Binding to local machine ports

docker/build/go-server/Dockerfile

@@ -15,4 +15,4 @@ RUN sudo /edx/app/edx_ansible/venvs/edx_ansible/bin/ansible-playbook go-server.y
  -t 'install,assets,devstack' \
  --extra-vars="@/ansible_overrides.yml"
 
-EXPOSE 8153 8154
+EXPOSE 8153

docker/build/go-server/docker-compose.yml

@@ -9,8 +9,7 @@ services:
       - "../:/edx/app/edx_ansible/edx_ansible"
     command: java -server -Djava.security.egd=file:/dev/./urandom -Xms512m -Xmx1024m -XX:MaxMetaspaceSize=256m -Xmx1024m -Dgo.config.repo.gc.periodic=Y -Duser.language=en -Djruby.rack.request.size.threshold.bytes=30000000 -Duser.country=US -Dcruise.config.dir=/etc/go -Dcruise.config.file=/etc/go/cruise-config.xml -Dcruise.server.port=8153 -Dcruise.server.ssl.port=8154 -jar /usr/share/go-server/go.jar
     ports:
-      - '8153:8153'
-      - '8154:8154'
+      - '127.0.0.1:8153:8153'
     networks:
       - go-network
 
@@ -26,10 +25,6 @@ services:
     environment:
       GO_SERVER_URL: https://go-server:8154/go
 
-volumes:
-  go-agent:
-  go-server:
-
 networks:
   go-network:
     driver: bridge