Now that all data has been migrated to the new course_key column, we can remove the temporary transition code.
