Require versions for the course repo checkouts so we can match the versions in
production.

Update import script to spit out yaml configuration and XML mappings for mixed
module store.