Fixes ru translation

415ee7a1 · Pavel Yushchenko · ea5c1fbe · 415ee7a1
Commit 415ee7a1 authored Aug 26, 2013 by Pavel Yushchenko
Hide whitespace changes
Inline Side-by-side

Showing with 4 additions and 2 deletions

conf/locale/ru/LC_MESSAGES/mako.po
+4 -2

No files found.
--- a/conf/locale/ru/LC_MESSAGES/mako.po
+++ b/conf/locale/ru/LC_MESSAGES/mako.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: edx-platform\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translation_team@edx.org\n"
 "POT-Creation-Date: \n"
-"PO-Revision-Date: 2013-08-26 16:28+0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-08-26 18:18+0400\n"
 "Last-Translator: Pavel Yushchenko <pavelyushchenko@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Select LTD\n"
 "Language: ru\n"
@@ -4612,7 +4612,9 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Required fields are noted by <strong class=\"indicator\">bold text and an "
 "asterisk (*)</strong>."
-msgstr "Обязательные поля выделены жирным и отмечены (*)"
+msgstr ""
+"Обязательные поля <strong class=\"indicator\">выделены жирным и отмечены "
+"(*)</strong>."

 #: lms/templates/register.html:119 lms/templates/register.html:140
 msgid "example: username@domain.com"