Skip to content

C
course-discovery
Commit cf869746 by Waheed Ahmed
Options

Studio instance created email text updated. 

ECOM-6799
parent 4cc75993
Showing with 162 additions and 24 deletions
course_discovery/conf/locale/en/LC_MESSAGES/django.po
...@@ -7,14 +7,14 @@ msgid "" ...@@ -7,14 +7,14 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-01-12 12:07+0500\n" "POT-Creation-Date: 2017-01-13 12:29+0500\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: \n"
#: apps/api/filters.py #: apps/api/filters.py
#, python-brace-format #, python-brace-format
...@@ -479,10 +479,12 @@ msgid "No" ...@@ -479,10 +479,12 @@ msgid "No"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/publisher/forms.py #: apps/publisher/forms.py
#: templates/publisher/email/studio_instance_created.html
msgid "Course start date" msgid "Course start date"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/publisher/forms.py #: apps/publisher/forms.py
#: templates/publisher/email/studio_instance_created.html
msgid "Course end date" msgid "Course end date"
msgstr "" msgstr ""
...@@ -1907,6 +1909,7 @@ msgstr "" ...@@ -1907,6 +1909,7 @@ msgstr ""
msgid "View comment: " msgid "View comment: "
msgstr "" msgstr ""
#. Translators: course_team_name is course team member name.
#: templates/publisher/email/studio_instance_created.html #: templates/publisher/email/studio_instance_created.html
#: templates/publisher/email/studio_instance_created.txt #: templates/publisher/email/studio_instance_created.txt
#, python-format #, python-format
...@@ -1918,9 +1921,50 @@ msgstr "" ...@@ -1918,9 +1921,50 @@ msgstr ""
msgid "" msgid ""
"EdX has created a Studio instance for " "EdX has created a Studio instance for "
"%(link_start)s%(course_run_page_url)s%(link_middle)s %(course_name)s " "%(link_start)s%(course_run_page_url)s%(link_middle)s %(course_name)s "
"%(link_end)s. You can now edit this course in Studio." "%(link_end)s. You can now edit this course and configure your course team in"
" Studio."
msgstr ""
#: templates/publisher/email/studio_instance_created.html
#, python-format
msgid ""
"Before edX can announce your course on %(link_start)sedx.org%(link_end)s, "
"you need to add the following items %(start_tag)sboth in Publisher and in "
"Studio%(end_tag)s."
msgstr ""
#: templates/publisher/email/studio_instance_created.html
msgid "Course image"
msgstr ""
#: templates/publisher/email/studio_instance_created.html
msgid ""
"Certificate assets (including signatory names, titles, and signature images)"
msgstr ""
#: templates/publisher/email/studio_instance_created.html
msgid ""
"In addition, keep the following items in mind as you build your course."
msgstr ""
#: templates/publisher/email/studio_instance_created.html
#, python-format
msgid ""
"If this course is not a re-run, your video administrator must work with edX "
"partner support to enable the %(link_start)svideo upload tool%(link_end)s "
"before you can add videos to your course."
msgstr ""
#: templates/publisher/email/studio_instance_created.html
#, python-format
msgid ""
"We expect your completed %(link_start)sMOOC Development "
"Checklist%(link_end)s before your course starts. This checklist includes "
"valuable best practices that help you to stay on track as you design and "
"build your course. We recommend that you use the list early!"
msgstr "" msgstr ""
#. Translators: It's closing of mail.
