Merge pull request #179 from edx/hasnain-naveed/PHX-130

text changes

edx_proctoring/templates/practice_exam/submitted.html

@@ -5,25 +5,15 @@
       You have submitted this practice proctored exam
     {% endblocktrans %}
   </h3>
-  <p>
-    {% blocktrans %}
-      Make sure you return to the proctoring software and select <strong>Quit</strong> to end the proctoring session.
-    {% endblocktrans %}
-  </p>
-  <h4>
-    {% blocktrans %}
-      Your practice proctoring session: <b> Completed </b>
-    {% endblocktrans %}
-  </h4>
 
   <p>
     {% blocktrans %}
       Practice exams do not affect your grade or your credit eligibility.
-      You have completed this practice exam and can continue with your course.
+      You have completed this practice exam and can continue with your course work.
     {% endblocktrans %}
   </p>
   <button class="gated-sequence start-timed-exam" data-ajax-url="{{enter_exam_endpoint}}" data-exam-id="{{exam_id}}" data-attempt-proctored=true data-start-immediately=false>
-    <span><i class="fa fa-lock"></i></span>
+    
     <a>
       {% trans "You can also retry this practice exam" %}
     </a>

edx_proctoring/templates/proctored_exam/ready_to_start.html

@@ -8,10 +8,10 @@
     </h3>
     <p>
       {% blocktrans %}
-        &#8226; Do not close the proctoring window until you have completed and submitted your exam. </br>
         &#8226; When you start your exam you will have {{ total_time }} to complete it. </br>
-        &#8226; If the allotted time expires before your end your exam, the answers you have completed up
-        to that point are submitted for grading and your proctoring session is uploaded for review. </br>
+        &#8226; You cannot stop the timer once you start. </br>
+        &#8226; If time expires before you finish your exam, your completed answers will be
+                submitted for review. </br>
       {% endblocktrans %}
     </p>
     <div>

edx_proctoring/templates/proctored_exam/rejected.html

@@ -6,16 +6,10 @@
     {% endblocktrans %}
   </h3>
 
-  <h4>
-    {% blocktrans %}
-      Your proctoring session results: <b class="failure"> Unsatisfactory </b>
-    {% endblocktrans %}
-  </h4>
-
   <p>
     {% blocktrans %}
-      You are not eligible to purchase academic credit for this course, regardless of your final grade in the course.
-      If you have concerns about your proctoring session results, contact your course team.
+      You are no longer eligible for academic credit for this course, regardless of your final grade.
+      If you have questions about the status of your proctored exam results, contact {{ platform_name }} Support.
     {% endblocktrans %}
   </p>
   <hr>

edx_proctoring/templates/proctored_exam/submitted.html

@@ -5,22 +5,17 @@
       You have submitted this proctored exam for review
     {% endblocktrans %}
   </h3>
+
   <p>
     {% blocktrans %}
-      Make sure you return to the proctoring software and select <strong>Quit</strong> to end the proctoring session.
+      &#8226; After you quit the proctoring session, the recorded data is uploaded for review. </br>
+      &#8226; Proctoring results are usually available 24-48 hours after you submit your exam.
     {% endblocktrans %}
   </p>
-  <h4>
-    {% blocktrans %}
-      Your proctoring session results: <b> Pending </b>
-    {% endblocktrans %}
-  </h4>
 
   <p>
     {% blocktrans %}
-      After you have ended the proctoring session, the recorded data is uploaded for review. Proctoring session results are usually available 24-48 hours after you submit your exam.
-      If you have questions about the status of your session review
-      after that time, contact <a href="{{link_urls.contact_us}}" target="_blank">{{platform_name}}</a> Support.
+      If you have questions about the status of your proctored exam results, contact {{ platform_name }} Support.
     {% endblocktrans %}
   </p>
   <hr>

edx_proctoring/templates/proctored_exam/verified.html

@@ -6,15 +6,8 @@
     {% endblocktrans %}
   </h3>
 
-  <h4>
-    {% blocktrans %}
-      Your proctoring session results: <b class="success"> Satisfactory </b>
-    {% endblocktrans %}
-  </h4>
-
   <p>
     {% blocktrans %}
-      You have completed a proctored exam with a <strong>Satisfactory</strong> proctoring session result.
       You are eligible to purchase academic credit for this course if you complete all required exams
       and also achieve a final grade that meets the credit requirements for the course.
     {% endblocktrans %}