text update from Carol

edx_proctoring/templates/proctored_exam/failed-prerequisites.html

@@ -7,7 +7,7 @@
   </h3>
   <p>
     {% blocktrans %}
-    You have not completed the prerequisites for this exam. All requirements must be satisfied before you can take this proctored exam and be eligible for credit. See your <a href="{{progress_page_url}}">Progress</a> page for a list of requirements in the order that they must be completed.
+    You did not satisfy the requirements for taking this exam with proctoring, and are not eligible for credit. See your <a href="{{progress_page_url}}">Progress</a> page for a list of requirements and your status for each.
     {% endblocktrans %}
   </p>
   <p>