#: templates/publisher/email/studio_instance_created.html #: templates/publisher/email/studio_instance_created.html
#: templates/publisher/email/studio_instance_created.txt #: templates/publisher/email/studio_instance_created.txt
#: templates/publisher/email/studio_instance_needed.html #: templates/publisher/email/studio_instance_needed.html
......
course_discovery/conf/locale/en/LC_MESSAGES/djangojs.po
...@@ -7,14 +7,14 @@ msgid "" ...@@ -7,14 +7,14 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-01-12 12:07+0500\n" "POT-Creation-Date: 2017-01-13 12:29+0500\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: \n"
#: static/js/catalogs-change-form.js #: static/js/catalogs-change-form.js
msgid "Preview" msgid "Preview"
......
course_discovery/conf/locale/eo/LC_MESSAGES/django.po
...@@ -7,14 +7,14 @@ msgid "" ...@@ -7,14 +7,14 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-01-12 12:07+0500\n" "POT-Creation-Date: 2017-01-13 12:29+0500\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: \n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#: apps/api/filters.py #: apps/api/filters.py
...@@ -587,10 +587,12 @@ msgid "No" ...@@ -587,10 +587,12 @@ msgid "No"
msgstr "Nö Ⱡ'σя#" msgstr "Nö Ⱡ'σя#"
#: apps/publisher/forms.py #: apps/publisher/forms.py
#: templates/publisher/email/studio_instance_created.html
msgid "Course start date" msgid "Course start date"
msgstr "Çöürsé stärt däté Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмє#" msgstr "Çöürsé stärt däté Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмє#"
#: apps/publisher/forms.py #: apps/publisher/forms.py
#: templates/publisher/email/studio_instance_created.html
msgid "Course end date" msgid "Course end date"
msgstr "Çöürsé énd däté Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт α#" msgstr "Çöürsé énd däté Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт α#"
...@@ -2229,6 +2231,7 @@ msgstr "Vïéw çömmént Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕ#" ...@@ -2229,6 +2231,7 @@ msgstr "Vïéw çömmént Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕ#"
msgid "View comment: " msgid "View comment: "
msgstr "Vïéw çömmént: Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт#" msgstr "Vïéw çömmént: Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт#"
#. Translators: course_team_name is course team member name.
#: templates/publisher/email/studio_instance_created.html #: templates/publisher/email/studio_instance_created.html
#: templates/publisher/email/studio_instance_created.txt #: templates/publisher/email/studio_instance_created.txt
#, python-format #, python-format
...@@ -2240,13 +2243,78 @@ msgstr "Déär %(course_team_name)s, Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σł#" ...@@ -2240,13 +2243,78 @@ msgstr "Déär %(course_team_name)s, Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σł#"
msgid "" msgid ""
"EdX has created a Studio instance for " "EdX has created a Studio instance for "
"%(link_start)s%(course_run_page_url)s%(link_middle)s %(course_name)s " "%(link_start)s%(course_run_page_url)s%(link_middle)s %(course_name)s "
"%(link_end)s. You can now edit this course in Studio." "%(link_end)s. You can now edit this course and configure your course team in"
" Studio."
msgstr "" msgstr ""
"ÉdX häs çréätéd ä Stüdïö ïnstänçé för " "ÉdX häs çréätéd ä Stüdïö ïnstänçé för "
"%(link_start)s%(course_run_page_url)s%(link_middle)s %(course_name)s " "%(link_start)s%(course_run_page_url)s%(link_middle)s %(course_name)s "
"%(link_end)s. Ýöü çän nöw édït thïs çöürsé ïn Stüdïö. Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт" "%(link_end)s. Ýöü çän nöw édït thïs çöürsé änd çönfïgüré ýöür çöürsé téäm ïn"
" αмєт, #" " Stüdïö. Ⱡ'σяє#"
#: templates/publisher/email/studio_instance_created.html
#, python-format
msgid ""
"Before edX can announce your course on %(link_start)sedx.org%(link_end)s, "
"you need to add the following items %(start_tag)sboth in Publisher and in "
"Studio%(end_tag)s."
