By using the before_after library, we can force a race condition to reliably
occur in the CohortMembership.save() method. This unit test will do just that,
and ensure that our race-condition-handling code functions as it should.