expose.sftp: since text/binary flags are not sent to the server, open all underlying files in binary mode