When serializers has fields with something like `source=user.email`, the
uniqueness validator should check `email` field instead of `user`, cause
`user` is a model object.