Roles shouldn't reach into each others' namespaces, and so this change
intentionally avoids assigning one variable to the other.