Fixes docstrings for `to_choices_dict` and `flatten_choices_dict` functions in fields.py.

Mistakes were introduced in #4d69286e