The eventual goal is to have a test script that behaves well with tox.
Using a stand-alone test script that we control instead of an
out-of-the-box command-line script like nosetests or Distribute's test
should give us more flexibility in dealing with any idiosyncracies
that occur with tox.