Fixed bug in translations

ENT-638

ecommerce/conf/locale/en/LC_MESSAGES/djangojs.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-10-12 20:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-10-30 22:36-0400\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -162,43 +162,43 @@ msgstr ""
 msgid "All credit seats must designate a number of credit hours."
 msgstr ""
 
-#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:25
-msgid "Problem occurred during checkout. Please contact support"
+#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:26
+msgid "Problem occurred during checkout. Please contact support."
 msgstr ""
 
-#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:97
+#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:99
 msgid "This field is required"
 msgstr ""
 
-#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:132
+#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:134
 msgid "Invalid card number"
 msgstr ""
 
-#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:134
+#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:136
 msgid "Unsupported card type"
 msgstr ""
 
-#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:136
+#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:138
 msgid "Invalid security number"
 msgstr ""
 
-#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:141
+#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:143
 msgid "Invalid month"
 msgstr ""
 
-#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:143
+#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:145
 msgid "Invalid year"
 msgstr ""
 
-#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:145
+#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:147
 msgid "Card expired"
 msgstr ""
 
-#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:368
+#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:465
 msgid "<Choose state/province>"
 msgstr ""
 
-#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:369
+#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:466
 msgid "State/Province (required)"
 msgstr ""
 

ecommerce/conf/locale/eo/LC_MESSAGES/djangojs.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-10-12 20:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-10-30 22:36-0400\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -185,10 +185,10 @@ msgstr ""
 " ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢тєтυя α#"
 
 #: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js
-msgid "Problem occurred during checkout. Please contact support"
+msgid "Problem occurred during checkout. Please contact support."
 msgstr ""
-"Prößlém öççürréd dürïng çhéçköüt. Pléäsé çöntäçt süppört Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя "
-"ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢тєтυя α#"
+"Prößlém öççürréd dürïng çhéçköüt. Pléäsé çöntäçt süppört. Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя"
+" ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢тєтυя α#"
 
 #: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js
 msgid "This field is required"

ecommerce/enterprise/benefits.py

@@ -16,7 +16,9 @@ class EnterprisePercentageDiscountBenefit(BenefitWithoutRangeMixin, PercentageBe
 
     @property
     def name(self):
-        return _('{value}% enterprise discount').format(value=self.value)
+        # NOTE: We are not using str.format() because gettext incorrectly parses the string,
+        # resulting in translation compilation errors.
+        return _('%d%% enterprise discount') % self.value
 
 
 class EnterpriseAbsoluteDiscountBenefit(BenefitWithoutRangeMixin, AbsoluteBenefitMixin, AbsoluteDiscountBenefit):