updated the failed test cases and removed the latin text from the templates

edx_proctoring/templates/proctoring/proctoring_launch_callback.html

@@ -177,29 +177,6 @@
             and upload your proctoring session data for review."
           {% endblocktrans %}
         </h5>
-        <p>
-          {% blocktrans %}
-            Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Aenean commodo ligula eget dolor.
-            Aenean massa. Cum sociis natoque penatibus et magnis dis parturient montes, nascetur ridiculus mus.
-            Donec quam felis, ultricies nec, pellentesque eu, pretium quis, sem. Nulla consequat massa quis enim.
-          {% endblocktrans %}
-        </p>
-        <hr>
-        <p>
-          {% blocktrans %}
-            Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Aenean commodo ligula eget dolor.
-            Aenean massa. Cum sociis natoque penatibus et magnis dis parturient montes, nascetur ridiculus mus.
-            Donec quam felis, ultricies nec, pellentesque eu, pretium quis, sem. Nulla consequat massa quis enim.
-          {% endblocktrans %}
-        </p>
-        <hr>
-        <p>
-          {% blocktrans %}
-            Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Aenean commodo ligula eget dolor.
-            Aenean massa. Cum sociis natoque penatibus et magnis dis parturient montes, nascetur ridiculus mus.
-            Donec quam felis, ultricies nec, pellentesque eu, pretium quis, sem. Nulla consequat massa quis enim.
-          {% endblocktrans %}
-        </p>
       </div>
     <!--
     <div class="footer">

edx_proctoring/templates/proctoring/seq_timed_exam_ready_to_submit.html

@@ -17,13 +17,3 @@
     {% endblocktrans %}
   </button>
 </div>
-<div class="footer-sequence border-b-0 padding-b-0">
-  <span> {% trans "What happens next ?" %} </span>
-    <p>
-    {% blocktrans %}
-        Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Aenean commodo ligula eget dolor.
-        Aenean massa. Cum sociis natoque penatibus et magnis dis parturient montes, nascetur ridiculus mus.
-        Donec quam felis, ultricies nec, pellentesque eu, pretium quis, sem. Nulla consequat massa quis enim.
-    {% endblocktrans %}
-  </p>
-</div>

edx_proctoring/tests/test_api.py

@@ -92,20 +92,20 @@ class ProctoredExamApiTests(LoggedInTestCase):
         self.disabled_exam_id = self._create_disabled_exam()
 
         # Messages for get_student_view
-        self.start_an_exam_msg = 'Would you like to take %s as a proctored exam?'
+        self.start_an_exam_msg = 'Would you like to take "%s" as a proctored exam?'
         self.timed_exam_msg = '%s is a Timed Exam'
         self.exam_time_expired_msg = 'You did not complete the exam in the allotted time'
-        self.exam_time_error_msg = 'Your proctoring session is in error'
+        self.exam_time_error_msg = 'There was a problem with your proctoring session'
         self.chose_proctored_exam_msg = 'You have chosen to take %s as a proctored exam'
-        self.proctored_exam_completed_msg = 'This is the end of your proctored exam'
+        self.proctored_exam_completed_msg = 'Are you sure you want to end your proctored exam'
         self.proctored_exam_submitted_msg = 'You have submitted this proctored exam for review'
         self.proctored_exam_verified_msg = 'Your proctoring session was reviewed and passed all requirements'
         self.proctored_exam_rejected_msg = 'Your proctoring session was reviewed and did not pass requirements'
         self.timed_exam_completed_msg = 'This is the end of your timed exam'
-        self.start_a_practice_exam_msg = 'Would you like to take %s as a practice proctored exam?'
+        self.start_a_practice_exam_msg = 'Would you like to take "%s" as a practice proctored exam?'
         self.practice_exam_submitted_msg = 'You have submitted this practice proctored exam'
         self.ready_to_start_msg = 'Your Proctoring Installation and Set Up is Complete'
-        self.practice_exam_failed_msg = 'Your proctoring proctoring session is in error'
+        self.practice_exam_failed_msg = 'There was a problem with your practice proctoring session'
 
         set_runtime_service('credit', MockCreditService())
         set_runtime_service('instructor', MockInstructorService())
@@ -576,7 +576,7 @@ class ProctoredExamApiTests(LoggedInTestCase):
 
     def test_get_student_view(self):
         """
-        Test for get_student_view promting the user to take the exam
+        Test for get_student_view prompting the user to take the exam
         as a timed exam or a proctored exam.
         """
         rendered_response = get_student_view(