I believe the original statement was wrong. You can, in fact, document the various API endpoints of a ViewSet.