail.com>\n"
"Language-Team: Latvian (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/lv/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
......@@ -200,11 +200,11 @@ msgstr ""
#: static/apps/course-list/app/controller.js:129
#: static/apps/learners/app/controller.js:186
msgid "Page Not Found"
msgstr ""
msgstr "Lapa nav atrasta"
#: static/apps/course-list/common/collections/course-list.js:77
msgid "Course Name"
msgstr ""
msgstr "Kursa nosaukums"
#: static/apps/course-list/common/collections/course-list.js:78
msgid "Start Date"
......
......@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: edx-platform\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-21 18:32-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2018-04-13 07:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-04-18 01:21+0000\n"
"Last-Translator: Iznan Hasbullah <iznan@nav6.usm.my>\n"
"Language-Team: Malay (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/ms/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
......@@ -42,7 +42,7 @@ msgstr ""
#: courses/tests/test_views/__init__.py:220 courses/views/__init__.py:291
#: courses/views/__init__.py:492
msgid "Enrollment"
msgstr ""
msgstr "Enrolmen"
#: core/templates/core/landing.html:47
msgid "What are learners engaging with in my course?"
......@@ -98,7 +98,7 @@ msgstr ""
#: core/templates/core/landing.html:87
msgid "Need Help?"
msgstr ""
msgstr "Perlu Bantuan?"
#: core/templates/core/landing.html:92
#, python-format
......@@ -131,7 +131,7 @@ msgstr "Lelaki"
#. Translators: This describes the learner's education level.
#: courses/presenters/enrollment.py:26 courses/presenters/enrollment.py:45
msgid "Other"
msgstr ""
msgstr "Lain-lain"
#. Translators: Unknown gender
#. Translators: This describes the learner's education level.
......@@ -1117,7 +1117,7 @@ msgstr ""
#. identifies the course
#: courses/views/__init__.py:694
msgid "Course ID"
msgstr ""
msgstr "ID Kursus"
#: courses/views/__init__.py:696
msgid "Course Name"
......@@ -1140,7 +1140,7 @@ msgstr ""
#: courses/views/__init__.py:718
msgid "Start Date"
msgstr ""
msgstr "Tarkih Mula"
#: courses/views/__init__.py:719
msgid "End Date"
......@@ -1301,11 +1301,11 @@ msgstr ""
#: settings/base.py:419
msgid "Terms of Service"
msgstr ""
msgstr "Terma Perkhidmatan"
#: settings/base.py:420
msgid "Privacy Policy"
msgstr ""
msgstr "Polisi Privasi"
#: templates/403.html:5 templates/403.html:8
msgid "Access Denied"
......@@ -1403,7 +1403,7 @@ msgstr ""
#: templates/loading.html:7
msgid "Loading"
msgstr ""
msgstr "Pemuatan"
#: templates/section_error.html:10
msgid "We are unable to load this chart."
......
......@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: edx-platform\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-21 18:32-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2018-04-13 05:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-04-18 01:21+0000\n"
"Last-Translator: Iznan Hasbullah <iznan@nav6.usm.my>\n"
"Language-Team: Malay (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/ms/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
......@@ -92,11 +92,11 @@ msgstr ""
#: static/apps/components/generic-list/list/views/paging-footer.js:72
msgid "previous page"
msgstr ""
msgstr "halaman sebelum"
#: static/apps/components/generic-list/list/views/paging-footer.js:74
msgid "next page"
msgstr ""
msgstr "halaman berikutnya"
#: static/apps/components/generic-list/list/views/paging-footer.js:76
msgid "last page"
......@@ -208,7 +208,7 @@ msgstr "Nama Kursus"
#: static/apps/course-list/common/collections/course-list.js:78
msgid "Start Date"
msgstr ""
msgstr "Tarkih Mula"
#: static/apps/course-list/common/collections/course-list.js:79
msgid "End Date"
......@@ -424,7 +424,7 @@ msgstr ""
#: static/js/enrollment-activity-main.js:22
#: static/js/enrollment-demographics-gender-main.js:31
msgid "Date"
msgstr ""
msgstr "Tarikh"
#: static/apps/learners/detail/views/engagement-table.js:27
#: static/apps/learners/detail/views/engagement-timeline.js:31
......@@ -455,7 +455,7 @@ msgstr ""
#: static/apps/learners/detail/views/learner-detail.js:95
msgid "Enrollment"
msgstr ""
msgstr "Enrolmen"
#: static/apps/learners/detail/views/learner-detail.js:106
msgid "Last Accessed"
......@@ -650,7 +650,7 @@ msgstr ""
#: static/js/engagement-video-timeline-main.js:39
msgid "Time"
msgstr ""
msgstr "Waktu"
#: static/js/engagement-videos-main.js:14
msgid "Complete Views"
......@@ -734,7 +734,7 @@ msgstr "Lelaki"
#: static/js/enrollment-demographics-gender-main.js:35
msgid "Other"
msgstr ""
msgstr "Lain-lain"
#: static/js/enrollment-demographics-gender-main.js:36
msgid "Not Reported"
......
......@@ -12,7 +12,7 @@
# joachim_gregoor <joachim.gregoor@pxl.be>, 2014
# Kenny Verbeke <kenny.verbeke@gmail.com>, 2017
# Lynn <lynn_girl@live.nl>, 2015
# Tonkiro <mattijsjoosten@yahoo.com>, 2017
# Mattijs Joosten, 2017
# Tom Boeckx <s2mash@yahoo.com>, 2016
# Vikki Quigley, 2016
msgid ""
......
......@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: edx-platform\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-21 18:32-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:25+0000\n"
"Last-Translator: Ned Batchelder <ned@edx.org>\n"
"PO-Revision-Date: 2018-04-17 13:28+0000\n"
"Last-Translator: Mattijs Joosten\n"
"Language-Team: Dutch (Netherlands) (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/nl_NL/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
......@@ -671,7 +671,7 @@ msgstr "Incomplete kijkers"
#. certificate)
#: static/js/enrollment-activity-main.js:33
msgid "Honor"
msgstr ""
msgstr "Eer"
#: static/js/enrollment-activity-main.js:38
msgid "Audit"
......
......@@ -5,7 +5,7 @@
# Translators:
# Alexandre Pita <alexandrepita189@gmail.com>, 2015
# Francisco Valente <francval@gmail.com>, 2018
# Jack Ryan, 2016
# Waldo Luís Ribeiro, 2016
# João Duarte Vasconcelos Freitas <jdvfreitas@gmail.com>, 2015
# Juliana Rodrigues, 2016
# luis miguel mendes soares <luis.miguel.mendes.soares@gmail.com>, 2015
......
......@@ -10,8 +10,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: edx-platform\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-21 18:32-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:25+0000\n"
"Last-Translator: Ned Batchelder <ned@edx.org>\n"
"PO-Revision-Date: 2018-04-16 03:22+0000\n"
"Last-Translator: V <victorylwong@yahoo.com>\n"
"Language-Team: Chinese (Hong Kong) (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/zh_HK/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
......@@ -666,7 +666,7 @@ msgstr "尚未觀看"
#. certificate)
#: static/js/enrollment-activity-main.js:33
msgid "Honor"
msgstr ""
msgstr "榮譽"
#: static/js/enrollment-activity-main.js:38
msgid "Audit"
......
Markdown is supported
0% or
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment