The role name changed to analytics_api for consistency but this fixes the newrelic
name back to analytics-api as monitoring is already set up against this name