- Corrected tests for Drupal data loader exception handling
- Updated Course API data loader to handle exceptions

ECOM-4528