msgstr ""
"Béföré édX çän ännöünçé ýöür çöürsé ön %(link_start)sédx.örg%(link_end)s, "
"ýöü nééd tö ädd thé föllöwïng ïtéms %(start_tag)sßöth ïn Püßlïshér änd ïn "
"Stüdïö%(end_tag)s. Ⱡ'σя#"
#: templates/publisher/email/studio_instance_created.html
msgid "Course image"
msgstr "Çöürsé ïmägé Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕ#"
#: templates/publisher/email/studio_instance_created.html
msgid ""
"Certificate assets (including signatory names, titles, and signature images)"
msgstr ""
"Çértïfïçäté ässéts (ïnçlüdïng sïgnätörý nämés, tïtlés, änd sïgnätüré ïmägés)"
" Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢тєтυ#"
#: templates/publisher/email/studio_instance_created.html
msgid ""
"In addition, keep the following items in mind as you build your course."
msgstr ""
"Ìn äddïtïön, kéép thé föllöwïng ïtéms ïn mïnd äs ýöü ßüïld ýöür çöürsé. "
"Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢тєтυя#"
#: templates/publisher/email/studio_instance_created.html
#, python-format
msgid ""
"If this course is not a re-run, your video administrator must work with edX "
"partner support to enable the %(link_start)svideo upload tool%(link_end)s "
"before you can add videos to your course."
msgstr ""
"Ìf thïs çöürsé ïs nöt ä ré-rün, ýöür vïdéö ädmïnïsträtör müst wörk wïth édX "
"pärtnér süppört tö énäßlé thé %(link_start)svïdéö üplöäd tööl%(link_end)s "
"ßéföré ýöü çän ädd vïdéös tö ýöür çöürsé. Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, "
"¢σηѕє¢тєтυя α∂ιριѕι¢ιηg єłιт, ѕє∂ ∂σ єιυѕмσ∂ тємρσя ιη¢ι∂ι∂υηт υт łαвσяє єт "
"∂σłσяє мαgηα αłιqυα. υт єηιм α∂ мιηιм νєηιαм, qυιѕ ησѕтяυ∂ єχєя¢ιтαтιση "
"υłłαм¢σ łαвσяιѕ ηιѕι υт αłιqυιρ єχ єα ¢σммσ∂σ ¢σηѕєqυαт. ∂υιѕ αυтє ιяυяє "
"∂σłσя ιη яєρяєнєη∂єяιт ιη νσłυρтαтє νєłιт єѕѕє ¢ιłłυм ∂σłσяє єυ ƒυgιαт ηυłłα"
" ραяιαтυя. єχ¢єρтєυя ѕιηт σ¢¢αє¢αт ¢υρι∂αтαт ηση ρяσι∂єηт, ѕυηт ιη ¢υłρα "
"qυι#"
#: templates/publisher/email/studio_instance_created.html
#, python-format
msgid ""
"We expect your completed %(link_start)sMOOC Development "
"Checklist%(link_end)s before your course starts. This checklist includes "
"valuable best practices that help you to stay on track as you design and "
"build your course. We recommend that you use the list early!"
msgstr ""
"Wé éxpéçt ýöür çömplétéd %(link_start)sMÖÖÇ Dévélöpmént "
"Çhéçklïst%(link_end)s ßéföré ýöür çöürsé stärts. Thïs çhéçklïst ïnçlüdés "
"välüäßlé ßést präçtïçés thät hélp ýöü tö stäý ön träçk äs ýöü désïgn änd "
"ßüïld ýöür çöürsé. Wé réçömménd thät ýöü üsé thé lïst éärlý! Ⱡ'σяєм ιρѕυм "
"∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢тєтυя α∂ιριѕι¢ιηg єłιт, ѕє∂ ∂σ єιυѕмσ∂ тємρσя "
"ιη¢ι∂ι∂υηт υт łαвσяє єт ∂σłσяє мαgηα αłιqυα. υт єηιм α∂ мιηιм νєηιαм, qυιѕ "
"ησѕтяυ∂ єχєя¢ιтαтιση υłłαм¢σ łαвσяιѕ ηιѕι υт αłιqυιρ єχ єα ¢σммσ∂σ "
"¢σηѕєqυαт. ∂υιѕ αυтє ιяυяє ∂σłσя ιη яєρяєнєη∂єяιт ιη νσłυρтαтє νєł#"
#. Translators: It's closing of mail.
