We run Docker containers on Travis, including one for MySQL. However, we haven't actually be using it! These changes update the test settings required to make the switch from SQLite to MySQL, fix a variety of bugs in tests that were hidden by SQLite, and introduce new Make targets which make it easy to run tests locally in the same way that Travis runs them.