#: templates/publisher/email/studio_instance_created.html #: templates/publisher/email/studio_instance_created.html
#: templates/publisher/email/studio_instance_created.txt #: templates/publisher/email/studio_instance_created.txt
#: templates/publisher/email/studio_instance_needed.html #: templates/publisher/email/studio_instance_needed.html
......
course_discovery/conf/locale/eo/LC_MESSAGES/djangojs.po
...@@ -7,14 +7,14 @@ msgid "" ...@@ -7,14 +7,14 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-01-12 12:07+0500\n" "POT-Creation-Date: 2017-01-13 12:29+0500\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: \n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#: static/js/catalogs-change-form.js #: static/js/catalogs-change-form.js
......
course_discovery/templates/publisher/email/studio_instance_created.html
...@@ -2,21 +2,47 @@ ...@@ -2,21 +2,47 @@
{% load i18n %} {% load i18n %}
{% block body %} {% block body %}
<!-- Message Body --> <!-- Message Body -->
<p> <p>
<!--Translators: course_team_name is course team member name. .--> {% comment %}Translators: course_team_name is course team member name.{% endcomment %}
{% blocktrans trimmed %} {% blocktrans trimmed %}
Dear {{ course_team_name }}, Dear {{ course_team_name }},
{% endblocktrans %}
<p>
{% blocktrans with link_start='<a href="' link_middle='">' link_end='</a>' trimmed %}
EdX has created a Studio instance for {{ link_start }}{{ course_run_page_url }}{{ link_middle }} {{ course_name }} {{ link_end }}.
You can now edit this course and configure your course team in Studio.
{% endblocktrans %}
</p>
<p>
{% blocktrans with link_start='<a href="https://www.edx.org/">' link_end='</a>' start_tag='<b>' end_tag='</b>' trimmed %}
Before edX can announce your course on {{ link_start }}edx.org{{ link_end }}, you need to add the following items {{ start_tag }}both in Publisher and in Studio{{ end_tag }}.
{% endblocktrans %}
</p>
<ul>
<li>{% trans "Course start date" %}</li>
<li>{% trans "Course end date" %}</li>
<li>{% trans "Course image" %}</li>
<li>{% trans "Certificate assets (including signatory names, titles, and signature images)" %}</li>
</ul>
<p>
{% trans "In addition, keep the following items in mind as you build your course." %}
</p>
<ul>
<li>
{% blocktrans with link_start='<a href="http://edx.readthedocs.io/projects/edx-partner-course-staff/en/latest/video/video_prereqs.html#video-getting-started">' link_end='</a>' trimmed %}
If this course is not a re-run, your video administrator must work with edX partner support to enable the {{ link_start }}video upload tool{{ link_end }} before you can add videos to your course.
{% endblocktrans %} {% endblocktrans %}
<p> </li>
{% blocktrans with link_start='<a href="' link_middle='">' link_end='</a>' trimmed %} <li>
EdX has created a Studio instance for {{ link_start }}{{ course_run_page_url }}{{ link_middle }} {{ course_name }} {{ link_end }}. {% blocktrans with link_start='<a href="https://docs.google.com/spreadsheets/d/1phjmDNoARq4YjJoiFZc0ELumj3r04r36LEncCjN9PVk/">' link_end='</a>' trimmed %}
You can now edit this course in Studio. We expect your completed {{ link_start }}MOOC Development Checklist{{ link_end }} before your course starts. This checklist includes valuable best practices that help you to stay on track as you design and build your course. We recommend that you use the list early!
{% endblocktrans %} {% endblocktrans %}
</p> </li>
</ul>
<!--Translators: It's closing of mail.--> {% comment %}Translators: It's closing of mail.{% endcomment %}
<p>{% trans "Thanks," %}</p> {% trans "Thanks," %}<br>
<p>{{ partner_coordinator_name }}</p> {{ partner_coordinator_name }}
{% blocktrans trimmed %} {% blocktrans trimmed %}
......
Markdown is supported
0% or
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment